ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 Owner’s Manual Wireless Speaker System ESPAÑOL Model No. SC-NE3 ENGLISH SC-NE3_PPC~VQT4U49.book Thank you for purchasing this product. Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use. If you have any questions, contact: U.S.A. and Puerto Rico: 1-800-211-PANA (7262) Canada: 1-800-561-5505 Register online at www.panasonic.com/register (U.S.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 2 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth.
ページ ２０１３年１月２８日 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 4 ページ ２０１３年１月２８日 Accessories Check the supplied accessories before using this unit. ∏ 1 Remote control (with a battery) (N2QAYC000091) ∏ 1 AC power supply cord (K2CB2CB00022) 月曜日 午後４時２９分 About Bluetooth® Panasonic bears no responsibility for data and/or information that is compromised during a wireless transmission. ∫ Frequency band used ≥ This unit uses the 2.4 GHz frequency band.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 5 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 Control reference guide Top view 4 SOUND 2 SETUP 5 1 4 9 12 1 Standby/on switch [Í/I] ([Í]) Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 6 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 Connections モヤチリワ Connect the AC power supply cord. This unit consumes a small amount of AC power (l 19) even when turned off. ≥ In the interest of power conservation, if you will not be using this unit for an extended period of time, unplug it from the household AC outlet. To a household AC outlet AC Power supply cord (supplied) ≥ These speakers do not have magnetic shielding.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 7 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 Network settings ≥ It is also possible to use AirPlay without a wireless network router. (l 10, “Directly streaming to this unit (AirPlay)”) Preparation ≥ Place this unit close to the wireless network router. 1 2 Turn this unit on. Follow the chart below to choose the network setting method.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 8 ページ ２０１３年１月２８日 If your wireless network router supports WPS (Wi-Fi Protected SetupTM). ∫ Using the WPS Push Button Configuration (PBC) The WPS identifier mark WPS Push Button Configuration (PBC) compatible wireless network router may have this mark. Press and hold [– WPS] on the unit. {. “WPS” flashes on the display. (The Wi-Fi status indicator blinks blue.) ≥ Complete step 2 within 2 mins. 2 3 Press [OK] on the remote control to exit the setting.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 3 9 ページ ２０１３年１月２８日 Start the Internet browser on your compatible device and type “http://192.168.1.12/” into the URL address field and display the page. 月曜日 午後４時２９分 Advanced network settings ≥ The below settings are the alternative or additional settings for “Method 3”. (l 8) {. This unit’s setup window is displayed.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 10 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 Using AirPlay with this unit’s speakers Preparation ≥ Complete the network settings. (l 7) ≥ Connect the iOS device or Mac/PC to the same home wireless network as this unit. 1 2 3 Turn the unit on. ≥ Check that the Wi-Fi status indicator lights in blue. ≥ If it doesn’t light in blue, check the wireless network settings. (l 7) iOS device: Start the “Music” (or iPod) app. Mac/PC: Start “iTunes”.
ページ ２０１３年１月２８日 Change the password 1 2 3 4 5 While “D.CONNECT” is set to “OFF”: Press [SETUP] repeatedly to select “D.CONNECT”. Press [3, 4] to select “CHANGE PW” and then press [OK]. Press [3, 4] to select “OK? YES” and then press [OK]. The new password is displayed. ≥ The 5 digits after “PW” is the new password for this network. Press any button to exit. ∫ Note about changing the password 午後４時２９分 Playback modes Display the password The first time “D.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 12 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 Bluetooth® operations By using the Bluetooth® connection, you can listen to the sound from the Bluetooth® audio device from this unit wirelessly. ≥ Refer to the operating instructions of the Bluetooth® device for details. Pairing Bluetooth® devices Preparation ≥ Turn on the Bluetooth® feature of the device and place the device near this unit. ≥ If this unit is already connected to a Bluetooth® device, disconnect it.
ページ ２０１３年１月２８日 Sound adjustment The following sound effects can be added to the audio output. 1 2 Press [SOUND] repeatedly to select the effect. Press [3, 4] to select the setting and then press [OK]. Direct-Vocal Surround (D.SURROUND) Preset EQ (PRESET EQ) “LEVEL 1”, “LEVEL 2” or “OFF”. As a factory preset, this unit will always turn off automatically if there is no sound output and no operation for approx. 30 minutes. To cancel this function 1 2 Adjust the level (j4 to i4). Dynamic Bass (D.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 14 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 Software update Occasionally, Panasonic may release updated software for this unit that may add or improve the way a feature operates. These updates are available free of charge. Preparation ≥ Turn the unit on. ≥ Connect this unit to the wireless network. (l 7) – Make sure that the wireless network is connected to the Internet. – If “D.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 15 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 Troubleshooting To return all settings to the factory preset When the following situations occur, reset the memory: ≥ There is no response when buttons are pressed. ≥ You want to clear and reset the memory contents. 1 Disconnect the AC power supply cord. (Wait for at least 3 minutes before proceeding to step 2.) 2 While pressing and holding down [Í/I] on the unit, reconnect the AC power supply cord.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 16 ページ ２０１３年１月２８日 Bluetooth® 月曜日 午後４時２９分 Messages ≥ Check the Bluetooth® device condition. The following messages or service numbers may appear on the unit’s display. The device cannot be connected. “AUTO OFF” ≥ The pairing of the device was unsuccessful or the registration has been replaced. Try pairing the device again. ≥ This unit might be connected to a different device. Disconnect the other device and try pairing the device again.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 17 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 Attaching the unit to a wall (optional) This unit can be wall mounted using the supplied wall mount brackets, etc. Make sure that the screw used and the wall are strong enough to support the weight of at least 33 kg (72.8 lbs). The screws and other items are not supplied as the type and size will vary with each installation. ≥ Refer to step 2 of “Wall mount instructions” for details about the required screws.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 2 18 ページ ２０１３年１月２８日 Attach the wall mount bracket to the wall with 2 screws (not supplied). (Both sides) 月曜日 5 ≥ Use a level to ensure both wall mount brackets are level. 午後４時２９分 Hook the unit securely onto the wall mount brackets with both hands. ≥ Connect the AC power supply cord to the unit before hanging the unit onto the wall. (l 6) ≥ After hanging the unit, release your hands carefully to confirm the unit sits securely on the wall. At least 30 mm (1 3/16q) ‰7.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 19 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 Specifications ∫ GENERAL ∫ BLUETOOTH SECTION Power consumption 14 W Power consumption in standby mode Approx. 0.1 W Power consumption in standby mode (With “NET STNBY” set to “ON”) Approx. 4.0 W Power supply AC 120 V, 60 Hz * Prospective communication distance Measurement environment: Temperature 25 oC (77 oF) / Height 1 m (3.3 ft) Measure in “MODE 1” ≥ Specifications are subject to change without notice. Mass and dimensions are approximate.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 20 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 Spanish Quick Reference / Referencia rápida en español Conexiones Operaciones Bluetooth® Al usar la conexión Bluetooth®, puede escuchar el sonido desde el dispositivo de audio Bluetooth® desde este aparato, de forma inalámbrica. ≥ Consulte las instrucciones de funcionamiento del dispositivo Bluetooth® para obtener más detalles. モヤチリワ Dispositivos Bluetooth® de sincronización Conecte el cable de alimentación de CA.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 21 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 22 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 Limited Warranty (ONLY FOR CANADA) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY EXCHANGE PROGRAM Panasonic Canada Inc.
ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 ENGLISH SC-NE3_PPC~VQT4U49.
SC-NE3_PPC~VQT4U49.book 24 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午後４時２９分 THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. FCC Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
