KEZELÉSI ÚTMUTATÓ SL-CT720 Hordozható CD-játszó A készülék használatbavétele elôtt figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót!
Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy megvásárolta hordozható CD-játszónkat. Használatbavétel elôtt, mielôtt csatlakoztatná, mûködtetné vagy beállítaná a készüléket, kérjük elôször olvassa el végig a kezelési útmutatót és ôrizze meg, mert a késôbbiekben szüksége lehet rá. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Weblap: http://www .panasonic.co.jp/global/ • Mellékelt tartozékok ........ 1 Figyelmeztetô feliratok Kijelzések ..... 2 ........... 4 ................ 6 Karbantartás .............
Figyelmeztetô feliratok Az angol nyelvû figyelmeztetô feliratok szövege a következô: VIGYÁZAT! NE ÜZEMELTESSE VAGY HELYEZZE A CD-JÁTSZÓT KÖNYVES POLCRA, BEÉPÍTETT SZEKRÉNYBE VAGYMÁS ZÁRT HELYRE. EL LENÔRIZZE, HOGY A KELLÔ SZELLÔZÉS BIZTOSÍTOTT-E. ÜGYEL JEN ARRA, HOGY FÜGGÖNY ÉS MÁS ANYAG NE TAKARJA LE A SZELLÔZÔNYÍLÁSOKA T, MERT AZ A BELSÔ RÉSZEK TÚLMELE GEDÉSÉT, S ANNAK KÖVETKEZTÉBEN ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉST ÉS TÜZET OKOZHA T.
Óvintézkedések • • Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfény vagy hô hatásának, ami például valamilyen fûtôkészülékbôl áradhat, mert ez károsíthatja a CD-játszót. Azonnal szüntesse meg a fülhallgató használatát, ha kényelmetlenséget vagy bármilyen más kellemetlenséget tapasztal azért, mert a hallgató közvetlenül érintkezik a bôrével. A fülhallgató folyamatos használata viszketést, vagy más allergiás panaszokat okozhat.
Kijelzések HOLD Be van kapcsolva a rögzített állapot. Kapcsolja ki (➜ 12. oldal). NO DISC • • OPEN Nyitva van a lemeztartó fedele. CHARGE Töltôdnek az akkumulátorok. Amikor befejezôdik a töltés, a jelzés eltûnik. F Már 20 mûsorrész be van programozva. > MP3 fájlok kiolvasása. --- Hibaüzenet. Nem tett be vagy helytelenül tette be a lemezt. Olyan lemezt tett a készülékbe, amit az nem tud lejátszani. Karbantartás Ha a készülék felülete elszennyezôdött, puha, száraz textíliával törölje át.
Tápfeszültség-ellátás Tölthetô akkumulátorok Szárazelemek (nem tartozék) Használatbavétel elôtt tôltse fel! Töltés elôtt kapcsolja ki a készüléket. • Akkumulátorok és szárazelemek egyidejû alkalmazásával megnövelheti a lejátszási idôt. Tápfeszültségjelzô A jelzés bekapcsolt helyzetben látszik. • • • 8 A hálózati tápegység kialakítása országonként különbözô. Az akkumulátorok teljes kimerülése elôtt is elkezdheti a töltést.
A CD-játszó kezelése Nyomja meg határozottan a fehér résznél. Fedôlap nyitása OPEN o Keresés Nyomja meg. Lejátszás r/q (Távvezérlôn) r/p (Készüléken) • A lejátszás ott kezdôdik, ahol legutoljára megállították azt (Folytatásos lejátszás ). (Afedôlap kinyitásakor az üzemmód törlôdik.) Léptetés 10 R (Elôrefelé) L (Hátrafelé) Mozgassa. (Távvezérlôn) Nyomja meg. (Készüléken) • Ha az elôzô mûsorrész kezdetéhez akar léptetni, lejátszás közben mozgassa, vagy nyomja meg kétszer a L gombot.
A CD-játszó kezelése (folytatás) A távvezérlô használata Nyomja meg. A hangszínezet megváltoztatása Állj / Kikapcsolás r/q (Távvezérlôn) q (Készüléken) Amikor a hangszínezet kijelzése látható, az [EQ] gomb megnyomására a változás a következô: • Nyomja meg és tartsa nyomva, hogy kikapcsolódjon a készülék. (Távvezérlôn) A készülék kikapcsolódása érdekében újra nyomja meg. (Készüléken) • Ha kb. 10 percig állj állapotban hagyja a készüléket, az automatikusan kikapcsolódik.
