S-E70200 Návod na obsluhu Slovensky Č.
Návod na obsluhu VYMENITEĽNÝ OBJEKTÍV K DIGITÁLNEMU FOTOAPARÁTU Ďakujeme Vám, že ste si kúpili tento výrobok značky Panasonic. Pred použitím tohto výrobku si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a uschovajte si ho pre použitie v budúcnosti. Tento objektív je možné pripojiť a použiť s digitálnym fotoaparátom, ktorý vyhovuje štandardu Leica Camera AG L-Mount. Je kompatibilný s 35 mm full-frame obrazovým snímačom.
Bezpečnostné informácie Slovensky Zariadenie udržiavajte čo najďalej od elektromagnetických zariadení (ako sou mikrovlnné rúry, televízory, videohry, rádiové vysielače, vedenie vysokého napätia, atď.). • Fotoaparát nepoužívajte v blízkosti mobilných telefónov, pretože to môže spôsobiť šum, ktorý nepriaznivo ovplyvňuje obraz a zvuk. • Ak je fotoaparát nepriaznivo ovplyvnený elektromagnetickým zariadením a prestane fungovať správne, vypnite fotoaparát a vyberte batérii a/alebo pripojený sieťový adaptér.
- Ak vidíte tento symbol Likvidácia opotrebovaných zariadení len pre Európsku úniu a krajiny so systémom recyklácie Tento symbol na výrobkoch, obaloch a/alebo sprievodných dokumentoch znamená, že opotrebované elektrické a elektronické výrobky sa nesmú likvidovať ako domový odpad. Pre správne spracovanie, obnovu a recykláciu odneste opotrebované výrobky na príslušné zberné miesta v súlade s právnymi predpismi.
Kondenzácia (zahmlenie objektívu) • Kondenzácia nastane, keď sa zmení okolitá teplota alebo vlhkosť. Buďte opatrní, pretože môže spôsobiť škvrny na šošovkách objektívu, plesne alebo poruchy. • Ak dôjde ku kondenzácii, vypnite digitálny fotoaparát a nepoužívajte ho asi 2 hodiny. Keď sa teplota digitálneho fotoaparátu priblíži okolitej teplote, zahmlenie prirodzene zmizne.
Názvy funkcií a častí 1 2 3 1 2 4 3 5 6 7 4 5 6 7 Povrch objektívu Ostriaci krúžok Umožňuje prepnutie medzi možnosťami AF (automatické ostrenie) a MF (manuálne ostrenie) posunutím ostriaceho krúžku dopredu alebo dozadu ( 9) Otočením ostriaceho krúžku zaostríte, ak je nastavená možnosť MF. Tlačidlá ostrenia Keď tlačidlo ostrenia stlačíte a podržíte, bude ostrenie zablokované. • Všetky 3 tlačidlá ostrenia fungujú rovnako.
Prepínač Funkciu stabilizácie obrazu môžete použiť podľa spôsobu záznamu. [MODE1] (Režim 1): Stabilizátor obrazu vhodný pre bežný záznam. [MODE2] (Režim 2): Stabilizátor obrazu vhodný na švenkovanie (panning) (zariadenie automaticky rozpozná a kompenzuje smer švenkovania) [OFF] (Vypnuté): Stabilizátor obrazu je vypnutý. • Pri použití statívu odporúčame nastaviť prepínač O.I.S. do polohy [OFF] (Vypnuté).
1 Zarovnajte značku A ( ) na clone objektívu so značkou na špičke objektívu. 2 Otáčaním clony objektívu v smere šípky vyrovnajte značku B ( ) na tienidle objektívu so značkou na špičke objektívu. Poznámka • Pri prenášaní je možné naložiť clonu opačne. 1 Odstráňte clonu objektívu. 2 Zarovnajte značku B ( ) na clone objektívu so značkou na špičke objektívu. 3 Naložte clonu objektívu otáčaním v smere šípky, pokým nezacvakne. • Otáčaním pripevnite slnečnú clonu tak, aby zacvakla na miesto.
Používanie objímky na upevnenie statívu S týmto objektívom je možné použiť telekonvertor (DMWSTC14/DMW-STC20: voliteľný). • Najnovšie informácie týkajúce sa podporovaných telekonvertorov nájdete na webových stránkach. • Nepoužívajte iné ako podporované telekonvertory. Mohlo by tak dôjsť k poškodeniu alebo zhoršeniu výkonu objektívu alebo telekonvertora. Prepínanie AF / MF Prepnite AF / MF posunutím krúžku zaostrenia A dopredu alebo dozadu (mechanizmus zaostrenia).
2 3 Otočte digitálnym fotoaparátom a objektívom, aby ste zmenili ich pozíciu. Otočte zaisťovacie koliesko objímky na upevnenie statívu v smere naznačenom šípkou, aby ste ho pevne utiahli. 3 Vytiahnite zaisťovacie koliesko objímky na upevnenie statívu, roztvorte a demontujte objímku na upevnenie stativu. • Pri odpájaní objímky na upevnenie statívu objektív a digitálny fotoaparát držte, aby nespadli.
• Nestriekajte na objektív insekticídy alebo prchavé chemikálie. – Ak sa takéto látky dostanú na šošovku, môžu poškodiť vonkajší kryt alebo spôsobiť odlúpnutie farby. • Nesmerujte objektívom na slnko alebo iné silné zdroje svetla. – Môže sa stať, že objektív zachytí nadmerné množstvo svetla, čo môže spôsobiť požiar a poruchu. • Nedotýkajte sa objektívu holými rukami dlhší čas pri veľmi nízkych teplotách.
Technické údaje Technické údaje sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. VÝMENNÝ OBJEKTÍV K DIGITÁLNEMU FOTOAPARÁTU ““LUMIX S PRO 70 - 200 mm F2,8 O.I.S.
Slovensky Výrobok Panasonic Na tento výrobok sa vzťahuje záruka E-Guarantee Panasonic. Odložte si doklad o kúpe. Záručné podmienky a informácie o tomto výrobku sú dostupné na www.panasonic.