Operating instructions

68
LSQT1507
VIDEO IN
AUDIO IN
SDR-S26EP-LSQT1507_mst.book 68 ページ ２００８年１２月１５日 月曜日 午後５時２２分
SDR-S26EP-LSQT1507_mst.book 69 ページ ２００８年１２月１５日 月曜日 午後５時２２分
Dubbing slike na druge
video uređaje
• Koristite AC-adapter kako ne biste morali
brinuti o bateriji.
A
AV-kabel (dobiveno)
• Umetnite utikače dokle god idu.
• Ne koristite druge AV-kabele osim
onog kojeg ste dobili uz uređaj.
• Odaberite video ulaz na video uređaju
i na televizoru na koji su spojeni ovaj
uređaj i video uređaj.
1 Spojite ovaj uređaj na drugi
video uređaj.
2 Uključite ovaj uređaj, a zatim
zakrenite način na (.
3 Započnite pregled na ovom
uređaju. Zatim počnite snimati
na spojenom uređaju.
Zaustavljanje dubbinga
Zaustavite snimanje na spojenom uređaju.
Zatim zaustavite pregled na ovom uređaju.
n Korištenje utora SD-kartice ili
USB-terminala drugih video
uređaja
Ako imate DVD-rekorder s utorom za SD-
karticu ili USB-terminalom, slike snimljene ovim
uređajem mogu biti podvrgnute dubbingu na
hard disk ili DVD-disk. Pogledajte uputstva
za uporabu Vašeg DVD-rekordera za više
informacija o podržavanju dubbinga sa SD-
kartice.
Pri uporabi USB-terminala
Spojite ovaj uređaj s DVD-rekorderom pomoću
USB-kabela (dobiveno), a zatim odaberite [PC/
RECORDER] na prikazanom sučelju.
• Za više pojedinosti o dubbingu slika,
pročitajte uputstva za uporabu Vašeg DVD-
rekordera.
Ako dubbirate slike izravno sa SD-kartice
pomoću AV-kabela a onda ih pregledavate
na wide-screen televizoru, možda će biti
vodoravno zgnječene. U ovom slučaju
pogledajte uputstva za uporabu Vašeg
uređaja ili televizora i postavite zaslon na
16:9 (Full).
Pregled
S drugim
uređajima
3
S drugim video uređajima
A