Operating instructions

3
VQT0T57
Gebruiksrechtovereenkomst
voor de eindgebruiker......................2
Voorbereiding
Veiligheidsinstructies.........................5
Inleiding ...............................................6
Accessoires .........................................8
Beschrijving onderdelen
en bediening .....................................9
E
en SD card invoeren/verwijderen .....13
De batterij plaatsen/verwijderen ......15
De batterij opladen............................16
Het toestel aan/uit zetten..................17
Een modus selecteren......................19
Hoe gebruikt u het
LCD-beeldscherm...........................20
M
et behulp van de cursortoetsen .......21
One touch-navigatie
Hoe gebruikt u het menuscherm .....25
Datum en tijd instellen......................27
H
et LCD-beeldscherm aanpassen ...... 29
Opnemen
Controles voor het maken van
opnamen..........................................31
Bewegende beelden opnemen
(bewegende beelden
in MPEG2-formaat) .........................33
Functie in-/uitzoomen.......................36
Pas de vergroting aan met behulp
van de zoomschuifknop.
Telemacrofunctie .............................. 37
Met deze functie wordt alleen
scherp gesteld op datgene waarvan u
een close-up wilt maken.
Softskin-modus.................................38
De huid lijkt zachter en ziet er
aantrekkelijker uit.
Tegenlichtcompensatiefunctie ........39
Met deze functie wordt voorkomen
dat een voorwerp dat van achteren wordt
verlicht, donker wordt weergegeven.
Windreductiefunctie .........................40
Met deze functie kan de windruis die tijdens
het opnemen in de microfoon blaast,
worden gereduceerd.
Breedbeeldmodus.............................40
Hiermee selecteert u de lengte-
breedteverhouding van het scherm tijdens h
et opnemen van bewegende beelden.
Beeldstabilisatiefunctie .................... 41
Reduceert het trillen van beelden tijdens
het opnemen.
Nachtfunctie ...................................... 42
Met deze functie kunt u opnamen maken
op donkere plaatsten.
Scènemodus...................................... 43
Opnamen maken in
verschillende situaties.
Handmatige scherpstelling ..............45
Met deze functie kunt u handmatig
scherp stellen op voorwerpen.
Witbalans ...........................................46
Voor opnamen met natuurlijke kleuren.
Handmatige sluitertijd/
aanpassing diafragmaopening .........48
Foto’s opneme
n (Foto’s in JPEG-formaat) ............ 50
Ingebouwde flits................................54
Opnamen maken met de
zelfontspanner................................ 56
Opnamen van uzelf maken.
Inhoud
VQT0T57_DUT.book 3 ページ ２００５年８月８日 月曜日 午後４時３９分