Naudojimo instrukcija Tinklo garso grotuvas ST-C700D
Muzika neturi sienų ir yra amžina, ji paliečia įvairių kultūrų ir kartų žmonių širdis. Kiekvieną dieną laukia naujas atradimas, kaip patirti tikrai jaudinančią patirtį iš dar neatrasto garso. Leiskite mums palydėti jus į šią kelionę iš naujo atrasti muziką.
Dėkojame, kad įsigijote šį prietaisą. Prieš naudodami šį gaminį, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas ir išsaugokite jas ateičiai. Šio įrenginio savybės Šis įrenginys pasižymi šiomis funkcijomis: Skaitmeninė triukšmo izoliacijos architektūra Kadangi dauguma skaitmeninių turinio saugojimo laikmenų yra skirtos naudoti su asmeniniais kompiuteriais, jos nėra sukurtos atsižvelgiant į mažą triukšmą, kuris yra labai svarbus grynai garso atkūrimui.
Sauga ĮSPĖJIMAS Konteineris ● Siekiant sumažinti gaisro, elektros smūgio ar prietaiso sugadinimo pavojų: – Saugokite šį prietaisą nuo lietaus, drėgmės, lašų ir purslų. – Nedėkite ant šio prietaiso daiktų su skysčiais, pvz., gėlių vazų. – Naudokite tik rekomenduojamus priedus. – Nenuimkite dangtelių. – Neremontuokite prietaiso patys. Kreipkitės į kvalifikuotą remonto meistrą. – Nedėkite metalinių daiktų po šiuo įrenginiu. – Nedėkite ant šio įrenginio sunkių daiktų.
Turinys Sauga .............................................................................................. 5 Standartinių priedų komplektas ...................................................... 6 Trumpas informacinis vadovas ........................................................ 7 Pradžia ............................................................................................ 9 Pagrindinis meniu ir pagrindinės operacijos ...................................11 Tinklo nustatymai ......................
Trumpas informacinis vadovas Šis įrenginys Priekis ① Maitinimo jungiklio svirtis [ režimas/įjungta)+/*OFF+ Įjunkite / išjunkite šį įrenginį. Galinis (Budėjimo ● Nuotolinio valdymo pultas neveikia, kai maitinimo jungiklio svirtis yra nuleistoje padėtyje. ● Kai maitinimo jungiklio svirtis yra pakeltoje padėtyje, įrenginį galite perjungti iš įjungto į budėjimo režimą arba atvirkščiai. ( 8) ② iPhone / iPad / iPod ir USB įrenginių prievadas ( DC 5 V 2.
Nuotolinis valdiklis Mygtukai, kurie veikia šiame įrenginyje ① [NWP ]: Budėjimas / įjungimo jungiklis Paspauskite, jei norite perjungti prietaisą iš budėjimo režimo arba atvirkščiai. Telefonui veikiant laukimo režimu, prietaisas vis tiek naudoja šiek tiek energijos. ● Nuotolinio valdymo pultas neveikia, kai maitinimo jungiklio svirtis yra nuleistoje padėtyje. ② [AMP]/[NWP]/[CD]: Pasirinkite įrenginį, kurį naudosite. ③ [>INPUT<]: Pasirinkite įvesties šaltinį ④ [DIMMER]: Sureguliuokite ekrano ryškumą ir t.
Pradžia ● Prieš sujungdami išjunkite visą įrangą ir perskaitykite atitinkamas naudojimo instrukcijas. ● Neprijunkite kintamosios srovės maitinimo laido, kol nebaigtos visos kitos jungtys. ● Iki galo įkiškite jungiamų kabelių kištukus. ● Nelenkite laidų aštriais kampais. Sistemos valdymo jungtis su SU-C700 ● Iš šio įrenginio galite išvesti skaitmeninius garso signalus ir atkurti muziką. ● ● Šį įrenginį galite automatiškai susieti su SU-C700 ir lengvai valdyti nuotolinio valdymo pulteliu.
Antenos prijungimas Šis įrenginys (galas) statykite anteną. ten, kur geriausias signalo priėmimas Gerai suveržkite veržlę. Lipni juostelė (nėra komplekte) DAB vidinė antena (pridedama) ● Jei radijo priėmimas prastas, naudokite DAB lauko anteną (nepridedama). ● Nenaudokite jokių kitų patalpų antenų, išskyrus komplekte esančią DAB patalpų anteną. Kintamosios srovės maitinimo laido jungtis Prijunkite tik tada, kai visi kiti prijungimai bus baigti.
