Operating instructions

80
VQT2N77
.
≥ De disc waarop werd gekopieerd, kan worden afgespeeld door dit toestel aan te
sluiten op een DVD-brander. (l 81)
≥ Schakel dit toestel of de DVD-brander niet uit, en koppel de Mini AB USB-kabel niet los
tijdens het kopiëren. Bovendien mag u dit toestel of de DVD-brander niet schudden.
≥ Het is niet mogelijk het kopiëren tussentijds te stoppen.
≥ De volgorde waarin de scènes zijn gekopieerd kan niet veranderd worden.
≥ Gegevens die zijn opgenomen op een ander apparaat kunnen mogelijk niet gekopieerd
worden.
≥ Omdat kopiëren in normale opnamewijze uitgevoerd wordt in scène-eenheden, zou er
ongebruikte diskruimte kunnen voorkomen wanneer u naar twee of meer disks kopieert.
≥ Er is geen garantie dat een disk die gecreëerd is door dit toestel aan te sluiten op een
DVD-brander afgespeeld zal kunnen worden op elk afspeelinrichting.
Belangrijk
≥ Als u een disc waarop video’s/foto’s zijn opgenomen plaatst in een ander
apparaat, kan een mededeling worden afgebeeld waarin u gevraagd wordt de disc
te formatteren. Formatteer de disc niet aangezien alle gegevens zullen worden
gewist en niet meer kunnen worden hersteld.
Bij benadering benodigde tijd voor kopiëren naar een
disc
Video’s kopiëren met gebruik van de volledige ruimte op een disc
Disctype
Kopieertijd
Normale
opnamewijze
Lange opnamewijze
XP SP LP
DVD-RAM
Ca. 40 min tot 90
min
Ca. 150 min tot
200 min
Ca. 300 min tot
400 min
Ca. 600 min tot
800 min
DVD-RW
*
/
+RW
*
Ca. 30 min tot 60
min
DVD-R
*
/
+R
*
Ca. 15 min tot 60
min
* Zelfs als de te kopiëren hoeveelheid gegevens klein is, kan de benodigde tijd voor het
kopiëren ongeveer hetzelfde zijn als de tijd aangegeven in de tabel.
Om ongeveer 600 MB foto’s te kopiëren
Disctype Kopieertijd
DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R/
+RW/+R
Ca. 30 min tot 40 min
≥ De kopieertijd van DVD-R DL/+R DL bedraagt ongeveer 2 tot 3 keer die van DVD-R/+R.
≥ Afhankelijk van de volgende omstandigheden, kan de tijd voor het kopiëren langer zijn
dan hiervoor vermeld.
jAls het aantal opgenomen scènes groot is
jAls de temperatuur van de DVD-brander hoog is geworden