Lietošanas instrukcija Tīkla audio atskaņotājs ST-C700D
Aizkustinot dažādu kultūru un paaudžu cilvēku sirdis, mūzika nepakļaujas robežām un laika plūdumam. Ik dienu mēs atklājam patiesi emocionālu pieredzi, ko mums sniedz vēl nedzirdētas skaņas. Ļaujiet aizvest jūs ceļojumā, lai no jauna atklātu sev mūziku.
Pateicamies par šī izstrādājuma iegādi. Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet šo pamācību un saglabājiet rokasgrāmatu turpmākai lietošanai. Šīs ierīces funkcijas Šī ierīce piedāvā šādas funkcijas: Digitālā trokšņu izolācijas arhitektūra Tā kā vairums digitālā satura datu nesēju ir paredzēti lietošanai ar PC, to izstrādē nav ņemti vērā zema trokšņu līmeņa apsvērumi, kas, savukārt, ir izšķiroši, lai panāktu dzidru audio reproducēšanu.
Piesardzības pasākumi attiecībā uz drošību BRĪDINĀJUMS! Ierīce ● Lai mazinātu ugunsgrēka draudus, elektrotrieciena vai izstrādājuma bojājuma risku: – nepakļaujiet šo iekārtu lietus, mitruma, pilienu vai šļakstu ietekmei; – nenovietojiet uz iekārtas priekšmetus, kas piepildīti ar šķidrumiem, piemēram, vāzes; – izmantojiet tikai ieteiktos piederumus; – nenoņemiet pārsegus; – neveiciet iekārtas remontu paši. Lai veiktu iekārtas apkopi, vērsieties pie kvalificēta servisa personāla.
Satura rādītājs Piesardzības pasākumi attiecībā uz drošību ..................................... 5 Piederumi ....................................................................................... 6 Vadības atsauces rokasgrāmata ...................................................... 7 Darba sākšana ................................................................................. 9 Izvēlne HOME un pamatdarbības ...................................................11 Tīkla iestatījumi...........................
Vadības atsauces rokasgrāmata Šī iekārta Priekšpuse Aizmugure ① Jaudas slēdža svira [ (Standby/on)+ (gaidstāve) /*OFF+ (izslēgts) Ieslēgt/izslēgt šo iekārtu. ⑦ Izstrādājuma identifikācijas marķējums Modeļa numurs ir norādīts. ● Tālvadības pults nedarbojas, ja jaudas slēdža svira atrodas nolaistā stāvoklī. ● Jūs varat pārslēgt iekārtu no ieslēgta režīma gaidstāves režīmā vai otrādi, kad jaudas slēdža svira atrodas paceltā stāvoklī.
Tālvadības pults Pogas, ko izmanto šai ierīcei ① [NWP ]: Gaidstāves/ieslēgšanas slēdzis Nospiediet, lai no ieslēgta režīma iekārtu pārslēgtu gaidstāves režīmā, un otrādi. Gaidstāves režīmā iekārta tupina patērēt nelielu daudzumu elektroenerģijas. ● Tālvadības pults nedarbojas, ja jaudas slēdža svira atrodas nolaistā stāvoklī. ② [AMP]/[NWP]/[CD]: Atlasiet ierīci, kuru vēlaties izmantot. ③ [>INPUT<]: Atlasiet ievades avotu ④ [DIMMER]: Noregulējiet displeja u.c.
Darba sākšana ● Pirms pievienošanas izslēdziet visu aprīkojumu un izlasiet attiecīgās lietošanas pamācības. ● Pieslēdziet maiņstrāvas kontaktspraudni tikai pēc tam, kad pabeigti visi savienojumi. ● Kabeļu kontaktspraudņus ievietojiet līdz galam. ● Nesalieciet kabeļus asā leņķī. Sistēmas vadības savienojums ar SU-C700 ● No šīs iekārtas jūs varat izvadīt digitālos audio signālus un atskaņot mūziku. ● Jūs varat automātiski savienot šo iekārtu ar SU-C700, lai tās viegli lietotu, izmantojot tālvadības pulti.
Antenas savienojums Šī iekārta (skats no aizmugures) Novietojiet antenu tur, kur uztveršanas kvalitāte ir vislabākā. Pārliecinieties, vai uzgrieznis ir pievilkts līdz galam. Līmlente (nav iekļauta komplektācijā) DAB antena telpām (iekļauta komplektācijā) ● Ja radioviļņi tiek uztverti vāji, izmantojiet DAB antenu lietošanai ārpus telpām (nav iekļauta komplektācijā). ● Neizmantojiet citas antenas lietošanai telpās, izņemot pievienoto DAB antenu lietošanai telpā.
