nrsqqsapanrsrqs Gramofonový systém s přímým pohonem Návod k obsluze 01 Česky
Hudba je bez hranic a nadčasová, Dotýká se lidských srdcí v různých kulturách a generacích. Každý den objevujte skutečně emotivní zážitek z nepoznaných zvukových očekávání. Vezmeme vás na cestu, za opětovným objevením hudby.
Poskytování definitivního emotivního hudebního zážitku pro všechny Ve společnosti Technics jsme pochopili, že zážitek z poslechu není výhradně o technologii, ale o magickém a emocionálním vztahu mezi lidmi a hudbou. Chceme, aby lidé zažili hudbu tak, jak byla původně určena a chceme jim umožnit pocítit emocionální vliv, který je potěší a nadchne. Prostřednictvím poskytování tohoto zážitku chceme podpořit rozvoj a potěšení z mnoha hudebních kultur světa. To je naše filozofie.
Úvod Děkujeme vám, že jste se rozhodli koupit si tento výrobek. Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte tyto pokyny a uložte tento návod pro budoucí použití. ● O popisech v tomto návodu k obsluze - Strany, na které je odkázáno, jsou označeny jako „(x 00)”. - Uvedené obrázky se mohou lišit od vašeho zařízení.
Obsah Charakteristické vlastnosti........................................................................04 Bezpečnostní opatření...............................................................................06 Varování...................................................................................................................................... 06 Upozornění...............................................................................................................................
Bezpečnostní opatření Varování Zařízení ● Abyste snížili riziko vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození výrobku, - Nevystavujte toto zařízení dešti, vlhkosti, kapající nebo stříkající vodě. - Neumísťujte na toto zařízení předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy. - Používejte pouze doporučené příslušenství. - Neodstraňujte kryty. - Neopravujte toto zařízení svépomocí. O opravu požádejte kvalifikovaného servisního zaměstnance. - Nedovolte, aby do tohoto zařízení vnikly kovové předměty.
Likvidace starého zařízení Platí jen pro Evropskou unii a země se systémy recyklace 07 Česky Před použitím Tyto symboly uváděné na výrobcích, obalu nebo v průvodní dokumentaci informují o tom, že použité elektrické a elektronické výrobky se nesmí míchat s běžným komunálním odpadem. V zájmu zajištění správného způsobu likvidace, zpracování a recyklace odevzdejte opotřebované výrobky ve specializovaném sběrném místě, v souladu s celostátní legislativou.
08 Česky
Příslušenství Aby se zabránilo poškození během dopravy, některé díly zařízení jsou demontovány. Zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny uvedené součásti příslušenství..
Názvy jednotlivých částí Čísla, jako je například (x 20) označují strany, kde najdete další informace. Adaptér pro EP desky (x 22) Svorka ramene (x 18) Opěrka ramene (x 18) Zvedací páčka (x 18) Středové vřeteno (x 14) Tlačítko START-STOP (x 22) Vyvažovací závaží (x 15) Ovládač přítlaku jehly (x 18) Přenoskové rameno (x 15) Pojistná matice (x 15) ZAP./VYP.
Před použitím Zadní strana Část na připevnění krytu proti prachu (x 17) Konektor vstupu napájení (~) (x 16) PHONO uzemňovací konektor (x 16) PHONO výstupní konektor (x 16) 11 Česky
Sestavení gramofonu Připojení k PHONO konektorům a konektoru AC IN Před nastavením nebo instalací gramofonu proveďte připojení ke konektorům PHONO a AC IN konektoru. Pozor Dávejte pozor, abyste gramofon nepřevrátili. 1 Vyndejte gramofon z obalu, připevněte „PŘEDNÍ tlumící vrstvu“ a položte gramofon jeho přední stranou směrem dolů tak, abyste mohli vytvořit připojení ke konektorům PHONO a konektoru AC IN na zadní straně. 1 Vyjměte podložku ze dna. 2 Přeložte podložku podél záhybů na zadní straně.
Připevnění přenosky 1 2 Předběžně připevněte přenosku (zakoupenou v obchodě). (Příklad) Šroub pro přenosku Použijte dodávané měřidlo převisu. 1 Napasujte měřidlo převisu na držák přenosky. Držák přenosky Měřidlo převisu 2 Přenosku posuňte tak, abyste hrot jehly zarovnali s koncem měřidla. Držák přenosky Podložky Vodič Přenoska Hrot jehly Konektor PP ● Při pohledu shora a z boku by měla být přenoska rovnoběžně s držákem přenosky (na obrázku je pohled shora).
