SL-100C Közvetlen hajtású lemezjátszó Kezelési útmutató
A határok nélküli és időtlen zene kultúrákon és generációkon át megérinti az emberek szívét. Minden nap Önre vár a váratlan hangzásból előtörő, valódi érzelmi élmény felfedezése. Engedje meg, hogy a zene újra felfedezéséhez elvigyük egy utazásra. Az érzelmekre legjobban ható zenei élmény eljuttatása mindenkihez A Technics-nél úgy gondoljuk, hogy a zenehallgatási élmény nem csupán a technológiáról szól, hanem az emberek és a zene közötti mágikus és érzelmi kapcsolatról is.
Bevezetés Mag nélküli közvetlen hajtású motor a rendkívüli pontosság, stabil forgás és nagyfokú megbízhatóság elérése érdekében Rendkívül precíz csapágyazás a különlegesen érzékeny hangkar érdekében Auto lift-up funkció a hangkar automatikus felemeléséhez Karbantartás Karbantartás ........................................................... 20 A hangszedő cseréje ...............................................21 Hibaelhárítási útmutató ...........................................
Biztonsági óvintézkedések Figyelmeztetés Vigyázat Készülék Készülék • Tűzveszély, áramütés vagy a termék sérülési kockázatának csökkentése érdekében, ‒ Ügyeljen arra, hogy a készüléket ne érje eső, nedvesség, csepegő vagy felfröccsenő folyadék. ‒ Ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyat, például virágvázát a készülékre. ‒ Csak a javasolt tartozékokat használja. ‒ Ne távolítsa el a burkolatokat. ‒ Ne próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket.
Használat előtt Tájékoztató a régi berendezések ártalmatlanításáról Csak az Európai Unió és olyan országok részére, amelyek begyűjtő rendszerekkel rendelkeznek Ha ezek a szimbólumok szerepelnek a termékeken, a csomagoláson és/vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel.
Tartozékok A szállítás közbeni sérülés elkerülése érdekében a berendezés néhány része le van szerelve. Kérjük, ellenőrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat. (Néhány tartozékot tasakban szállítunk.) Lemeztányér (1 db) (TYL0359) Lemezalátét (1 db) TEFX5019 Porvédő fedél (1 db) (TTFA0457) Kislemez betéttárcsa (1 db) (TPH0339) Ellensúly (1 db) (TYL0361) Hangszedő tartó hangszedővel (1 db) (TYL0576) A hangszedő tartó az „Audio-Technica AT-VM95C” típussal egyenértékű hangszedővel kerül forgalomba.
07 Használat előtt • A tartozékok típusszámai a 2021. januári állapotot tükrözik. Ezek minden külön értesítés nélkül változhatnak. • Őrizze meg a csomagolóanyagokat, miután kivette a termékeket. Szüksége lesz rájuk, amikor a terméket nagyobb távolságra viszi. • Kövesse a helyi törvényeket a termék ártalmatlanításakor. • Ne használjon a tartozékként mellékelt hálózati kábeltől, PHONO kábeltől és PHONO földelő kábeltől eltérő kábeleket.
Alkotórészek megnevezése A számok, például a ( 00) a hivatkozott oldalakat jelölik.
Használat előtt Hátulja Porvédő fedél illesztési pontok ( 13) AC (~) bemeneti csatlakozó ( 12) Auto lift-up (Automatikus felemelés) kapcsoló ( 19) PHONO földelő csatlakozó ( 12) PHONO kimeneti csatlakozó ( 12) 09
A lemezjátszó összeállítása A szállítás közbeni sérülés elkerülése érdekében a berendezés néhány része le van szerelve. A lemezjátszót a következő sorrendben rakja össze. Figyelem • Összeállítás előtt helyezze fel a tűvédőt a tű hegyének megóvása érdekében ( 18), helyezze vissza a hangkart a tartóbakra és rögzítse azt a hangkar bilinccsel. • Ne csatlakoztassa a hálózati kábelt addig, amíg az összeállítás nem teljes.
A lemeztányér felhelyezése előtt tányérról. • A lemeztányér hátsó oldalán egy mágnes és annak borítója helyezkedik el. Távolítsa el a mágnes borítót, mielőtt felhelyezi a fő készülékre. 4 Illessze be a hangszedővel ellátott hang- szedő tartót a hangkarba. Tartsa vízszintesen a hangszedő tartót és szorítsa meg a záróanyát. • Legyen óvatos, ne érintse meg a tű hegyét.
Csatlakoztatások és telepítés • Kapcsolja ki az összes egységet és válassza le a hálózati kábelt a csatlakozóaljzatról, mielőtt elvégzi a csatlakoztatásokat. • Csak akkor csatlakoztassa a hálózati kábelt, miután minden egyéb csatlakoztatást elvégzett. • Gondoskodjon a PHONO földelő vezeték csatlakoztatásáról. Ellenkező esetben zúgás jelentkezhet. • Olvassa el a csatlakoztatott eszköz kezelési útmutatóját is.
Telepítés A magasság beállítása, hogy a készülék vízszintesen álljon Növeli a magasságot Csökkenti a magasságot Emelje meg a fő készüléket a szigetelő láb elforgatásához és a magasság beállításához. • Az óramutató járásával megegyező irány: Csökkenti a magasságot. • Az óramutató járásával ellentétes irány: Növeli a magasságot. Figyelem • Ne forgassa túl a szigetelő lábakat. Ellenkező esetben kieshetnek vagy megsérülhetnek.
