Operating Instructions

VQT3H99

p Êîãàòî âúçïðîèçâåæäàòå äèñêà ñ

äðóãî óñòðîéñòâî, ñöåíèòå â ñïèñúêà

ñå ïîäðåæäàò ïî äàòè.

Êîïèðàíå íà äèñêîâå

p Íå ìîæåòå äà êîïèðàòå îò íÿêîëêî SD êàðòè íà 1 äèñê. (Ìîæåòå äà äîáàâÿòå çàïèñè

ñàìî íà DVD-RAM.)

p Âèäåî è ñòàòè÷íè ñíèìêè íå ìîãàò äà ñå êîïèðàò íà åäèí è ñúùè äèñê.

p Âèæòå ñòðàíèöà 80 çà íåîáõîäèìèòå âðåìåíà çà êîïèðàíå íà äèñê.

3 Èçáåðåòå [START] è íàòèñíå-

òå öåíòúðà íà äæîéñòèêà.

Ïîêàçàíèÿò áðîé äèñêîâå å áðîÿò íîâè

äèñêîâå.

p Èçâàäåòå äèñêà, ñëåä êàòî êîïèðàíåòî

çàâúðøè.

Когато са нужни 2 или повече диска за

копиране, следвайте инструкциите за

смяна на дисковете.

Àêî ùå èçòðèâàòå äàííèòå ñëåä êîïèðàíåòî, íàé-íàïðåä ñå óâåðåòå, ÷å êîïè-

ðàíåòî å óñïåøíî è êîïèðàíèòå äàííè ñå âúçïðîèçâåæäàò íîðìàëíî. (F 81)

1 Câúðæåòå òàçè êàìåðà ñ DVD

burner è ïîäãîòâåòå êîïèðà-

íåòî. (F 78)

p Èçáåðåòå è íàòèñíåòå öåíòúðà íà

äæîéñòèêà çà âðúùàíå íàçàä.

Ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå íà

åêðàíà. Ñ äæîéñòèêà èçáèðàé-

òå æåëàíà ïîçèöèÿ, è ñ öåíòú-

ðà íà äæîéñòèêà çàäàâàéòå.

p (Ïðè èçáðàíî [SELECT SCENES])

Íàòèñíåòå äæîéñòèêà, çà äà èçáåðåòå

ñöåíàòà, ñëåä êîÿòî å èçîáðàçåíî.

Íàòèñíåòå îòíîâî äæîéñòèêà, àêî

èñêàòå äà îòêàæåòå èçáîðà.

p (Ïðè èçáðàíî [SELECT DATE])

Íàòèñíåòå äæîéñòèêà, çà äà èçáåðåòå

äàòàòà, ìàðêèðàíà ñ ÷åðâåíî.

Íàòèñíåòå îòíîâî äæîéñòèêà, àêî

èñêàòå äà îòêàæåòå èçáîðà.

p Ìîæå äà èçáåðåòå äî 99 ñíèìêè è 99

äàòè ïîñëåäîâàòåëíî.