Izvēlne HOME un pamatdarbības Šīs iekārtas galvenās funkcijas var lietot, izmantojot izvēlni HOME. Sagatavošana ● Sagatavojiet mūziku, kuru vēlaties atskaņot. ● Ieslēdziet pievienoto ierīci (pastiprinātāju u.c.) un samaziniet skaļumu. 1 Iekārtas jaudas slēdža sviru paceliet pozīcijā [ ]. 2 Nospiediet [NWP]. 3 Nospiediet [HOME]. Skaļuma regulēšana Noregulējiet pieslēgtās ierīces (pastiprinātāja u.c.) skaļumu. Displeja spilgtums Jūs varat mainīt šīs iekārtas displeja spilgtumu un galvenos vadības slēdžus.
Tīkla iestatījumi Jūs varat straumēt mūziku no iOS ierīces (iPhone/iPad/iPod), Android™ ierīces vai PC (Mac/Windows) šajā iekārtā, izmantojot funkciju AirPlay vai DLNA. ( 13, 18) Lai izmantotu šīs funkcijas, šai iekārtai jābūt pieslēgtai tīklam, kam ir pieslēgta ar AirPlay saderīgā ierīce vai ar DLNA saderīgā ierīce.
Mūzikas failu atskaņošana DLNA serverī Jūs varat koplietot mūzikas failus, kas saglabāti DLNA sertificētajā vides serverī (PC, viedtālrunī u.c.), kurš pieslēgts jūsu mājas tīklam, un baudīt to saturu šajā iekārtā. Atkārtošanas nejaušā secībā atskaņošana Nospiediet [RND]. ● Informāciju par atbalstītajiem formātiem skatiet sadaļā “Failu formāts” ( 35) Ikreiz, kad jūs nospiežat pogu: Sagatavošana ● Pabeidziet tīkla iestatīšanu.
Interneta radio (vTuner) atskaņošana Interneta radio ir audio apraides dienests, kas pieejams internetā. Ar tiešsaistes direktorija pakalpojumu vTuner jūs varat klausīties daudzas dažādas radio stacijas visā pasaulē. Sagatavošana ● Pabeidziet tīkla iestatīšanu. ( 12) – Pārliecinieties, vai tīkls ir pievienots internetam. 1 Nospiediet [NWP]. 2 Vēlreiz nospiediet *>INPUT<+ zem *NWP+, lai atlasītu “Internet Radio” (interneta radio).
Stacijas pievienošana izlases sarakstam “Add Favourites” (pievienot izlasi) Darbības, izmantojot attiecīgo lietotni “Technics Music App” 1 Nospiediet [NWP]. 2 Nospiediet [▲,▼+, lai atlasītu staciju, kuru vēlaties Jūs varat kontrolēt šo iekārtu un rediģēt savu izlases sarakstu ar vTuner funkciju, instalējot savā planšetdatorā/viedtālrunī attiecīgo lietotni “Technics Music App” (bez maksas). Lejupielādējiet un instalējiet lietotni tālāk norādītajā tīmekļa vietnē. www.technics.
Spotify izmantošana Šī iekārta ir saderīga ar tiešsaistes mūzikas pakalpojumu (Spotify). Sagatavošana ● Jums būs nepieciešams Spotify Premium. Lai iegūtu sīkāku informāciju, dodieties uz tālāk minēto tīmekļa vietni. www.spotify.com/connect/ ● Pabeidziet tīkla iestatīšanu. ( 12) ● Pārliecinieties, vai tīkls ir pievienots internetam. ● Pieslēdziet ierīci, kuru vēlaties izmantot, tīklam, kuram pieslēgta šī iekārta. 1 Savā ierīcē palaidiet lietotni Spotify un atlasiet dziesmu, kuru vēlaties atskaņot.
iPhone/iPad/iPod izmantošana Pieslēdziet savu iPhone/iPad/iPod, lai varētu atskaņot mūziku, kas saglabāta iPhone/iPad/iPod, vai uzlādējiet iPhone/iPad/iPod. Saderīgs iPhone/iPad/iPod iPhone SE / iPhone 6s Plus / iPhone 6s / iPhone 6 Plus / iPhone 6 / iPhone 5s / iPhone 5c / iPhone 5 / iPhone 4s iPad Pro (9,7 collas) / iPad Pro (12,9 collas) / iPad Air 2 / iPad Air / iPad (3. un 4. paaudze) / iPad 2 / iPad mini 4 / iPad mini 3 / iPad mini 2 / iPad mini iPod touch (5. un 6. paaudze) iPod nano (7.
