SL-G700M2 Mrežni/Super Audio CD Player Upute za osnovnu uporabu
Glazba ne poznaje granice i izvan vremena je, dodiruje ljudska srca u različi m kulturama i generacijama. Svakodnevno vas čeka zaista emo vno iskustvo iz neočekivanog zvuka. Dozvolite nam da vas povedemo na vaše putovanje ponovnog otkrivanja glazbe.
Pružanje vrhunskog, emo vnog glazbenog iskustva svima U tvrtki Technics mi razumijemo da iskustvo slušanja ne počiva isključivo na tehnologiji, nego i na čarobnom i emo vnom odnosu između ljudi i glazbe. Mi želimo da ljudi dožive glazbu kako je ona u početku bila zamišljena i želimo im omogući da osjete emocionalni utjecaj koji ih oduševljava i zadivljuje. Pružajući ovo iskustvo, želimo podrža razvoj i užitak brojnih svjetskih glazbenih kultura. To je naša filozofija.
Hvala što ste kupili ovaj proizvod. Pažljivo pročitajte ove upute prije korištenja proizvoda i spremite ovaj priručnik za buduću uporabu. • O opisima u ovim uputama za uporabu - Stranice koje treba pogleda označene su ovako “→○○”. - Prikazane ilustracije mogu se razlikova od vašeg uređaja. - Osim ako nije drugačije navedeno, radnje su opisane uz korištenje daljinskog upravljača. • Ilustracije i slike u ovom priručniku su za srebrni uređaj.
Hrvatski Sadržaj 06 08 09 12 13 17 19 20 Osnovno Mjere opreza Postavljanje Priručnik za upravljanje Veze Mrežne postavke Reprodukcija Licence Specifikacije Dodaci Kabel za napajanje (3) Osim za Švicarsku Kabel za povezivanje sustava (1) K2KYYYY00233 Analogni audio kabel (1) K4EY4YY00003 Daljinski upravljač (1) N2QAYA000240 Baterije za daljinski upravljač (2) K2CM3YY00041 Za Švicarsku K2CS3YY00048 Za Ujedinjeno Kraljevstvo i Irsku K2CT3YY00081 • Brojevi proizvoda navedeni u ovim uputama za uporab
Mjere opreza Upozorenje Uređaj • Za smanjivanje opasnos od požara, strujnog udara ili oštećenja uređaja, - Nemojte izlaga ovaj uređaj kiši, vlazi, kapanju ili zapljuskivanju. - Na ovaj uređaj nemojte stavlja predmete napunjene vodom, kao što su vaze. - Koris te preporučene dodatke. - Nemojte uklanja poklopce. - Nemojte sami popravlja ovaj uređaj. Održavanje prepus te kvalificiranim radnicima u servisu. - Nemojte dozvoli metalnim objek ma da padnu u ovaj uređaj.
Hrvatski (Stražnja strana proizvoda) (Unutrašnjost proizvoda) Odlaganje stare opreme i baterija Samo za Europsku uniju i zemlje sa sustavima recikliranja Ovi simboli na proizvodima, pakiranjima i/ ili pratećim dokumen ma znače da se iskorišteni električni i elektronički proizvodi i baterije ne smiju miješa s općim kućnim otpadom. Za pravilno postupanje, obnavljanje i recikliranje starih proizvoda i korištenih baterija, odnesite ih na odgovarajuće mjesto prikupljanja, u skladu s nacionalnim zakonima.
Postavljanje Postavljanje • Izbacite CD, složite antenu i isključite svu opremu prije povezivanja i pročitajte odgovarajuće upute za uporabu. Tijekom pomicanja podignite ovaj uređaj, nemojte ga vući. • Provjerite može li mjesto postavljanja podnije težinu ovog uređaja. (→ 20) • Za dimenzije ovog uređaja (→ 20) • Pogledajte sljedeću sliku za dimenzije nogica ovog uređaja. Prednja strana A A: 340 mm B: 285 mm B Održavanje uređaja Prije održavanja isključite kabel za napajanje iz u čnice.
Priručnik za upravljanje 01 [ ] Gumb Priprema/ uključivanje • Pri snite za prebacivanje uređaja iz uključenog u način pripreme i obrnuto. U načinu pripreme, uređaj i dalje troši malu količinu struje. 02 Indikator napajanja • Plavo: Uređaj je uključen. • Crveno: Uređaj je u načinu pripreme. • Isključen: Uređaj je isključen. 03 U kač za slušalice • Prejak tlak zvuka iz slušalica može uzrokova gubitak sluha. • Slušanje pri punoj jačini jekom dugog razdoblja može ošte uši korisnika.
