Vážený zákazník! Ďakujeme, že ste si zakúpili tento výrobok. Pred zapojením, obsluhou alebo nastavovaním prehrávača si, prosím, pozorne prečítajte tento návod na obsluhu. Návod si ponechajte na ďalšie použitie. Poznámka: • Modely SL-J610V a SL-SV570 nie sú určené na obsluhu diaľkovým ovládačom. Prehrávanie MP3 súborov Prehrávač dokáže prehrávať súbory vo formáte MP3, ktoré sú zaznamenané na CD disku.
Riešenie problémov Úkony s diaľkovým ovládačom sa týkajú len modelu SL-SV572. Skôr ako sa obrátite na servis, prečítajte si informácie v nasledujúcej tabuľke. Ak máte pochybnosti alebo ak zistíte, že pokyny uvedené v tabuľke nevedú k náprave, obráťte sa na autorizovaný servis Panasonic. Nedá sa spustiť prehrávanie disku. • Funkcia HOLD (blokovanie tlačidiel) je zapnutá. Uvoľnite prepínač HOLD. • Batérie sú vybité (pozri stranu 5).
Riešenie problémov Nie je možné nabíjať batérie. • Nepoužívate špeciálne nabíjateľné batérie. • Pred začatím nabíjania skontrolujte, či sú vložené 2 batérie. • Prehrávač musí byť počas nabíjania vypnutý. Sieťový adaptér sa počas nabíjania batérií zahrieva. Toto je normálny jav, nejde o poruchu. Batérie sa nabíjajú príliš dlho. Za určitých podmienok sa batérie môžu nabíjať až 6 hodín. Batérie aj po nabití vydržia veľmi krátko.
Údržba Znečistený povrch prehrávača vyčistite mäkkou suchou handričkou. • Na čistenie prehrávača nikdy nepoužívajte lieh, riedidlo alebo benzín. • Pred použitím chemicky napustenej handričky si pozorne prečítajte návod na jej použitie. Poznámka k nabíjateľnej batérii Batéria je určená na recykláciu. Pri likvidácii batérie postupujte podľa miestnych predpisov. Upozornenia • Prehrávač nevystavujte priamemu slnečnému svetlu a pôsobeniu nadmerného tepla (napríklad z ohrievacích telies).
Technické údaje CD PREHRÁVAČ p Audio (CD-DA) Vzorkovacia frekvencia Počet kanálov Výkon slúchadiel RMS Frekvenčná odozva Len pre model SL-J610V Výkon reproduktorov 44,1 kHz 2 (ľavý a pravý, stereo) max. 6 mW + 6 mW/16 Ω (nastaviteľný) 20 Hz - 20 000 Hz (od 0 dB do -3,5 dB) RMS max.
Upozornenia p UPOZORNENIE! • ZARIADENIE NEUMIESTŇUJTE ANI NEVKLADAJTE DO NÁBYTKU, VSTAVANÝCH SKRINIEK ANI DO INÝCH TESNÝCH PRIESTOROV. DBAJTE NA TO, ABY BOLO ZARIADENIE DOBRE VETRANÉ. DBAJTE NA TO, ABY VETRACIE OTVORY ZARIADENIA NEBOLI ZAKRYTÉ ZÁCLONAMI ANI INÝMI LÁTKAMI. PREDÍDETE TAK ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM ALEBO VZNIKU POŽIARU V DÔSLEDKU PREHRIATIA ZARIADENIA. • VETRACIE OTVORY ZARIADENIA NEZAKRÝVAJTE NOVINAMI, OBRUSMI, ZÁVESMI ANI INÝMI PODOBNÝMI PREDMETMI.
Umiestnenie ovládacích prvkov/Pripojenie k inému zariadeniu Pokyny týkajúce sa diaľkového ovládača sú určené len pre model SL-SV572. Pred pripojením vypnite prehrávač aj pripájané zariadenie.
