Operating instructions
31VQT1R71 31VQT1R71
heleduse säilitamine pimedas
 Kasutage suumiefekti helidel (suummikrofon) 
Sünkroniseeritult suumiga salvestatakse suurendamisel kaugeid helisid ja 
lainurgaga väliseid helisid.
  ĺ[ADVANCED]ĺ[ZOOM MIC]ĺ[ON]
Värina vältimine (pildi stabiliseerija funktsioon)
  ĺ[ADVANCED]ĺ[SIS]ĺ[ON]
Ɣ9DLNHVHDGLVWXVRVWPLVHDMDORQ³VHHV´>21@
Ɣ3LOGLVWDELOLVHHULMDIXQNWVLRRQLHLVDDNDVXWDGDIRWRGHWHJHPLVHOY}LYlUYLGH
 öövaates. 
Ɣ+HOHGXVY}LEPXXWXGDMDYlUYLGSDLVWDHEDORRPXOLNXGNXLNDVXWDWH
 fluorestsentsvalguses. 
Ɣ3LOGLVWDELOLVHHULMDIXQNWVLRRQHLSUXXJLHGXNDOWWRLPLGDMlUJPLVWHOMXKWXGHO
'LJLWDDOVHVXXPLNDVXWDPLVHO hPEUXVRQYlJDSLPH
9lULQRQWXJHY   -lOJLGHVOLLNXYDWREMHNWL
Heleduse säilitamine pimedas (automaatne pikk säriaeg)  
Säriaega pikendatakse automaatselt (1/25 - 1/350) pimedates kohtades, et teha 
pildid heledamaks.
  ĺ[ADVANCED]ĺ[AUTO SL:6+75@ĺ[ON]
Ɣ9DLNHVHDGLVWXVRVWPLVHDMDORQ³VHHV´>21@
.XLRQVLVVHOOLWDWXG>21@VLLVUHJXOHHULWDNVHVlULDHJDDXWRPDDWVHOWMD
 1/350 vahel.
.XLRQYlOMDOOLWDWXG>2))@VLLVUHJXOHHULWDNVHVlULDHJDDXWRPDDWVHOWMD
 1/350 vahel.)
Ɣ)RRNXVWDPLQHHLSUXXJLWlLHOLNXOW}QQHVWXGDYlJDSLPHGDVNRKDVY}LYlKHVH
 kontrasti puhul. 
Ɣ.XLVlULDHJRQ
.XMXWLVHGY}LYDGSDLVWDQDJXROHNVNDDGUHLGYDKHOHMlHWXGMDY}LYDGWHNNLGDYDUMXG
3LOGLVWDELOLVHHULMDIXQNWVLRRQHLW||WDLVHJLNXLLOPXE>@
Ɣ.lVLWVLVDOYHVWDPLVHOVDDEVlULDHJDNlVLWVLUHJXOHHULGD6lULDMDUHJXOHHULWDY
 vahemik sõltub automaatse pika säriaja seadest. (lk 42)