Priručnik za upravljanje (nastavak) Ovaj uređaj (stražnja strana) 01 Analogni terminali zvučnog izlaza (ANALOG OUT) • Možete uključi predpojačalo koje ima nebalansirane krajeve ulaza itd. pomoću analognog zvučnog kabela (priložen) kako biste čuli analogne zvučne signale. • Možete uključi predpojačalo koje ima balansirane krajeve ulaza itd. pomoću XLR kabela (nije priložen).
03 [>INPUT<] (ULAZ): Prebacivanje ulaznog izvora Hrvatski Daljinski upravljač 04 [ ]: Otvorite ili zatvorite ladicu za disk 05 [INFO]: Pogledajte informacije o sadržaju* 06 [ ], [ ], [ ], [ ]/[OK]: Odabir/OK* 07 [RETURN] (POVRATAK): Vraća na prethodni prikaz* 08 [MQA]: Prebacuje funkciju dekodiranja MQA na “On”/“Off” (Uključeno/ isključeno) • “MQA Decoding : On” (MQA dekodiranje: Uključeno) prikazano je kad je funkcija “On” (Uključena). • Pri snite ponovljeno za prebacivanje funkcije.
Povezivanja Osnovno Povezivanje s pojačalom XLR kabel* (nije priložen) Analogni audio kabel (priložen) Predpojačalo s nebalansiranim ulaznim terminalima • Audio signal Super Audio CD i Super Audio CD podloge Hybrid Super Audio CD ne može se sla iz digitalnog audio izlaznog terminala ovog uređaja. Povežite uređaj na analogni audio izlazni terminal. • Kada uživate u sadržajima videozapisa uz ovu funkciju, izlaz zvuka i videozapisa možda neće bi sinkronizirani.
Osnovno Možete prenosi online glazbene usluge ili glazbene datoteke s vašeg pametnog telefona/ tableta na ovaj uređaj. Za korištenje ove značajke, sustav se mora poveza s istom mrežom povezanom na Internet kao i kompa bilni uređaj. Hrvatski Mrežne postavke Ovaj se uređaj može poveza s usmjerivačem pomoću LAN kabela ili ugrađenog Wi-Fi®. Za stabilnu povezanost s mrežom, preporučuje se žična LAN veza.
Osnovno Mrežne postavke (nastavak) Usmjerite antenu na stražnjoj strani ovog uređaja, kako je prikazano na slici. Žična LAN veza LAN kabel (nije priložen) Širokopojasni usmjerivač itd. 1 Isključite kabel za napajanje. 2 Uključite ovaj uređaj u širokopojasni usmjerivač itd. koristeći LAN kabel. 3 Uključite kabel za napajanje u ovaj uređaj. (→ 12) 4 Pri snite [NWP ]/[CD ] za uključivanje ovog uređaja. • Kad je uspostavljena veza, prikazuje se “ ”.
Namještanje mreže iz izbornika postavki (Kad ne koris te aplikacije za ovaj uređaj) ■ Koristeći gumb WPS “WPS” Ako vaš bežični usmjerivač podržava WPS, možete uspostavi vezu pri skom gumba WPS. • Kompa bilni bežični usmjerivač može ima iden fikacijsku oznaku WPS. • Završite namještanje unutar 2 minute dok je prikazano “WPS”. • Kad je kod uključivanja ovog uređaja prikazano “Wi-Fi Setup” (Wi-Fi postavke), pri snite [ ] za otkazivanje mrežne postavke i ponovno pokrenite namještanje.
Osnovno Mrežne postavke (nastavak) Namještanje mreže iz izbornika postavki (Kad uz ovaj uređaj koris te aplikaciju) 1 Pri snite [NWP] ili [CD]. 2 Pri snite [>INPUT<] (UNOS) za odabir “Chromecast built-in” (Ugrađeni Chromecast). 3 Pri snite [SETUP] (POSTAVKE). 4 Ponovljeno pri snite [ ], [ ] za odabir “Network” (Mreža) i za m pri snite [OK]. • Kad je prikazan zaslon “Wi-Fi Menu” (Wi-Fi izbornik), pri snite [OK]. Ovaj je uređaj kompa bilan s aplikacijama koje omogućuju Chromecast.
