Operating instructions

+&)'
W(ɥɨɝɨɬɨɟɡɚɩɚɡɟɧɚɬɴɪɝɨɜɫɤɚɦɚɪɤɚ
W?;@;(ɥɨɝɨɬɨɟɡɚɩɚɡɟɧɚɬɴɪɝɨɜɫɤɚɦɚɪɤɚ
W";5DAEA8F
M
ɢ,;@6AIE
M
ɫɚɬɴɪɝɨɜɫɤɢɦɚɪɤɢɢɥɢɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɢɬɴɪɝɨɜɫɤɢ
ɦɚɪɤɢɧɚ";5DAEA8FADBAD3F;A@ɜɋȺɓɢɢɥɢɞɪɭɝɢɞɴɪɠɚɜɢ
Wȼɫɢɱɤɢɞɪɭɝɢɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹɧɚɩɪɨɞɭɤɬɢɫɢɫɬɟɦɢɢɥɢɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɜɬɚɡɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɫɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɢɬɴɪɝɨɜɫɤɢɦɚɪɤɢɢɥɢ
ɬɴɪɝɨɜɫɤɢɦɚɪɤɢɧɚɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɢɦɫɨɛɫɬɜɟɧɢɰɢɢɥɢɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɰɢ
ɴɞɴɪɠɚɧɢɟ
Ïðåäè
óïîòðåáà
Íà÷àëíà
íàñðîéêà
ÇàïèñÂúçïðîèç-
âåæäàíå
Äðóãè
Ɂɚɜɚɲɚɬɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɉɊȿȾɉȺɁɇɂɆȿɊɄɂ
ɉɪɟɞɢɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɧɚɫɴɫɬɚɜɧɢɬɟ
ɱɚɫɬɢ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ
ɨɬɤɨɦɩɥɟɤɬɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚ!ɦɨɧɢɬɨɪɚ 
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɥɨɫɬɚɡɚɨɬɜɚɪɹɧɟ
ɧɚɤɚɩɚɤɚɧɚɨɛɟɤɬɢɜɚ
Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
*ɤɚɪɬɢɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚɫɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɫɬɚɡɢɤɚɦɟɪɚ
ɇɚɱɚɥɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɜɪɟɦɟɬɨɧɚ
ɡɚɪɟɠɞɚɧɟɜɪɟɦɟɬɨɧɚɡɚɩɢɫ
ɢɤɚɩɚɰɢɬɟɬɚɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɉɨɫɬɚɜɹɧɟɂɡɜɚɠɞɚɧɟɧɚ
*ɤɚɪɬɚɬɚɩɪɨɞɚɜɚɫɟ
ɨɬɞɟɥɧɨ
ɂɡɛɢɪɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦ
ȼɤɥɸɱɜɚɧɟɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
Ȼɴɪɡɫɬɚɪɬ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɦɟɧɸɬɨɢɡɛɨɪɧɚ
ɟɡɢɤ 
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚɞɚɬɚɬɚɢ
ɱɚɫɚ
Ɂɚɩɢɫ
ɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧɡɚɩɢɫ
ɜɢɞɟɨ
ɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧɡɚɩɢɫ
ɫɬɚɬɢɱɧɢɫɧɢɦɤɢ 
ɉɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ
Ⱦɪɭɝɢɮɭɧɤɰɢɢɩɪɢɡɚɩɢɫ
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɟɧɡɚɩɢɫ
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨ
ɫɬɚɬɢɱɧɢɫɧɢɦɤɢ

ɂɡɬɪɢɜɚɧɟɧɚɫɧɢɦɤɢ
Ⱦɪɭɝɢ
ɋɞɪɭɝɢɩɪɨɞɭɤɬɢ
ɑɟɬɟɧɟɧɚɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɡɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ'ɮɨɪɦɚɬ
ɋɢɦɜɨɥɢɧɚ#ɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