Sestavení gramofonu (pokračování) Aby se zabránilo poškození během dopravy, některé díly zařízení jsou demontovány. Sestavte gramofon dohromady v následujícím pořadí. Pozor ● Napájecí kabel nezapojujte do té doby, dokud není zařízení kompletně sestavené. ● Při montáži otočného talíře zabraňte tomu, aby se cizí materiál dostal mezi hlavní jednotku a otočný talíř. ● Nedotýkejte se ani nepoškrábejte desku. Podložka pod desky Manipulujte opatrně, protože je těžký.
Před nasazením otočného talíře 1 Demontujte kryt magnetu z otočného talíře. ● Na zadní straně otočného talíře se nachází magnet a jeho kryt. Před nasazením na hlavní jednotku, demontujte kryt magnetu. Zadní strana otočného talíře Nasazení podložky pod desky 3 Podložku pod desky položte na otočný talíř. Připevnění držáku přenosky 4 Kryt magnetu Nasaďte držák přenosky s přenoskou do přenoskového ramene. Držák přenosky udržujte ve vodorovné poloze a utáhněte pojistnou matici.
Připojení a instalace ● ● ● ● 1 Před prováděním jakýchkoli zapojení vypněte všechna zařízení a odpojte napájecí kabel od elektrické zásuvky. Napájecí kabel připojte až po provedení všech ostatních připojení. Nezapomeňte připojit PHONO uzemňovací kabel. Jinak může docházet k síťovému hučení. Přečtěte si také návod k obsluze připojeného zařízení. 2 Připojte PHONO kabel a PHONO uzemňovací kabel k PHONO vstupním konektorem připojeného zařízení.
Instalace Zařízení nainstalujte na vodorovný povrch chráněný před vibracemi. Toto zařízení umístěte co nejdále od reproduktorů. ñ Nastavení zařízení do vodorovné polohy upravením výšky Snížení výšky Zvedněte hlavní zařízení, abyste mohli otočit izolátory a upravit výšku. ● Ve směru hodinových ručiček: snížení výšky. ● Proti směru hodinových ručiček: zvýšení výšky. Pozor ● Izolátory neotáčejte příliš daleko. V opačném případě byste mohli způsobit jejich odpojení nebo poškození.
Nastavení Vodorovné vyvážení Přítlak jehly Příprava ● Nejdříve sundejte kryt proti prachu. ● Sundejte kryt jehly, přičemž dávejte pozor, abyste nepoškodili jehlu, potom uvolněte svorku ramene. ● Stiskněte zvedací páčku dolů. ● Ovladač antiskatingu otočte na „0“. 1 Příprava ● Nejdříve sundejte kryt proti prachu. ● Přenoskové rameno vraťte na opěrku ramene a přichyťte ho svorkou ramene. 1 Uvolněte přenoskové rameno z opěrky ramene a otáčením vyvažovacího závaží nastavte vodorovné vyvážení.
Výška přenoskového ramene Toto nastavení proveďte, pouze pokud to vyžaduje přenoska, kterou používáte. Příprava ● Na otočný talíř položte desku. ● Nezapomeňte otočit ovladač na zajištění ramene na doraz tak, jak je to znázorněno na obrázku níže. Možná bude nutné použít určitou sílu. Uvolněte zajištění ramene. Začíname Zajištění ramene Po nastavení výšky ramene zajistěte přenoskové rameno otočením ovladače na zajištění ramene.
Nastavení (pokračovaní) Výška zdvihu ramene V případě potřeby proveďte nastavení podle vaší přenosky. Příprava ● Na otočný talíř položte desku. ● Sejměte kryt jehly, přičemž dávejte pozor, abyste nepoškodili jehlu, potom uvolněte svorku ramene. ● Zvedněte zvedací páčku a přenoskové rameno posuňte nad desku. 1 Zkontrolujte výšku zdvihu ramene (vzdálenost mezi hrotem jehly a povrchem desky). Pokud je potřeba nastavení, pokračujte krokem . ● Výška zdvihu ramene je z výroby nastavená na 8 až 13 mm.