Reprodukcija CD/SACD 1 Pri snite [NWP ]/[CD ] za uključivanje ovog uređaja. 2 Pri snite [ ] za otvaranje ladice za disk i umetnite CD. Postavite otvor na odgovarajući položaj u sredini ladice za disk. NAPRAVITE NEMOJTE NAPRAVITI 12 cm CD NAPRAVITE 8 cm CD NEMOJTE NAPRAVITI • • Ponovno pri snite [ ] za zatvaranje ladice za disk. 3 Pri snite [ ]. Napomena • Pazite da ladica za disk ne uhva vaše prste jekom otvaranja/ zatvaranja. ■ Ponovljena reprodukciju Pri snite [CD]. Pri snite [ ].
Osnovno Reprodukcija (nastavak) ■ Mjere opreza jekom rukovanja diskovima • Diskove držite na rubovima kako biste izbjegli nenamjerne ogrebo ne ili o ske prs ju na disku. • Na diskove nemojte lijepi oznake ili naljepnice. • Nemojte koris sprejeve za čišćenje diskova, benzin, razrjeđivač, tekućine za sprečavanje sta čkog elektriciteta ili bilo kakvo drugo otapalo. • Nemojte koris sljedeće diskove: - Diskove s izloženim ljepilom od uklonjenih naljepnica ili oznaka (unajmljene diskove itd.).
SBM Direct je registrirani zaš ćeni znak. Logo p Wi-Fi CERTIFIED™ je cer fikacijska oznaka Wi-Fi Alliance®. Logo p Wi-Fi Protected Setup™ je cer fikacijska oznaka Wi-Fi Alliance®. Korištenje oznake Works with Apple znači da su dodaci dizajnirani posebno za tehnologiju navedenu na oznaci i razvojni programer je cer ficirao da oni ispunjavaju standarde kvalitete rada tvrtke Apple. Apple i AirPlay su zaš ćeni znakovi Apple Inc., registrirani u SAD-u i drugim zemljama. Ovaj je proizvod kompa bilan s AirPlay 2.
Specifikacije ■ OPĆE Napajanje AC 220 V do 240 V, 50/60 Hz Potrošnja energije 45 W Potrošnja energije u načinu pripreme (Isključeno mrežno stanje pripravnos ) Potrošnja energije u načinu pripreme (Uključeno mrežno stanje pripreme* ) Dimenzije (Š×V×D) Masa Raspon radne temperature Raspon radne vlažnos Frekvencijski odgovor Super Audio CD CD THD+N Super Audio CD CD S/N (IHF-A) Super Audio CD CD CD 2,0 W 430 mm × 98 mm × 407 mm Približno 12,3 kg 5 °C do 35 °C 35% do 80% RH (bez kondenzacije) 2 kanala
■ ODJELJAK Wi-Fi USB-A Standard IEEE802.11a/b/g/n/ac Frekvencijski raspon Pojas 2,4 GHz Pojas 5 GHz Sigurnost WPA2 ™ WPS verzija Verzija 2.0 • WLAN značajka ovog proizvoda će se koris isključivo unutar zgrada. USB Standard USB 2.0 velike brzine USB klasa masovne pohrane USB-B USB Standard DSD način upravljanja USB 2.0 velike brzine USB Audio klasa 2.0, Asinkroni način ASIO Na vni način, DoP način Hrvatski ■ ODJELJAK FORMATA ■ Format Ovaj uređaj podržava sljedeće formate.
[Hrvatski] Izjava o usklađenos (DoC) Ovim putem tvrtka “Panasonic Corpora on” izjavljuje da je ovaj proizvod u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direk ve 2014/53/EU. Korisnici mogu preuze kopiju originalne DoC za naše RE proizvode s našeg DoC poslužitelja: h ps://www.ptc.panasonic.
Proizvodi Panasonic Ovaj proizvod je zaš ćen E-jamstvom Panasonica. Molimo sačuvajte dokaz o kupovini. Uvje jamstva i informacije o ovom proizvodu su dostupni ovdje: www.panasonic.com/hr ili na sljedećim telefonskim brojevima: 0800777986– ovaj broj služi za pozive s fiksnog telefona.
