Operating instructions

73
VQT2N77
≥ Als er onvoldoende resterende ruimte op de SD-kaart is, wordt een bevestigingsmelding
weergegeven waarin u gevraagd wordt te kopiëren na het wissen van alle gegevens op de
SD-kaart. Vergeet niet dat gewiste gegevens niet kunnen worden hersteld.
1 Zet de functie op .
≥ Gebruik een voldoende opgeladen accu of
de netadapter.
2 Selecteer het menu. (l 23)
≥ Selecteer om informatie van het
intern geheugen naar de SD-kaart te
kopiëren of selecteer om
informatie van de SD-kaart naar het intern
geheugen te kopiëren en druk vervolgens op
het midden van de joystick om te bevestigen.
≥ Selecteer om informatie van de
HDD naar de SD-kaart te kopiëren of
selecteer om informatie van de
SD-kaart naar de HDD te kopiëren en druk
vervolgens op het midden van de joystick
om te bevestigen.
3 Volg de beeldschermweergave,
gebruik de joystick om de
gewenste optie te selecteren
en druk vervolgens op het
midden van de joystick.
≥ (als [SCÈNES KIEZEN] geselecteerd is)
Druk op het midden van de joystick om de
scène te selecteren, waarna
weergegeven zal worden. Druk opnieuw
op het midden van de joystick om de
selectie ongedaan te maken.
≥ (als [DATUM SELECT] geselecteerd is)
Druk op het midden van de joystick om de
datum te selecteren die rood omlijnd wordt.
Druk opnieuw op het midden van de
joystick om de selectie ongedaan te maken.
≥ Er kunnen tot 99 foto’s of 99 datums
achter elkaar ingesteld worden.
≥
Als 2 of meer SD-kaarten nodig zijn voor
het kopiëren, wisselt u de SD-kaarten door
de aanwijzingen op het scherm te volgen.
4 Druk op de MENU toets nadat
het bericht [kopiëren compleet]
verschijnt.
≥ Het miniatuuroverzicht van de
kopieerbestemming wordt weergegeven.
Halverwege stoppen met kopiëren
Druk op de MENU toets terwijl u kopieert
≥ Wanneer “disc afspelen” geselecteerd is
terwijl een (optionele) DVD-brander
aangesloten is, worden de menu’s niet
weergegeven.
≥
Afhankelijk van de volgende omstandigheden,
kan de tijd voor het kopiëren langer zijn.
jHet aantal opgenomen scènes is groot.
jDe temperatuur in het toestel is te hoog.
≥ Als bepaalde foto’s reeds op de
kopieerbestemming opgenomen zijn, dan
kan het zijn dat dezelfde datum toegekend
wordt, of dat de beelden niet op datum
weergegeven worden, wanneer “lijst op
datum” geselecteerd wordt.
≥ Misschien is het niet mogelijk om
bepaalde foto’s te kopiëren als deze met
andere apparatuur gemaakt zijn.
≥ Beveiligingen en DPOF instellingen zullen
van de gekopieerde foto’s gewist worden
wanneer foto’s met beveiliging en DPOF
instellingen gekopieerd worden.
≥ De volgorde waarin de foto’s gekopieerd
worden kan niet worden veranderd.
Kopiëren [SDR-T50]/[SDR-H85]
[KOPIËREN]
SDR-T50
SDR-H85
Indien u de foto’s wist wanneer het
kopiëren klaar is, speel de foto’s dan
eerst af om te controleren of ze correct
gekopieerd zijn, alvorens ze te wissen.