AirPlay izmantošana USB ierīces izmantošana AirPlay darbojas ar iPhone, iPad un iPod touch ar iOS 4.3.3 vai jaunāku versiju, Mac ar OS X Mountain Lion vai jaunāku versiju, kā arī ar PC ar iTunes 10.2.2 vai jaunāku versiju. Jūs varat atskaņot mūziku, kas saglabāta USB ierīcē. Mūzikas klausīšanās ar AirPlay Sagatavošana ● Pabeidziet tīkla iestatīšanu. ( 12) ● Pieslēdziet iOS ierīci vai PC tīklam, kuram pieslēgta šī iekārta. 1 [iOS_device]: Palaidiet lietotni “Music” (vai iPod. [PC]: Palaidiet “iTunes”.
2 Nospiediet [NWP]. 3 Vēlreiz nospiediet *>INPUT<+ zem *NWP+, lai atlasītu “USB”. 4 Nospiediet [▲,▼+, lai atlasītu kādu pozīciju, bet pēc tam nospiediet [OK]. ● Ja ir citas pozīcijas, atkārtojiet šo darbību. Darbības tālvadības pultī Apturēt Pauze Izlaist Meklēt Nospiediet [ ]. Nospiediet [ ]. ● Norėdami vēlreiz, lai restartētu atskaņošanu. Nospiediet [ ] vai [ ], lai izlaistu skaņdarbu. Atskaņošanas vai pauzes laikā nospiediet un turiet nospiestu [ ] vai [ ].
PC u.c. izmantošana Jūs varat savienot digitālā audio ievades spaili *PC+ un PC u.c. ar USB kabeli un atskaņot mūziku PC u.c., izmantojot šo iekārtu. ● Informāciju par atbalstītajiem formātiem skatiet sadaļā “Failu formāts” ( 35). Savienojums ar PC Audio klausīšanās PC u.c. 1 Atvienojiet maiņstrāvas kontaktspraudni. 2 Pieslēdziet šo iekārtu un PC u.c. piem., Pirms pieslēgšanas PC, ievērojiet tālāk norādīto.
Bluetooth® izmantošana Šajā iekārtā bezvadu režīmā jūs varat klausīties Bluetooth® audio ierīcē ierakstītās skaņas. ● Sīkāku informāciju skatiet Bluetooth® ierīces lietošanas pamācībā. ● Ja plānojat lietot ar NFC (Near Field Communication) saderīgu Bluetooth® ierīci, veiciet darbības, kas aprakstītas sadaļā “Savienojums ar NFC”. Savienošana caur Bluetooth® izvēlni Sagatavošana ● Ieslēdziet ierīces Bluetooth® funkciju un novietojiet ierīci šīs iekārtas tuvumā. 1 Nospiediet [NWP].
Bluetooth® ierīcē saglabātās mūzikas klausīšanās Bluetooth® raidīšanas režīms Jūs varat mainīt raidīšanas režīmu, lai dotu priekšroku raidīšanas kvalitātei vai skaņas kvalitātei. 1 Nospiediet [NWP]. 2 Vēlreiz nospiediet *>INPUT<+ zem *NWP+, lai atlasītu “Bluetooth”. ● Displejā tiek attēlots “Ready” (gatavs). ● Ja nospiedīsit [ ], šī iekārta centīsies automātiski savienoties ar pēdējo pieslēgto Bluetooth® ierīci. – Displejā tiek attēlots “Linking” (hipersaites veidošana).
FM radio klausīšanās Jūs varat iestatīt ne vairāk kā 30 kanālus. Skaņas kvalitātes uzlabošana Sagatavošana Vēlreiz nospiediet *NWP+, bet pēc tam *>INPUT<+ zem *NWP+, lai atlasītu “FM”. Automātiskā priekšiestate 1 Nospiediet [NWP]. 2 Nospiediet [MENU]. 3 Vēlreiz nospiediet *▲,▼+, lai atlasītu “Auto Preset” 1 Nospiediet [NWP]. 2 Nospiediet [MENU]. 3 Vēlreiz nospiediet *▲,▼+, lai atlasītu “FM Mode” (FM režīms), un nospiediet *OK+.
