Panasonic KEZELÉSI ÚTMUTATÓ SL-SX445 Hordozható CD-játszó Felelôs kiadó: PANASONIC MAGYARORSZÁG KFT. • Minden jog fenntartva Nyomás, kötés: FISCHERMAN KFT.
Tisztelt Vásárlónk! Tartalom Köszönjük, hogy megvásárolta hordozható CD-játszónkat. Használatbavétel elôtt, mielôtt csatlakoztatná, mûködtetné vagy beállítaná a készüléket, kérjük elôször olvassa el végig a kezelési útmutatót és ôrizze meg, mert a késôbbiekben szüksége lehet rá. Figyelmeztetô feliratok Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Weblap: http://www.panasonic.co.jp/global/ CD-R és CD-RW lemezekkel kapcsolatos megjegyzések . . . . . . . . . 6 ...................................
Figyelmeztetô feliratok A készüléken lévô angol nyelvû figyelmeztetô feliratok szövege a következô: A készülék fenéklapján egy vastag fekete kerettel ellátott címke látható. A sárga alapon fekete betûkkel írt figyelmeztetô felirat szövege: 1-ES OSZTÁLYÚ LÉZERGYÁRTMÁNY A készülék belsejében lévô hatnyelvû felirat jelentése: VESZÉLY! – A BURKOLAT NYITÁSAKOR, KIIKTATOTT RETESZELÉS ESETÉN LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRVESZÉLY! ÓVAKODJON A KÖZVETLEN SUGÁRZÁSTÓL! VIGYÁZAT! A KÉSZÜLÉK LÉZERSUGÁRRAL MÛKÖDIK.
Óvintézkedések • Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfény vagy hô hatásának, ami például valamilyen fûtôkészülékbôl áradhat, mert ez károsíthatja a CD-játszót. • Azonnal szüntesse meg a fülhallgató használatát, ha kényelmetlenséget vagy bármilyen más kellemetlenséget tapasztal azért, mert a hallgató közvetlenül érintkezik a bôrével. A fülhallgató folyamatos használata viszketést vagy más allergiás panaszokat okozhat.
CD-R és CD-RW lemezekkel kapcsolatos megjegyzések (Csak CD-DA/MP3 lemezeknél) CD-DA (digitális audio) lemezhez vegyen egy zenei CD lemezt, és a felvétel végén zárja le (finalizing)*. A felvételi feltételek miatt elôfordulhat, hogy a készülék néhány lemezt nem képes lejátszani. * A lezárás olyan eljárás, ami lehetôvé teszi azt, hogy a CD-R/CD-RW-játszók lejátsszák az audio CD-R és CD-RW lemezeket.
Kijelzések Be van kapcsolva a rögzített állapot. Kapcsolja ki (➜ 12. oldal). • Nem tett be lemezt, vagy helytelenül tette azt be. • Olyan lemezt tett a készülékbe, amit az nem tud lejátszani. Nyitva van a lemeztartó fedele. Csatlakoztatások Csatlakoztatás elôtt kapcsolja ki a CD-játszót és a többi készüléket is. A csatlakozókat ütközésig tolja be. (Csatlakozó: Ø 3,5 mm, sztereó) Amikor más készülékkel köti össze a CD-játszót, a hangerôt a másik készüléken állítsa be.
Tápfeszültség-ellátás • Töltési / Lejátszási idôtartam: Minôségtanúsítás, mûszaki adatok, ➜ 23. • Ha hosszabb idôn keresztül nem használja a készüléket, a hálózati tápegységet húzza ki a konnektorból. Szárazelemek Tölthetô akkumulátorok (nem tartozék) Használatbavétel elôtt töltse az akkumulátorokat! Vigyázat! A hagyományos szárazelemeket nem szabad tölteni. A részletekkel kapcsolatban forduljon a kereskedôhöz.