Pagrindinis meniu ir pagrindinės operacijos Pagrindines šio įrenginio funkcijas galima valdyti iš meniu HOME. Paruošimas ● Paruoškite muziką, kurią norite atkurti. ● Įjunkite prijungtą įrenginį (stiprintuvą ir pan.) ir sumažinkite jo garsą. 1 Pakelkite šio įrenginio maitinimo jungiklio svirtelę į 2 3 [ + padėtį. Paspauskite [NWP]. Paspauskite [HOME]. Garsumo reguliavimas Sureguliuokite prijungto įrenginio (stiprintuvo ir pan.) garsumą.
Tinklo nustatymai Naudodamiesi AirPlay arba DLNA funkcija, į šį įrenginį galite transliuoti muziką iš iOS įrenginio (iPhone/iPad/iPod), Android įrenginio arba asmeninio kompiuterio (Mac/Windows). ( 13, 18) Kad galėtumėte naudotis šiomis funkcijomis, šis įrenginys turi prisijungti prie to paties tinklo kaip ir su AirPlay suderinamas įrenginys arba su DLNA suderinamas įrenginys.
Muzikos failų atkūrimas DLNA serveryje Galite bendrinti muzikos failus, saugomus DLNA sertifikuotame medijos serveryje (kompiuteryje, išmaniajame telefone ir pan.), prijungtame prie namų tinklo, ir mėgautis jų turiniu naudodamiesi šiuo įrenginiu. Atsitiktinio kartojimo atkūrimas Paspauskite [RND]. Kiekvieną kartą, kai paspausite mygtuką: ● Apie palaikomą formatą skaitykite skyriuje „Failo formatas“ ( 35) Paruošimas ● Užpildykite tinklo nustatymus.
Interneto radijo atkūrimas (vTuner) Interneto radijas – tai garso transliavimo internetu paslauga. Naudodamiesi vTuner – internetine katalogo paslauga – galite klausytis daugybės skirtingų interneto radijo stočių iš viso pasaulio. Paruošimas ● Užpildykite tinklo nustatymus. ( 12) – Įsitikinkite, kad tinklas prijungtas prie interneto. 1 Paspauskite [NWP]. 2 Paspauskite [>INPUT< ] po [NWP] kelis kartus, kad pasirinktumėte Internet Radio.
Stoties įtraukimas į mėgstamiausiųjų sąrašą „Add Favourites” (Pridėti į mėgstamiausius) 1 Paspauskite [NWP]. 2 Paspauskite [▲,▼], kad pasirinktumėte norimą įtraukti stotį, tada paspauskite *OK+. 3 Paspauskite [MENU](Meniu). 4 Paspauskite [▲,▼] kelis kartus, kad pasirinktumėte „Add Favourites“, tada paspauskite [OK]. ● Užsiregistravus rodomas užrašas „Added“ (pridėta). ● Šiuo įrenginiu galite užregistruoti iki 50 stočių. Jei pridedama 51-oji stotis, rodomas užrašas „Favourites Full“ (Mėgstamiausi pilni).
Kaip naudoti „Spotify“ Šis įrenginys suderinamas su internetine muzikos paslauga (Spotify). Paruošimas ● Jums reikės „Spotify Premium“. Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite šioje svetainėje. www.spotify.com/connect/ ● Užpildykite tinklo nustatymus. ( 12) ● Įsitikinkite, kad tinklas prijungtas prie interneto. ● Prijunkite naudojamą įrenginį prie to paties tinklo kaip ir šis įrenginys. 1 Prietaise paleiskite Spotify programėlę ir pasirinkite dainą, kurią norite atkurti.
Naudojimasis iPhone / iPad / iPod Prijunkite iPhone / iPad / iPod ir galite atkurti iPhone / iPad / iPod išsaugotą muziką arba įkrauti iPhone / iPad / iPod. Compatible iPhone/iPad/iPod iPhone SE / iPhone 6s Plus / iPhone 6s / iPhone 6 Plus / iPhone 6 / iPhone 5s / iPhone 5c / iPhone 5 / iPhone 4s iPad Pro (9,7 colio) / iPad Pro (12,9 colio) / iPad Air 2 / iPad Air / iPad (3 ir 4 kartos) / iPad 2 / iPad mini 4 / iPad mini 3 / iPad mini 2 / iPad mini iPod touch (5 ir 6 kartos) iPod nano (7 kartos) (2016 m.
