Kezelési útmutató CSERÉLHETŐ OBJEKTÍV DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉPHEZ Típusszám: S-E70200 DUMMY DVQX1999ZA F1119HN0
Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Panasonic terméket! Kérjük, a termék használata előtt olvassa végig figyelmesen ezt a kezelési útmutatót és őrizze meg, mert a későbbiekben is hasznára lehet. Ez az objektív egy Leica Camera AG L-Mount szabványnak megfelelő digitális fényképezőgépre szerelhető fel. Kompatibilis a 35 mm –es teljes-képmezős képérzékelővel. Tartalom Információk az Ön biztonsága érdekében ............... 2 Óvintézkedések ......................................................
Információk az Ön biztonsága érdekében Tartsa a lehető legtávolabb a készüléket az elektromágneses berendezésektől (pl. mikrohullámú sütő, TV készülékek, videojátékok, rádió, magasfeszültségű vezetékek stb.). • Ne használja a fényképezőgépet mobiltelefon közelében, mert ez zajt okozhat, és ezzel kedvezőtlenül befolyásolhatja a képet és/vagy a hangot.
Tájékoztató a régi berendezések ártalmatlanításáról Csak az Európai Unió és olyan országok részére, amelyek begyűjtő rendszerekkel rendelkeznek Ha ez a szimbólum szerepel a termékeken, a csomagoláson és/vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel. A helyes kezelés, visszanyerés és újrahasznosítás érdekében kérjük, szállítsák a régi termékeket az elérhető, kijelölt gyűjtőhelyekre, a nemzeti törvényeknek megfelelően.
– Olyan digitális fényképezőgéphez csatlakoztassa az objektívet, amely por és cseppálló. – Az objektív fel- illetve leszerelésekor ügyeljen arra, hogy a digitális fényképezőgépre és az objektívre, illetve a gumifoglalatra és a csatlakozópontokra ne tapadjon idegen anyag, például homok, por vagy vízcseppek, illetve ne jussanak be ezekbe az egységekbe és alkatrészekbe. – Ha az objektív vízcseppeknek vagy egyéb folyadéknak van kitéve, törölje le egy puha, száraz törlőruhával.
1 2 34 5 6 7 8 1 Lencsefelület 2 Fókuszgyűrű A fókuszgyűrű előre és hátra irányba történő csúsztatása az AF (Auto fókusz) és MF (Manuális fókusz) között vált. (→ 8) Amikor kézi fókuszbeállítással (MF) készít képeket, forgassa el a fókuszáláshoz. MAGYAR Az alkotórészek elnevezése és funkciója 3 Fókuszgombok A fókusz rögzítésre kerül, miközben a fókuszgombot lenyomva tartja. • A 3 fókuszgomb ugyanúgy működik. • A fókuszgomb funkcióját egy kompatibilis digitális fényképezőgép menüjével módosíthatja.
8 O.I.S. kapcsoló Használhatja a képstabilizátor funkciót a felvételi módszerhez illesztve. [MODE1]: Képstabilizátor normál felvételhez [MODE2]: Képstabilizátor panorámafelvételhez (a pásztázási irányt automatikusan érzékeli és kompenzálja) [OFF]: A képstabilizátor nem működik. • Fotóállvány használata esetén ajánlott az O.I.S. kapcsolót [OFF] (KI) állapotba állítani.
2 Hozza egy vonalba a napellenzőn lévő Ⓐ ( ) jelzést az objektív csúcsán található jelzéssel. 1 2 3 Forgassa el a napellenzőt a nyíl irányába, és illessze a napellenzőn lévő Ⓑ ( ) jelzést a lencse csúcsán található jelzéshez. Ⓑ • Forgatással rögzítse a napellenzőt, amíg a helyére nem kattan. A napellenző eltávolítása Miközben lenyomja a Ⓒ napellenző gombot, forgassa el a napellenzőt a nyíl irányába és távolítsa el azt. Távolítsa el a napellenzőt.
Megjegyzések a telekonverter használatához • Használható telekonverter (DMW-STC14/DMWSTC20: külön megvásárolható) ezzel az objektívvel. • A támogatott telekonverterekkel kapcsolatos legfrissebb információkat a weboldalon találja. • Ne használjon a támogatott telekonvertereken kívül egyéb telekonvertereket. Ellenkező esetben az objektív vagy a telekonverter károsodását, vagy teljesítményének romlását okozhatja.
3 A pozíció megváltoztatásához forgassa el a digitális fényképezőgépet és az objektívet. A megfelelő rögzítés érdekében forgassa el a fotóállvány rögzítőkarját a nyíllal jelzett irányba. 3 Miközben kihúzza a fotóállvány záró fogantyúját, nyissa ki és távolítsa el a fotóállvány foglalatot. MAGYAR 2 • A fotóállvány leszerelésekor fogja meg az objektívet és a digitális fényképezőgépet is, nehogy leejtse azokat.
Óvintézkedések a használat során • Ne permetezzen az objektívre rovarirtót vagy illékony vegyszereket. – Ha ilyen vegyi anyagok kerülnek az objektívre, deformálódhat a burkolata vagy leválhat róla a festék. • Ne irányítsa az objektívet a nap, sem más, erős fényforrás felé. – Ez azt okozhatja, hogy az objektív túlzottan sok fényt gyűjt össze, ami tüzet vagy hibás működést eredményezhet. • Ne használja úgy alacsony hőmérsékleten az objektívet, hogy hosszú ideig, közvetlenül hozzáér.
Műszaki adatok A teljesítőképesség fokozása érdekében a műszaki adatok minden külön értesítés nélkül változhatnak. Foglalat Leica Camera AG L-Mount Fókusztávolság f=70 mm - 200 mm Rekesz típus Maximális rekeszérték 22 lencsetag 17 csoportba rendezve (1 aszférikus lencse, 2 UED-lencse, 3 ED-lencse) 11 rekeszlamella / környílású blende F2.8 Minimális rekeszérték F22 Látószög 34° (nagylátószög) - 12° (tele) Objektív felépítése Maximális képnagyítás [FULL]: 0,95 m - ∞ / [0.
Panasonic termék Kérjük, őrizze meg a fizetési bizonylatot. E termékre vonatkozó jótállási feltételek és információk elérhetőek a www.panasonic.com/hu oldalon, illetve az alábbi telefonszámon: +36 40 201 006 - Helyi hívásnak megfelelő díjazásért hívható kék szám. Gyártja: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japán Európai hivatalos képviselő: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország Panasonic Corporation Weboldal: http://www.panasonic.
