Operating instructions

55VQT1R71
Teiste
seadmetega

Kopeerimine videomakki
või DVD-salvestajasse
Selle kaameraga salvestatud filmilõike saab kopeerida videomakki või
DVD-salvestajasse (edaspidi “salvestaja”). Salvestaja seadete kohta vaadake
salvestaja kasutusjuhendist.
Piltide kopeerimine AV kaabli abil (komplektis)
hKHQGDJHNDDPHUDMD$&DGDSWHUONMDNHHUDNHUHåLLPLNHWDV>@DVHQGLVVH
Ühendage kaamera ja salvestaja AV kaabli abil (komplektis).
VIDEO IN
AUDIO IN
Sisestage pistikud nii kaugele, kui need lähevad.
0XXWNHWHOHULMDVDOYHVWDMDVLVHQGLUHåLLPL
Esitage filmilõike kaamerast (lk 46) ja alustage salvestajasse
salvestamist.
3lUDVWVDOYHVWDMDVVHVDOYHVWDPLVWO}SHWDJHNDDPHUDVHVLWDPLQH
ƔbUJHNDVXWDJHPXLG$9NDDEOHLGSHDOHNRPSOHNWLVOHLGXYDWH
Ɣ.XLHVLWDWHNRSHHULWXGILOPLO}LNHODLHNUDDQWHOHULVVLLVY}LESLOWROODYHUWLNDDOVHOW
välja venitatud. Sellisel juhul vaadake salvestaja kasutusjuhendit.
Vaadake ka laiekraanteleri kasutusjuhendit ja määrake kuvasuhteks
16:9 (terve).
Piltide kopeerimine SD kaardipesaga
DVD-salvestaja abil
.XLVLVHVWDWHVHOOHVNDDPHUDVVDOYHVWDWXG6'NDDUGL6'NDDUGLSHVDJD
DVD-salvestajasse, siis saate kopeerida pilte kõvakettale ja DVD-le.
3lUDVWNDDPHUDYlOMDOOLWDPLVWHHPDOGDJHVDOYHVWDWXG6'NDDUWON
Sisestage SD kaart DVD-salvestaja SD kaardipessa.
Ɣ7lSVHPDOWYDDGDNH'9'VDOYHVWDMDNDVXWXVMXKHQGLVW
Ɣ9LGHRIRUPDDWWHLVHQGDWDNVHNXLNRSHHULWHVHOOHNDDPHUDJDVDOYHVWDWXG
filmilõike kõvakettale või DVD-le. Teisendatud filmilõiku ei saa kiiresti DVD-R
SODDWLGHOHVDOYHVWDGD3HDOHVHOOHDUYXWLVY}LPXXVVHDGPHVXXHVWL6'
kaardile salvestatud filmilõike ei saa selles kaameras esitada.