Operating Instructions

5
(DAN) VQT3E78
Driften standser muligvis i meget varme
eller meget kolde miljøer.
Enheden deaktiveres for at beskytte harddisken.
Enheden må ikke bruges ved lavt
atmosfærisk tryk.
HDD-enheden kan udvise en fejl, hvis den
anvendes i en højde på mindst 3000 m over
havoverfladen.
Transport
Når man transportere enheden, skal man
slukke for strømmen og passe på ikke at
ryste, tabe eller støde det.
Falddetektion
[ ] angives på skærmen, når der
detekteres en vægtløs tilstand. Hvis en
vægtløs tilstand detekteres gentagne gange,
stopper enheden muligvis med at optage
eller afspille for at beskytte harddisken.
≥
Harddiskens adgangslampe
[ACCESS HDD] (
l 10) lyser, når der
søges adgang til harddisken (initialisering,
optagelse, afspilning, sletning osv.).
Følgende handlinger må ikke udføres, når
lampen er tændt. Det kan beskadige
harddisken eller forårsage en fejl i enheden.
jAfbryd strømmen (fjern batteriet)
j
Indsætte og fjerne USB-forbindelseskablet
jUdsætte videokameraet for vibrationer
eller stød
∫ Vær omhyggelig med
overholdelse af ophavsrettigheder
Optagelse af færdigindspillede bånd eller
diske eller andet offentliggjort og
transmitteret materiale til formål for andet
end din egen private brug, kan overtræde
lovgivningen om ophavsrettigheder. Selv
optagelse til privat brug kan med visse
former for materiale være forbudt.
∫ Kort du kan bruge med denne
enhed
SD-memorykort, SDHC-memorykort og
SDXC-memorykort
≥ Memorykort på 4 GB eller mere, som ikke
har et SDHC-logo, eller memorykort på
48 GB eller mere, som ikke har
SDXC-logoet, er ikke baseret på
SD-memorykortspecifikationer.
≥ Se side 15 for yderligere oplysninger om
SD-kort.
∫ Licenser
≥ SDXC-logoet er et varemærke tilhørende
SD-3C, LLC.
≥ Microsoft
®
, Windows
®
og Windows Vista
®
er enten registrerede varemærker eller
varemærker, der tilhører Microsoft
Corporation i USA og/eller i andre lande.
≥ Skærmbilleder fra Microsoft produkter er
optrykt med tilladelse fra Microsoft
Corporation.
≥ IBM og PC/AT er registrerede
varemærker, der tilhører International
Business Machines Corporation i USA.
≥ Intel
®
, Core
™
, Pentium
®
og Celeron
®
er
registrerede varemærker eller
varemærker, der tilhører Intel Corporation
i USA og andre lande.
≥ iMovie og Mac er varemærker tilhørende
Apple Inc., som er registreret i USA og i
andre lande.
≥ PowerPC er et varemærke tilhørende
International Business Machines
Corporation.
≥ Andre navne på systemer og produkter,
som nævnes i denne
betjeningsvejledning, er som regel de
registrerede varemærker og varemærker
der tilhører de producenter, som udviklede
det relevante system eller produkt.
Dette produkt er givet i licens i henhold til
patentoversigtens AVC-licens til forbrugernes
personlige og ikke-kommercielle anvendelse
for at (i) kodesætte videoen i
overensstemmelse med AVC-standarden
(“AVC-video”) og/eller (ii) afkode AVC-videoen,
hvis den er blevet kodesat af en forbruger i
forbindelse med personlig og ikke-kommerciel
virksomhed og/eller er blevet modtaget fra en
videoudbyder, som har licens til at sælge
AVC-videoer. Der ydes ingen licens til andre
formål eller anvendelser. Kontakt venligst
MPEG LA, LLC, for yderligere oplysninger.
Se også http://www.mpegla.com
.
G
SDRS70&T70&H100EC-VQT3E78_dan.book 5 ページ ２０１０年１２月１日 水曜日 午前９時５８分