AirPlay naudojimas USB įrenginio naudojimas AirPlay veikia su iPhone, iPad ir iPod touch su iOS 4.3.3 arba naujesne, Mac su OS X Mountain Lion ar vėlesne, ir PC su iTunes 10.2.2 arba naujesne versija. Galite atkurti USB įrenginyje įrašytą muziką. Muzikos klausymasis naudojant AirPlay Paruošimas ● Užpildykite tinklo nustatymus. ( 12) ● Prijunkite iOS įrenginį arba kompiuterį prie to paties tinklo kaip ir šis įrenginys. 1 [iOS_device]: Paleiskite programą Muzika (arba iPod. [PC]: Paleiskite iTunes.
2 Paspauskite [NWP]. 3 Kelis kartus paspauskite [>INPUT<] po [NWP], kad pasirinktumėte USB. 4 Paspauskite [▲,▼], kad pasirinktumėte elementą, tada paspauskite [OK]. ● Jei yra kokių nors kitų elementų, pakartokite šį veiksmą. Veiksmai nuotolinio valdymo pulte Stabdymas Pauzė Praleisti Ieškoti Paspauskite [ ]. Paspauskite [ ]. ● Norėdami toliau groti, paspauskite vėl. Paspauskite [ ] arba [ ], jei norite peršokti takelį. Grojimo arba pauzės metu paspauskite ir palaikykite [ ] arba [ ].
Naudodami kompiuterį ir kt. USB kabeliu galite sujungti skaitmeninio garso įvesties terminalą *PC+ su kompiuteriu ir kt. ir šiuo įrenginiu atkurti muziką kompiuteryje ir kt. ● Apie palaikomą formatą skaitykite skyriuje „Failo formatas“ ( 35) Prijungimas prie kompiuterio Prieš prisijungdami prie kompiuterio, atlikite toliau nurodytus veiksmus. ● Žr. toliau pateikiamą informaciją apie jūsų kompiuteriui rekomenduojamas OS versijas: – Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 – OS X 10.7, 10.8, 10.9, 10.
Bluetooth® naudojimas Iš šio įrenginio belaidžiu ryšiu galite klausytis garso iš Bluetooth® garso įrenginio. ● Išsamiau skaitykite „Bluetooth®“ preitaiso naudojimo instrukcijoje. ● Jei ketinate naudoti su NFC (Near Field Communication) suderinamą Bluetooth® įrenginį, pereikite prie „Connecting by NFC“ (Jungimas naudojant NFC). Prisijungimas per „Bluetooth®“ meniu Paruošimas ● Įjunkite prietaiso „Bluetooth®“ funkciją ir pstatykite prietaisą prie šio įrenginio. 1 Paspauskite [NWP].
Muzikos, saugomos Bluetooth® įrenginyje, klausymas „Bluetooth“ perdavimo veiksena Galite pakeisti perdavimo režimą ir nustatyti pirmenybę perdavimo kokybei arba garso kokybei. 1 Paspauskite [NWP]. 2 Paspauskite [>INPUT<] po [NWP] kelis kartus, kad pasirinktumėte Bluetooth. ● Ekrane rodomas užrašas „Ready“ (Paruošta). ● Jei paspausite [ ], šis įrenginys bandys prisijungti prie paskutinio prijungto Bluetooth® įrenginio. – Ekrane rodomas užrašas „Linking“ (Siejama).
FM radijo klausymasis Galite iš anksto nustatyti iki 30 kanalų. Garso kokybės gerinimas Paruošimas Paspauskite *NWP+, tada *>INPUT<+ po *NWP+, kad pasirinktumėte FM. Automatinis išankstinis nustatymas 1 Paspauskite [NWP]. 2 Paspauskite [MENU]. 3 Pakartotinai spausdami [▲,▼]pasirinkite „Auto 1 Paspauskite [NWP]. 2 Paspauskite [MENU]. 3 Pakartotinai spausdami [▲,▼]pasirinkite „FM Mode“ (FM režimas) ir paspauskite *OK+ (Gerai). 4 Paspauskite [▲,▼], kad pasirinktumėte „Mono“, tada paspauskite [OK] (Gerai).