Přehrávání desek Příprava *1 Položte desku (není součástí balení) na otočný talíř. *2 Sejměte kryt jehly a uvolněte svorku ramene. 1 Otočením [ON/OFF] zapněte zařízení. Rozsvítí se zábleskové světlo. Automaticky se zvolí rychlost 33-1/3 ot./min. a rozsvítí se indikátor [33]. 2 ɿヌプハフ ɿチチピハピ チチパ ɿノチピハピ Otočný talíř se začne otáčet. ヴヵモンヵ〔ヴヵヰヱ ヘベ ピピ [START-STOP]. フブ ピピ Indikátor テ Zábleskové světlo Pozor Nemačkejte tlačítko [START-STOP] tehdy, když není nasazen otočný talíř.
Přehrávání desek (pokračovaní) 3 Stisknutím [RESET] zapněte modrý LED indikátor ovládání hodnoty rychlosti. Zařízení přehrává při předvolené hodnotě rychlosti (33-1/3, 45 nebo 78 ot./min.) bez ohledu na polohu ovladače [PITCH ADJ]. Modrý LED indikátor ● Jemná úprava hodnoty rychlosti (x 23) 2 Stiskněte tlačítko [START-STOP]. Elektronická brzda jemně zastaví otočný talíř. 3 Otočením [ON/OFF] vypněte zařízení. 4 Svorkou ramene přichyťte přenoskové rameno.
Ovládání hodnoty rychlosti 1 Stisknutím [RESET] vypněte modrý LED indikátor. 2 Stisknutím tlačítka volby rozsahu hodnoty rychlosti zvolte rozsah hodnoty rychlosti. ● [×2] indikátor svítí: ±16 % ● [×2] indikátor nesvítí: ±8 % 3 Během otáčení otočného talíře Posuňte ovladač [PITCH ADJ]. ● Hodnotu rychlosti je možné nastavit mezi přibližně –8 % a +8 %, nebo přibližně –16 % a +16 % podle vaší volby. ● Tato čísla představují přibližná procenta pro vaši úpravu.
Funkce vypnutí zábleskového světla Toto zařízení je vybaveno funkcí vypnutí zábleskového světla během přehrávání desky konstantní rychlostí nebo zastavení. Funkce vypnutí zábleskového světla je ve výrobním nastavení „Vypnuta“. To znamená, že zábleskové světlo bude vždy svítit, když je zařízení zapnuto. ñ „Zapnutí“/„Vypnutí“ funkce vypnutí zábleskového světla 1 Zapněte zařízení otočením [ZAP./VYP. (napájení)].
Údržba ñ Péče o jednotlivé části ñ Přemístění zařízení Důkladně očistěte jehlu i desku od prachu. ● Vyndejte držák přenosky s přenoskou a měkkým kartáčkem očistěte jehlu. Čistěte kartáčkem od základny směrem k hrotu. ● Na udržování čistoty desek používejte čisticí prostředek na desky. Zařízení znovu zabalte do obalu, ve kterém bylo při zakoupení. Balicí materiál si uschovejte poté, co z něj vyndáte zboží.
Řešení problémů Než se obrátíte na servisní středisko, zkontrolujte systém podle následujících pokynů. Pokud máte u některých bodů pochybnosti nebo uvedené postupy nevyřešily váš problém, obraťte se na prodejce. Zařízení není napájeno. ● Je připojen napájecí kabel? á Připojte napájecí kabel pevně. (x 16) Zařízení je napájeno, ale není slyšet zvuk. Zvuk je slabý. ● Je zařízení správně připojeno k PHONO konektorům zesilovače/přijímače? á Připojte PHONO kabely k PHONO vstupním konektorům zesilovače.
Technické údaje Všeobecné Napájení elektrickou energií Přenoskové rameno Střídavé napětí 110 - 240 V, 50/60 Hz Spotřeba elektrické 11 W (Zapnuté napájení) energie 0,2 W (Vypnuté napájení) Rozměry (Š × V × H) 453 x 173 x 372 mm Hmotnost Přibližně 11.
Produkt Panasonic Na tento výrobek se vztahuje e-Záruka Panasonic. Nákupní doklad si prosím uschovejte. Informace a podmínky záruky pro tento produkt jsou k dispozici na www.panasonic.com/cz nebo na následujících telefonních číslech: 236032911 – číslo pro volání z pevné linky Adresa ústředí: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japonsko Importér pro Evropu: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo EÚ Panasonic Corporation Webová stránka: http://www.
