Operating instructions
Számítógéppel
79
VQT1P62
A CD-ROM csomag kinyitása előtt kérjük, olvassa el az alábbiakat.
Végfelhasználói Licencszerződés
Ön (“Engedélybirtokos”) licencet kap a jelen Végfelhasználói licencszerződésben (“Szerződés”)
meghatározott Szoftverre vonatkozóan azzal a feltétellel, hogy elfogadja a jelen Szerződés
feltételeit és kikötéseit. Ha a Licenc birtokosa nem fogadja el a jelen Szerződés feltételeit és
kikötéseit, azonnal küldje vissza a Szoftvert a Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. (
“Matsushita”),
forgalmazói vagy azon kereskedői részére, akiktől a terméket megvásárolta.
1. Cikkely Licenc
Az Engedélybirtokos megkapja a Szoftver használati jogát, az Engedélybirtokos számára átnyújtott
CD-ROM-ra, a használati utasításokba vagy egyéb médiára (egüttesen “Szoftver”) rögzített vagy
azokon leírt információkkal együtt, de a Szoftverrel kapcsolatos szabadalmakra, szerzői jogokra,
védjegyekre és kereskedelmi titkokra vonatkozó jogok egyike sem hárul az Engedélybirtokosra.
2. Cikkely Harmadik Fél általi használat
Az Engedélybirtokos nem használhatja, másolhatja, módosíthatja, ruházhatja át vagy engedheti
harmadik félnek, sem térítésmentesen sem másképp, hogy használja, másolja vagy módosítsa a
Szoftvert, a jelen Szerződésben kifejezetten megadottakon kívül.
3. Cikkely A Szoftver másolására vonatkozó korlátozások
Az Engedélybirtokos egyetlen másolatot készíthet a Szoftverről vagy annak egy részéről kizárólag
tartalék céljára.
4. Cikkely Számítógép
Az Engedélybirtokos a Szoftvert csak egy számítógépen használhatja, és egynél több
számítógépen nem használhatja.
5. Cikkely Belső felépítés elemzése, visszafejtés vagy szétszerelés
Az Engedélybirtokos nem elemezheti a Szoftver belső felépítését, fejtheti vissza vagy szerelheti
szét azt, azon ország vonatkozó előírásaiban vagy jogszabályaiban megengedett mértéken túl,
ahol az Engedélybirtokos tartózkodik. Matsushita, vagy terjesztői nem vállalnak felelősséget az
Engedélybirtokos által a Szoftveren végzett belső felépítés elemzése, visszafejtése vagy
szétszerelése által okozott Szoftverhibákért.
6. Cikkely Kártérítés
A Szoftvert jelen állapotában biztosítják, mindenféle kifejezett vagy vélelmezett garancia nélkül,
ideértve többek között a jogtisztaságra, forgalmazhatóságra és/vagy meghatározott célra való
alkalmasságra vonatkozó garanciákat. Továbbá, Matsushita nem garantálja, hogy a Szoftver
működése megszakításoktól vagy hibáktól mentes lesz. Matsushita vagy terjesztői egyike sem
vállal felelősséget az Engedélybirtokos által elszenvedett olyan károkért, melyek a Szoftver
Engedélybirtokos által történő használatából erednek vagy azzal kapcsolatosak.
7. Cikkely Exportszabályozás
Engedélybirtokos elfogadja, hogy nem exportálja vagy exportálja tovább a Szoftvert más országba
semmilyen formában azon ország megfelelő exportengedélyei nélkül, ahol az Engedélybirtokos
tartózkodik, ha ez szükséges.
8. Cikkely
Az Engedély megszűntetése
Az Engedélybirtokosnak jelen szerződésben garantált jogai automatikusan megszűnnek, ha az
Engedélybirtokos megszegi a jelen Szerződés bármelyik kikötését vagy feltételét. Ennek
megszűnése esetén, az Engedélybirtokosnak meg kell semmisítenie a Szoftvert és a kapcsolódó
dokumentumokat annak minden másolatával együtt, Engedélybirtokos saját költségén.
SDR-S9-VQT1P62_hun.book 79 ページ 2007年12月26日 水曜日 午前10時4分