A távvezérlô használata (folytatás) ■ Az A–B részlet meghatározása A kezdô (A) pontnál nyomja meg a memória/kijelzô [m MEMO / d DISP] gombot, majd nyomja meg még egyszer a záró (B) pontnál. Amikor nem látható jól a kijelzô (Akészüléken) Állj helyzetben kapcsolja rögzített (HOLD) állapotba a készüléket. Mialatt nyomja, és nyomva tartja a [r/p] gombot, nyomja meg a [+] (sötétebb) vagy a [–] (világosabb) gombot, hogy a kijelzô a jelzett irányba változzon.
A távvezérlô használata (folytatás) Rezgésmentesítés (ANTI-SKIP) Csak a kívánt mûsorrészek beprogramozása (Programozott lejátszás) Állj helyzetben, a L vagy a R gomb megnyomásával válassza ki a mûsorrészt, majd nyomja meg a [ m MEMO / d DISP] gombot. A készülék rezgésmentesítô rendszere minimálisra csökkenti a rezgésekbôl származó jelkieséseket. Kétféle memória-idôtartam között lehet választani.
A távvezérlô használata (folytatás) Természetesebb hangzás biztosítása (Digital Re-master) Vissza lehet állítani a kompresszió folyamán elszenvedett frekvenciaveszteséget, így az eredetihez közel azonos hangzás érhetô el.
Hibaelhárítási útmutató ■ Korlátozások • • • • ID3 karakterinformációval (Version 1.0 és 1.1) csak a mûvész neve és a mûsorrész címe jelenik meg. A készülék kompatibilis a többszekciós lemezekkel, de ha az nagyon sok szekciót tartalmaz, több idôre van szükség, hogy elkezdôdjön a lejátszás. Ennek elkerülése érdekében minimalizálja a szekciók számát. A készülék nem tudja lejátszani a csomagolt írással felvett fájlokat.
Hibaelhárítási útmutató Nincs hang vagy nagyon zajos a hang. (folytatás) • Ellenôrizze a csatlakoztatásokat. • Tiszta ruhával törölje le a szennyezôdést a csatlako- A digitális átkeverés nem mûködik. Az MP3 lemezen lévô felvétel fajtájától függôen lehet, hogy a hatás nem tûnik fel. Nem lehet albumokat átlépni. Lejátszás közben az elsô albumról nem léphet át az utolsóra. A távvezérlô mûködtetését jelzô hangjelzés nem hallatszik. Valószínûleg ki van kapcsolva a hangjelzés (➯ 13. oldal).
Hibaelhárítási útmutató Töltés után a lehetséges lejátszási idô rövid. A tápfeszültség-jelzô nem, vagy helytelenül jelenik meg. Nem mûködik a készülék. (folytatás) • Ez akkor fordulhat elô, ha elsô alkalommal tölti az akkumulátorokat, vagy ha már hosszú ideje nem mûködtette a készüléket. Néhány töltés után visszaáll a normál lejátszási idô. • Ha a töltés befejezése után továbbra is csatlakoztatva hagyja a hálózati tápegységet, az az akkumulátorok teljes kimerülését okozza.
Minôségtanúsítás, mûszaki ada tok (folytatás) ■ Általános adatok Tápfeszültség (a mellékelt tápegységrôl): Hálózati feszültség: Teljesítményfelvétel: Tápegységrôl (MP3/CD-DA): Töltéskor: 4,5 V egyen 220–230 V~, 50/60 Hz 0,9 W / 0,8 W 3,7 W ■ Lejátszási idôtartam Vízszintes, stabil felületen, 25 °C-os hômérsékleten, a hangszínezet (EQ) kikapcsolt állásában, rögzített üzemmódban, a rezgésmentesítô POS 1 (CDDA) állásában, ajánlott bitaránynál (MP3: 128 kb/s) és a digitális átkeverés (Digital Re-master) kikap
28
Felelôs kiadó: PANASONIC MAGYARORSZÁG KFT. • Minden jog fenntartva Szedés, tördelés: HASZNOS Duett Bt. • Nyomás, kötés: PXPDigitális Nyomda Rt.