Beállítás Vízszintes egyensúly Tűnyomás Előkészületek Előkészületek • Először távolítsa el a porvédő fedelet. • Távolítsa el a tűvédőt óvatosan ( 18), nehogy megsérüljön a tű, majd oldja fel a hangkar bilincset. • Engedje le a karemelőt. • Forgassa az anti-skating vezérlést „0” értékre. 1 Vegye le a hangkart a tartóbakról és állítsa be a vízszintes egyensúlyt az ellensúly forgatásával.
Anti-skating megfelelő tűnyomásának beállításához. • A tűnyomás vezérlés együtt fog forogni az ellensúllyal. • Addig forgassa, amíg a középvonalnál a megfelelő tűnyomás lesz látható. 1 Forgassa el az anti-skating vezérlést a Az első lépések 2 Forgassa el az ellensúlyt a hangszedő tűnyomás vezérléssel megegyező érték beállítása érdekében. Ellensúly Fogja meg itt az elforgatáshoz Együtt forognak Középvonal Megjegyzés • A 3 g és nagyobb tűnyomáshoz állítsa az anti-skating vezérlést „3” értékre.
Beállítás (folytatás) Hangkar magasság Csak akkor állítsa be a magasságot, ha a használt hangszedő szükségessé teszi ezt. Előkészületek • Helyezzen egy lemezt a lemezjátszóra. Fogja meg a karmagasság beállítót, és csúsztassa felfelé vagy lefelé, hogy a pozíciójelet az jelölővonalhoz igazítsa. A karmagasság beállítón 0-6 mm-ig található jelölés. 1 Oldja ki a hangkar zárat. Hangkar zár (Kioldva) (Lezárva) Karmagasság beállító 2 Állítsa be a magasságot a karmagasság beállítóval.
Lejátszókar-emelő magasság zárja le a hangkart a hangkar zár gomb elforgatásával. • Gondoskodjon róla, hogy a hangkar zár teljesen el legyen fordítva, az alábbi ábrán látható módon. Előfordulhat, hogy némi erőt kell alkalmaznia ennek érdekében. Végezze el a beállítást az alkalmazott hangszedőnek megfelelően, ha szükséges. Előkészületek • Helyezzen egy lemezt a lemezjátszóra. • Távolítsa el a tűvédőt óvatosan ( 18), nehogy megsérüljön a tű, majd oldja fel a hangkar bilincset.
Lemezek lejátszása Előkészületek 1 Helyezzen egy lemezt (nem tartozék) a lemezjátszóra. 2 Vegye le a tűvédőt és oldja ki a hangkar bilincset. 1 Nyomja meg a bekapcsolásához. gombot a készülék A készülék automatikusan a 33-1/3 fordulat/percet választja ki, és a [33] jelzőfény világít. 2 Nyomja meg a [START-STOP] (INDÍTÁSLEÁLLÍTÁS) gombot. A lemezjátszó forogni kezd. Jelzőfény Figyelem • Ne nyomja meg a [START-STOP] (INDÍTÁS-LEÁLLÍTÁS) gombot, ha eltávolította a lemeztányért.
3 Emelje fel a karemelőt és mozgassa a hangkart a lemez fölé. Karemelő le lassan a karemelőt. 4 Engedje A hangkar lassan lesüllyed. A lejátszás elkezdődik. A lejátszás rövid idejű megállítása Emelje fel a karemelőt. • A tű felemelkedik a lemezről. • A lejátszás újraindításához, engedje le a karemelőt. Auto lift-up (Automatikus karemelő) funkció Ez a funkció automatikusan felemeli a hangkart, miután a lemez lejátszása befejeződött. Ez megakadályozza az utolsó barázda ismételt lejátszását.
Karbantartás A részek gondozása A készülék szállítása Alaposan tisztítsa meg a tűt és a lemezt a portól. • Vegye le a hangszedő tartót és a hangszedőt, és tisztítsa meg a tűt egy puha ecsettel. A tisztítást a tű teste felől a tűhegy felé végezze. • Használjon lemeztisztítót a lemezeinek tisztításához. A készülék újracsomagolásánál az eredeti csomagolást használja. Őrizze meg a csomagolóanyagokat, miután kivette a termékeket.
A hangszedő cseréje A hangszedőt kicserélheti az Ön által preferáltra. A tartozék hangszedő eltávolítása 1 Helyezze fel a tűvédőt ( 18), és lazítsa meg a záróanyát a hangkar hangszedő tartóból történő eltávolítása érdekében. meg a hangszedő rögzítő 2 Lazítsa csavarokat a tartozék hangszedőnek 2 Állítsa be a túlnyúlást. • Legyen óvatos, ne érintse meg a tű hegyét.
Hibaelhárítási útmutató Mielőtt a szervizhez fordulna, ellenőrizze az alábbiakat. Ha a különböző ellenőrző pontok után kétségei maradnak, vagy ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük, forduljon a forgalmazóhoz. Nincs tápfeszültség. • Csatlakoztatta a hálózati kábelt? → Biztonságosan csatlakoztassa a hálózati kábelt. ( 12) Van tápfeszültség, de nincs hang. A hang gyenge.
Műszaki adatok Általános jellemzők Hálózati feszültség AC 110 – 240 V, 50/60 Hz Teljesítményfelvétel 8,0 W (Bekapcsolt állapotban) Kb.
Magyarországi ügyfeleinket támogató weboldal: https://support-hu.panasonic.eu/app/home Panasonic Ügyfélszolgálat: Tel.: +36 80201006 Call Center nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9 től 17 óráig Gyártó: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japán Európába importálja: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Weboldal: http://www.panasonic.
