Operating instructions

96
VQT0T57
∫ Over herstel
Als u probeerde een bestand af te spelen dat als blauwe of witte thumbnail (P101) werd
weergegeven terwijl er toegang werd verkregen tot de SD card, als er verkeerde
besturingsinformatie werd gelezen of een afspeellijst die op een andere toestel is gemaakt,
wordt er mogelijk een bericht weergegeven voor het herstellen van de besturingsinformatie of
voor het verwijderen van een afspeellijst (zie voorbeeld hieronder). (Afhankelijk van de fout
kan het herstellen kan het herstellen van de fout enige tijd in beslag nemen.)
;
;
YES
Als het toestel wordt verbonden met de
wisselstroomadapter of als de batterij
voldoende energie heeft:
[FINISHED]
Als de batterij bijna leeg is:
[PLEASE CONNECT AC ADAPTOR OR
CHANGE BATTERY.]
NO
[CANNOT USE THIS CARD IN VIDEO
MODE WITHOUT REPAIRING DATA
ERROR.]
;
YES
Als het toestel wordt verbonden met de
wisselstroomadapter of als de batterij
voldoende energie heeft:
[FINISHED]
Als de batterij bijna leeg is:
[PLEASE CONNECT AC ADAPTOR OR
CHANGE BATTERY.]
NO
[CANNOT USE THIS CARD IN VIDEO
MODE WITHOUT REPAIRING DATA
ERROR.]
≥ Door het herstellen van bestanden of het verwijderen van afspeelijsten kunt u weer
bewegende beelden opnemen en afspelen.
≥ Als er gegevens worden hersteld die zijn opgenomen op een ander toestel, kan het zijn dat
die gegevens niet meer kunnen worden afgespeeld op dit of op het andere toestel. Herstel
de gegevens die met dit toestel zijn opgenomen, altijd met dit toestel.
≥ Als het herstellen van gegevens niet lukt, formatteert u de SD card met dit toestel (in de
modus Opname foto's of Afspelen foto's) of met MotionSD STUDIO (P73).
Aanduidingen (vervolg)
REPAIRING CONTROL DATA. - PLEASE
CONNECT AC ADAPTOR.
DATA ERROR OCCURRED. REPAIR SD
DATA NOW?
YES/NO
PLAYLIST ERROR. DELETE THIS
PLAYLIST?/PLAYLIST ERROR. DELETE
ALL PLAYLISTS?
YES/NO
VQT0T57_DUT.book 96 ページ ２００５年８月８日 月曜日 午後４時３９分