Operating Instruction

27
Hrvatski
Povremeno Panasonic može izdati ažurirani firmware za ovaj
uređaj koji može dodati nove značajke ili poboljšati način
rada postojećih značajki. Ažuriranja su dostupna besplatno.
≥Za informacije o ažuriranju (nove ili poboljšane značajke),
pogledajte slijedeć
u web stranicu.
www.technics.com/support/firmware/

≥ Tijekom postupka ažuriranja ne mogu se izvoditi nikakve druge
radnje.
≥ Ako nema ažuriranja, prikazuje se "Firmware je ažuriran". (Nema
potrebe za ažuriranjem.)
≥ Ažuriranje firmvera može resetirati postavke.
∫ Ažuriranje putem interneta
Priprema
≥Spojite uređaj na mrežu. (>12)
– Provjerite je li mreža povezana s Internetom.
1 Pritisnite [NWP].
2 Pritisnite [HOME].
3
Pritisnite [3, 4] uzastopno za odabir “SETUP”
i zatim pritisnite [OK].
4 Pritisnite [3, 4] uzastopno za odabir “F/W
Update” i pritisnite [OK].
5 Pritisnite [3, 4] za odabir “Internet”i zatim
pritisnite [OK].
6 Pritisnite [3, 4] za odabir “Yes” i zatim
pritisnite [OK].
≥
Napredak se prikazuje kao “Updating ฀ %
”
za vrijeme
ažuriranja. ( ฀ označava broj.)
≥Kada se ažuriranje uspješno završi, prikazano je
“Success” - ("Uspjeh").
7 Nakon što se prikaže "Uspjeh", odspojite
mrežni kabel, a zatim ga ponovno spojite
nakon 3 minute.

≥ Preuzimanje može potrajati ili možda neće raditi ispravno,
ovisno o okruženju veze.
∫ Ažuriranje putem USB flash memorije
Priprema
≥ Preuzmite najnoviji firmware s USB flash memorije.
Pojedinosti potražite na sljedećem web mjestu.
www.technics.com/support/firmware/
≥ Podržani su sustavi datoteke FAT16 i FAT32.
1 Povežite USB flash memoriju s novim
firmware-om.
2 Pritisnite [NWP].
3 Pritisnite [HOME].
4
Pritisnite [3, 4] uzastopno za odabir “SETUP”
i zatim pritisnite [OK].
5 Pritisnite [3, 4] uzastopno za odabir “F/W
Update” i zatim pritisnite [OK].
6 Pritisnite [3, 4] za odabir “USB” i zatim
pritisnite [OK].
7 Pritisnite [3, 4] za odabir “Yes” i zatim
pritisnite [OK].
8 Nakon što se prikaže "Uspjeh", odspojite
mrežni kabel, a zatim ga ponovno spojite
nakon 3 minute.

≥ Preuzimanje može trajati duže ovisno o USB flash
memoriji.
∫ Provjera verzije firmvera i broja
modela
1 Pritisnite [NWP].
2 Pritisnite [HOME].
3 Pritisnite [3, 4] uzastopno za odabir “SETUP” i
zatim pritisnite [OK].
4 Pritisnite [3, 4] uzastopno za odabir “F/W Version” i
zatim pritisnite [OK].
≥ Prikazuju se inačica firmvera i broj modela.
≥ Za izlaz, pritisnite [OK].
Ažuriranje firmware
Preuzimanje traje približno 10 minuta.
Nemojte odspajati mrežni kabel ili spuštati ručicu
prekidača napajanja u položaj [OFF] dok je
prikazana jedna od sljedećih poruka.
“Linking” or “Updating ฀ %” "Povezivanje" ili "Ažuriranje"
(27)
ST-C700DE-TQBM0007.book 27 ページ ２０１６年１０月２６日 水曜日 午後１時１７分
≥Napredak se prikazuje kao “Updating ฀ %” za vrijeme
ažuriranja. ( ฀ označava broj.)
≥Kada se ažuriranje uspješno završi, prikazano je
“Success” - ("Uspjeh").