DAB/DAB+ klausymasis Galite iš anksto nustatyti iki 20 kanalų. Kaip pasirinkti iš anksto nustatytą stotį Paruošimas ● Patikrinkite, ar DAB antena prijungta. ( 10) ● Pakartotinai spausdami [NWP], tada [>INPUT<] po [NWP], kad pasirinktumėte DAB/DAB+. – Pirmą kartą pasirinkus DAB/DAB+, sistema pradės „DAB auto scan“ (DAB automatinis nuskaitymas) procedūrą. DAB automatinio nuskaitymo 1 Paspauskite [NWP]. 2 Paspauskite [MENU]. 3 Pakartotinai spausdami [▲,▼] kelis kartus, kad 1 Paspauskite [NWP].
Garso nustatymai Į garso išvestį galima pridėti šiuos garso efektus. Natūraliau skambančio garso klausymasis (Re-master) Pakartotinis valdymas praplečia atkūrimo diapazoną ir pasiekia didesnį bitų gylį, kad atkurtų natūralų ir išsiskleidžiantį garsą, artimą originaliai muzikai. ● Gamyklinė numatytoji reikšmė yra „Off“ (išjungta). 1 Paspauskite [NWP].
Kiti Miego laikmatis Miego laikmatis gali perjungti įrenginį į budėjimo režimą praėjus nustatytam laikui. 1 Paspauskite [NWP]. 2 Paspauskite [MENU]. 3 Paspauskite [▲,▼] kelis kartus, kad pasirinktumėte SLEEP, tada paspauskite [OK]. 4 Paspauskite [▲,▼+, kad nustatytumėte laiką (minutėmis), tada paspauskite [OK]. „30 minučių “ ↔ „60 minučių “ ↔ „90 minučių “ ↔ „120 minučių “ Išjungta Automatinio išjungimo funkcija Šis įrenginys suprojektuotas taip, kad taupytų energijos sąnaudas ir energiją.
Firminės programinės įrangos naujinimas Kartais „Panasonic“ gali išleisti atnaujintą šio įrenginio integruotą programinę įrangą, kuri gali pridėti naujų funkcijų arba pagerinti esamų funkcijų veikimą. Šie atnaujinimai suteikiami nemokamai. ● Naujinimo informacijos (naujų arba patobulintų funkcijų) ieškokite toliau nurodytoje svetainėje. www.technics.com/support/firmware/ Atsisiuntimas trunka maždaug 10 minučių.
Nuotolinio valdymo pulto kodas Kai kita įranga reaguoja į pateiktą nuotolinio valdymo pultą, pakeiskite nuotolinio valdymo pultelio kodą. ● Gamykloje pagal numatytuosius nustatymus pasirinktas Mode 1 (1 režimas). Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą į šį įrenginį, paspauskite ir bent 4 sekundes palaikykite paspaudę *OK+ ir skaitmeninį mygtuką. ● Pakeitus nuotolinio valdymo pulto kodą, kelias sekundes ekrane bus rodomas naujasis kodas.
Gedimų šalinimas Prieš kreipdamiesi dėl aptarnavimo, atlikite šiuos patikrinimus. Jei abejojate dėl kai kurių patikrinimo elementų arba jei toliau nurodyti sprendimai nepadeda išspręsti šios problemos, kreipkitės į prekybos atstovą. Atkūrimo metu girdimas dūzgiantis garsas. Šilumos kaupimasis šiame įrenginyje. Nėra garso. ● Ilgai naudojant šį įrenginį, jis įkaista. Tai nėra gedimas. Atstatykite atmintį šiais atvejais: ● Patikrinkite prijungto įrenginio (stiprintuvo ir pan.) garsumą.
AirPlay/DLNA iPhone/iPad/iPod Nepavyko prisijungti prie tinklo. Negalima naudoti. ● Patvirtinkite tinklo ryšį ir nustatymus. ( 12) ● Kaip įvesties šaltinį pasirinkite USB. ● Patikrinkite, arba „iPhone“ / „iPad“ / „iPod“ yra tinkamai prijungtas. ● Vėl prijunkite „iPhone“ / „iPad“ / „iPod“ arba bandykite iš naujo paleisti „iPhone“ / „iPad“ / „iPod“. ● Išseko „iPhone“ / „iPad“ / „iPod“ baterija. Įkraukite „iPhone“ / „iPad“ / „iPod“ bateriją ir įjunkite dar kartą. Nepavyksta prisijungti prie įrenginio.