DAB/DAB+ klausīšanās Jūs varat iestatīt ne vairāk kā 20 kanālus. Sagatavošana ● Pārliecinieties, vai ir pieslēgta DAB antena. ( 10) ● Vēlreiz nospiediet *NWP+, bet pēc tam *>INPUT<+ zem *NWP+, lai atlasītu “DAB/DAB+”. – Ja atlasāt “DAB/DAB+” pirmo reizi, sistēma palaidīs procedūru “DAB auto scan” (DAB automātiskā skenēšana). DAB automātiskā skenēšana 1 Nospiediet [NWP]. 2 Nospiediet [MENU]. 3 Vēlreiz nospiediet *▲,▼+, lai atlasītu “Auto Scan” Priekšiestatītās stacijas atlasīšana 1 Nospiediet [NWP].
Skaņas regulēšana Izejošajam audio signālam var pievienot šādus skaņu efektus. Dabiskākas skaņas audio (Re-master) klausīšanās Opcija Re-mastering paplašina atskaņošanas joslu un ļauj panākt lielāku bitu dziļumu, lai atveidotu dabisku un ekspansīvu skaņu, kas ir tuva oriģinālam. ● Rūpnīcas noklusējums ir “Off” (izslēgts). 1 Nospiediet [NWP].
Citi Automātiskās atslēgšanas taimeris Automātiskās atslēgšanas taimeris pēc iestatītā laika perioda pārslēdz iekārtu gaidstāves režīmā. 1 Nospiediet [NWP]. 2 Nospiediet [MENU]. 3 Vēlreiz nospiediet *▲,▼], lai atlasītu “SLEEP” (automātiskā atslēgšana), un nospiediet *OK+. 4 Nospiediet [▲,▼+, lai iestatītu laiku (minūtēs), bet ↔ “60 minutes” (60 minūtes) ↔ Šī iekārta automātiski ieslēdzas no gaidstāves režīma, ja to atlasa kā skaļruni Spotify/AirPlay/DLNA (DMR).
Programmatūras atjauninājumi Laiku pa laikam Panasonic nodrošina šīs iekārtas atjauninātu programmatūru, kas var papildināt funkcijas vai uzlabot veidu, kā darbojas esošās funkcijas. Šie atjauninājumi ir pieejami bez maksas. ● Aktuālo informāciju (par jaunajām vai uzlabotajām funkcijām) skatiet tālāk minētajā tīmekļa vietnē. www.technics.com/support/firmware/ Lejupielāde aizņem apm. 10 minūtes.
Tālvadības pults kods Ja cits aprīkojums reaģē uz komplektācijā iekļauto tālvadības pulti, nomainiet tālvadības pults kodu. ● Rūpnīcas noklusējuma iestatījums ir “Mode 1” (1. režīms). Pavērsiet tālvadības pulti pret šo iekārtu, nospiediet un vismaz 4 sekundes turiet nospiestu [OK] un cipara pogu. ● Ja tiek mainīts tālvadības pults kods, displejā uz dažām sekundēm tiks attēlots jaunais kods. [OK] + [1] [OK] + [2] Iestatiet kodu “Mode 1” (1. režīms) Iestatiet kodu “Mode 2” (1.
Problēmu novēršana Pirms servisa pieprasīšanas veiciet tālāk minētās pārbaudes. Ja neesat pārliecināti par atsevišķiem pārbaudes punktiem vai ja risinājumi, kas minēti šajā rokasgrāmatā, neatrisina problēmu, sazinieties ar savu izplatītāju, lai saņemtu norādījumus. Atskaņošanas laikā dzirdama dūcoša skaņa. Šīs iekārtas uzkaršana. Nav skaņas. ● Lietojot šo iekārtu ilgstoši, tā uzsilst. Tā nav uzskatāma par nepareizu darbību. ● Pārbaudiet pieslēgtās ierīces (pastiprinātāja u.c.) skaļumu.
AirPlay/DLNA iPhone/iPad/iPod Nesavienojas ar tīklu. Nedarbojas. ● Apstipriniet tīkla savienojumu un iestatījumus. ( 12) ● Atlasiet ―USB‖ kā ievades avotu. ● Pārbaudiet, vai iPhone/iPad/iPod ir pareizi pieslēgts. ● Vēlreiz pieslēdziet iPhone/iPad/iPod vai mēģiniet restartēt iPhone/iPad/iPod. ● iPhone/iPad/iPod baterija ir tukša. Uzlādējiet iPhone/iPad/iPod un darbiniet to atkal. Nesavienojas ar iekārtu. ● Pārliecinieties, vai ir iespējota bezvadu maršrutētāja multiraides funkcija.