A CD-játszó kezelése Tolja el a nyíl irányába. Fedôlap nyitása OPEN E A CD lemez behelyezése elôtt, az elem/akkumulátor-tartó rekesz fedelét nyomja le, ellenôrizve, hogy valóban megfelelôen zárult-e. A lemez behelyezése/ eltávolítása HOLD (Rögzített állapot) HOLD E Tolja el a nyíl irányába. (Ellenkezô irányú eltolással kikapcsolódik az üzemmód.) MP3 lemezek lejátszásakor világít. Lejátszás közben nyomja meg és tartsa EE❘ nyomva.
Egyéb lejátszási módok EQ gomb A hangszínezet megváltoztatása Minden alkalommal, ha megnyomja az [EQ] gombot, a változás a következô lesz: MODE gomb Lejátszási módok Minden alkalommal, ha megnyomja a lejátszási mód [MODE] gombot, az üzemmódok a következôk szerint váltják egymást: Lejátszás közben vagy Pillanat állj helyzetben Egy kiválasztott A–B részlet ismétlése (➜ a továbbiakban) • A különbözô fajtájú zenemûvek hallgatásakor a hangzás eltérô lehet.
Egyéb lejátszási módok (folytatás) MODE gomb MEMO gomb Album mode Programozott lejátszás (Csak a kiválasztott album mûsorrészeinek lejátszása) (Csak a kívánt mûsorrészek) Minden alkalommal, ha megnyomja és nyomva tartja a [MODE] gombot ALBUM MODE Albummód Állj helyzetben, a [❘FF] vagy a [EE❘] gomb megnyomásával válassza ki a mûsorrészt, majd nyomja meg a [MEMO] gombot. Nincs kijelzés (törölve) Mûsorrész-szám • Egy másik album kiválasztása (➜ 13. oldal, Album léptetése).
Egyéb lejátszási módok (folytatás) Elôször tanulmányozza az alábbi táblázatot. Ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem oldja meg a problémát, forduljon megfelelô szakemberhez, illetve szervizhez. MEMO gomb Rezgésmentesítés (ANTI-SKIP) A készülék nem játszik le. A készülék rezgésmentesítô rendszere minimálisra csökkenti a rezgésekbôl származó jelkieséseket. Kétféle memória-idôtartam között lehet választani.
Hibaelhárítási útmutató (folytatás) Nincs hang vagy nagyon zajos a hang. • Ellenôrizze a csatlakoztatásokat. • Tiszta ruhával törölje le a szennyezôdést a csatlakozókról. • Karcos vagy piszkos a lemez. • Ha az MP3 lemezek rossz minôségû felvételt tartalmaznak, elôfordulhat, hogy a hang megszakad vagy zajos lesz. • Ha folyamatosan ütôdések érik a készüléket, az eltelt játékidô kijelzése eltûnik a kijelzôrôl és megszakad a hang. Nem ott folytatódik a lejátszás, ahol az meg lett állítva.
Hibaelhárítási útmutató (folytatás) A tápfeszültség-jelzô nem, vagy helytelenül jelenik meg. • Hálózati tápegység csatlakoztatásakor nem jelenik meg jelzés. • Bizonyos feltételek esetén a jelzés helytelenül jelenik meg. Nem mûködik a készülék. Szüntessen meg minden tápfeszültség-forrás (akkumulátorok/elemek és a hálózati tápegység) csatlakoztatását, majd csatlakoztassa újra ôket. Lekapcsolódik a tápfeszültség.
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok (folytatás) Lejátszási idôtartam: Vízszintes, stabil felületen, 25 °C-os hômérsékleten, a hangszínezet (EQ) kikapcsolt állásában, rögzített üzemmódban, a rezgésmentesítô POS 1 (CD-DA) állásában, ajánlott bitsebességnél (MP3: 128 kb/s) és a digitális átkeverés (Digital Re-master) kikapcsolt állásában (MP3) mûködtetve a CDjátszót. A lejátszási idôtartamok órában értendôk, és megközelítô értékek.