Bluetooth® Sujungimo užbaigti negalima. Pranešimai ● Patikrinkite „Bluetooth®“ prietaiso būklę. Įrenginio ekrane gali atsirasti šie pranešimai arba paslaugų numeriai. Prietaiso negalima prijungti. "AUTO OFF" ● Prietaiso prijungimas nesėkmingas arba pakeista registracija. Bandykite dar kartą susieti prietaisą. ● Galbūt šis įrenginys prijungtas prie kito prietaiso. Atjunkite kitą prietaisą ir bandykite dar kartą susieti prietaisą.
"F" („“ žymi skaičių.) „Nuskaityti nepavyko“ ● Įrenginys sugedo. – Ar šis įrenginys pastatytas labai karštoje vietoje? Jei taip, perkelkite įrenginį į vėsesnę vietą, palaukite keletą akimirkų ir vėl bandykite jį įjungti. Jei problema išlieka, užsirašykite rodomą numerį, atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą ir kreipkitės į pardavėją. ● Įrenginys neranda stočių. Patikrinkite anteną ir bandykite atlikti automatinį skenavimą.
Techniniai duomenys BENDROJI DALIS Maitinimas Galios sąnaudos *1 Energijos suvartojimas budėjimo režimu (Kai „Network Standby“ (tinklo budėjimo režimas) išjungtas) (Kai „Network Standby“ (tinklo budėjimo režimas) įjungtas) Energijos suvartojimas išjungties režimu Matmenys (plotis x aukštis x gylis) Svoris Veikimo temperatūros intervalas Veikimo drėgmės intervalas Kint.
ANALOGINĖS IŠVESTIES SEKCIJA Kanalas Išėjimo lygis LINE OUT Dažnio atsakas THD+N S/N Dinaminis intervalas 2 kanalai 2,0 Vrms Nuo 2 Hz iki 90 kHz (-3 dB) 0.0012 % (1 kHz, 0 dB) 112 dB (IHF-A) 112 dB (IHF-A) Bluetooth®/NFC SEKCIJA “Bluetooth®” „Bluetooth®“ sistemos specifikacija Belaid₫io ryšio įrangos klasifikavimas Palaikomi profiliai Palaikomas kodekas Dažnių juosta Veikimo atstumas Bluetooth® 3.
Failo formatas Šis įrenginys palaiko šiuos failų formatus. ● Šis įrenginys nepalaiko nuo kopijavimo apsaugotų muzikos failų atkūrimo. ● Negarantuojama, kad bus atkurti visi šio įrenginio palaikomų formatų failai. ● Atkuriant failą formatu, kurio šis įrenginys nepalaiko, garsas gali trūkinėti arba atsirasti triukšmas. Tokiais atvejais patikrinkite, ar šis įrenginys palaiko failo formatą. ● Šis įrenginys nepalaiko VBR (kintamos bitų spartos) atkūrimo.
Apie „Bluetooth®” „Panasonic“ neprisiima atsakomybės u₫ duomenis ir / arba informaciją, kuri yra pa₫eista belaid₫io perdavimo metu. Naudojama dažnių juosta ● Ši sistema atitinka dažnio apribojimus ir jai suteikti sertifikatai, remiantis dažnio įstatymais. Taigi, belaid₫io ryšio leidimas nėra būtinas. ● Toliau aprašyti veiksmai kai kuriose šalyse yra baudžiami pagal įstatymą: – Sistemos ardymas arba keitimas. – Specifikacijų nuorodų pašalinimas.
Lietuvių Rumunų Atitikties deklaracija (DoC) „Panasonic Corporation“ pareiškia, kad šis gaminys atitinka esminius reikalavimus ir kitas atitinkamas Direktyvos 1999/5/EB nuostatas. Klientai gali atsisiųsti mūsų R&TTE gaminių originalaus DoC kopiją iš mūsų DoC serverio: http://www.doc.panasonic.
„Panasonic“ gaminys Šiam gaminiui taikoma „Panasonic“ elektroninė garantija Prašome išsaugoti pirkimo kvitą Garantijos sąlygas ir informaciją apie šį gaminį galite atsisiųsti iš www.panasonic.