Bluetooth® Nav iespējams pabeigt savienošanu pāros. Paziņojumi Iekārtas displejā var tikt attēloti šādi paziņojumi vai servisa numuri. ● Pārbaudiet Bluetooth® ierīces stāvokli. “AUTO OFF” (automātiskā izslēgšana) Ierīci nav iespējams pievienot. ● Ierīces savienošana pārī neizdevās vai reģistrācija tika mainīta. Mēģiniet vēlreiz savienot ierīci pāros. ● Šo iekārtu var savienot ar citu ierīci. Atvienojiet citu ierīci un mēģiniet vēlreiz savienot ierīci pāros.
"F" (“” nozīmē skaitli.) “Scan Failed” (skenēšana neizdevās) ● Šajā iekārtā radusies kļūda. – Vai šī iekārta ir novietota ļoti karstā vietā? Ja tas tā ir, pārvietojiet iekārtu uz vēsāku vietu, nedaudz nogaidiet un mēģiniet ieslēgt to atkal. Ja problēma neizzūd, pierakstiet attēloto numuru, atvienojiet maiņstrāvas kontaktspraudni un sazinieties ar savu izplatītāju. ● Iekārta nespēj uztvert stacijas. Pārbaudiet antenu un mēģiniet veikt automātisko skenēšanu.
Specifikācijas VISPĀRĪGI Elektroapgāde Elektroenerģijas patēriņš *1 Elektroenerģijas patēriņš gaidstāves režīmā (Ja “Network Standby” (tīkla gaidstāve) ir izslēgts) (Ja “Network Standby” (tīkla gaidstāve) ir ieslēgts) Elektroenerģijas patēriņš izslēgtā režīmā Izmēri (PLxAxDZ) Masa Darba temperatūras diapazons Darba mitruma diapazons Maiņstrāva no 220 V līdz 240 V, 50/60 Hz 26 W Apm. 0,2 W Apm. 2,0 W Apm. 0,2 W 340 mmx78 mmx305 mm Apm.
ANALOGĀS IZVADES SADAĻA Kanāls Izvades līmenis LINE OUT Frekvences reakcija THD+N S/N Dinamiskais diapazons 2 kan. 2,0 Vrms 2 Hz līdz 90 kHz (-3 dB) 0,0012 % (1 kHz, 0 dB) 112 dB (IHF-A) 112 dB (IHF-A) Bluetooth®/NFC SADAĻA Bluetooth® Bluetooth® sistēmas specifikācija Bezvadu aprīkojuma klasifikācija Atbalstītie profili Atbalstītais kodeks Frekvenču josla Darbības attālums Bluetooth® Ver.3.0 Klase 2 (2,5 mW) A2DP/AVRCP Qualcomm® aptX™ zems latentums, AAC, SBC 2,4 GHz josla FH-SS *2 Apm.
Failu formāts Šī iekārta darbojas ar tālāk minētajiem failu formātiem. ● Šajā iekārtā nav iespējams atskaņot ar autortiesībām aizsargātus mūzikas failus. ● Mēs negarantējam visu failu, ar kuru formātiem darbojas šī iekārta, atskaņošanu. ● Tādu failu atskaņošana, ar kuru formātiem nedarbojas šī iekārta, var radīt pārtrauktu skaņu vai traucējumus. Šādā gadījumā pārbaudiet, vai šī iekārta darbojas ar konkrēto faila formātu. ● Šī iekārta nenodrošina VBR (Variable Bit Rate) atskaņošanu.
Par Bluetooth® “Panasonic” neuzņemas atbildību par datiem un/vai informāciju, kas ir var tikt izpausta bezvadu pārraidīšanas procedūras laikā. Izmantotā frekvenču josla ● Šī sistēma izmanto 2,4 GHz frekvenču joslu. Šīs iekārtas sertifikācija ● Šī sistēma atbilst frekvenču ierobežojumiem un tā ir sertificēta atbilstoši noteikumiem par frekvencēm. Tāpēc bezvadu atļauja nav nepieciešama.
Latviešu Român Atbilstības deklarācija (AD) “Panasonic Corporation” ar šo apliecina, ka šis izstrādājums atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskām prasībām un citiem atbilstošiem noteikumiem. Mūsu R&TTE izstrādājumu oriģinālās AD kopiju klienti var lejupielādēt mūsu AD serverī: http://www.doc.panasonic.
Izstrādājums “Panasonic” Uz šo izstrādājumu attiecas “Panasonic” e-garantija. Lūdzu, saglabājiet pirkumu apliecinošu dokumentu (kvīti). Garantijas noteikumi un informācija par šo izstrādājumu pieejama vietnē www.panasonic.