Napájanie Nabíjateľné batérie (nie sú súčasťou Indikátor stavu batérií príslušenstva) Indikátor sa zobrazí, keď je prehrávač zapnutý. Pred prvým použitím batérie nabite. Tento prehrávač je z bezpečnostných dôvodov skonštruovaný tak, že neumožňuje nabíjanie bežných batérií. Podrobnejšie informácie vám poskytne predajca. Špeciálne nabíjateľné Ni-Cd batérie: P-3GAVE/2B (balenie 2 ks) Prehrávač sa vypne krátko nato, ako začne indikátor blikať.
Prehrávanie CD diskov Základné úkony pri prehrávaní Úkony s diaľkovým ovládačom sa týkajú len modelu SL-SV572. Prehrávanie Otvorte kryt a vložte CD disk. Pozastavenie prehrávania Diaľkový ovládač Nie je k dispozícii. Uvoľnite prepínač HOLD. • Opätovným stlačením tlačidla obnovte prehrávanie. Riadne zasuňte. Číslo stopy CD prehrávač Stlačte tlačidlo. Prehľadávanie stôp (funkcia SEARCH) Uplynutý čas prehrávania stopy Stlačte. Diaľkový ovládač Počas prehrávania stlačte a podržte tlačidlo.
Prehrávanie CD diskov (Ďalšie možnosti prehrávania) Prehrávanie stôp v naprogramovanom poradí Systém zabraňujúci preskakovaniu prehrávanej stopy (Anti-skip) Pri zastavenom prehrávaní zvoľte požadovanú stopu stlačením tlačidiel [- =, + +]. Pri prehrávaní MP3 súborov Pri programovaní poradia MP3 skladieb môžete preskočiť album (pozri nižšie). Poradie Tento systém minimalizuje preskakovanie stôp pri prehrávaní spôsobené otrasmi a nárazmi.
Prehrávanie CD diskov Prehrávanie MP3 súborov Úkony s diaľkovým ovládačom sa týkajú len modelu SL-SV572. Spustenie prehrávania od vybraného albumu (Preskočenie albumu) Stlačte a podržte tlačidlo [- =, + +], kým sa nezobrazí požadovaný album. SL-SV572 Prehrávač dokáže prehrávať MP3 súbory (MP3 je spôsob kompresie, ktorý umožňuje znížiť veľkosť zvukových záznamov bez znateľného zníženia kvality).
Počúvanie rozhlasového prijímača Úkony s diaľkovým ovládačom sa týkajú len modelu SL-SV572. Uvoľnite prepínač HOLD. Stlačením tlačidla zapnite rozhlasový prijímač a zmeňte frekvenčné pásmo. Po každom stlačení tlačidla: FM ↔ AM • Keď je na displeji zobrazený indikátor "M", stlačením tlačidla [TUNING MODE] ho zrušte (len na CD prehrávači). SL-SV572 Stlačením tlačidla zvoľte stanicu. • Ak chcete, aby sa stanice menili rýchlo, tlačidlo stlačte a podržte tlačidlo.
Počúvanie rozhlasového prijímača Dosiahnutie kvalitného príjmu Stereofónny alebo monofónny príjem FM vysielania AM Kvôli dosiahnutiu čo najlepšieho príjmu vyskúšajte prehrávač nasmerovať rôznymi smermi. Ak je príjem FM stanice rušený, zvoľte nastavenie "MONO". Prijímaný signál sa zmení na monofónny, no výrazne sa obmedzí šum. Po každom stlačení tlačidla [FM MONO/ST] FM Kábel slúchadiel slúži aj ako FM anténa, preto ho nenechávajte zvinutý, ale čo najviac ho roztiahnite.
Počúvanie cez reproduktory Len pre model SL-J610V 3 Umiestnite prehrávač na základňu a zapojte ostatné káble. 1 Pripevnite základňu prehrávača. Zasuňte do zárezu. Reproduktor s káblami umiestnite na ľavú stranu. Zasuňte tak, aby reproduktor zacvakol na miesto. Kábel musí ostať voľný. Zapojte do konektora [DC IN] Zadná strana reproduktorov K [2] Zapojte do sieťovej zásuvky Základňa Zlatý konektor Strieborný konektor p Sieťový adaptér sa odlišuje v závislosti od oblasti.