Operating instructions

75
VQT1E02
Verwendung anderer Geräte
2 Schließen Sie dieses Gerät an
ein Videogerät an.
A AV-Kabel (mitgeliefert)
≥ Stecken Sie die Stecker so weit
wie möglich ein.
3 Drehen Sie den Moduswähler
für die Auswahl von .
4 Ändern Sie den
Eingangskanal des Video- und
Fernsehgerätes.
≥ Die Einstellung der Kanäle ändert
sich abhängig vom Anschluss des
Gerätes.
5 Starten Sie die Wiedergabe mit
diesem Gerät.
Starten Sie anschließend die
Aufnahme mit dem
angeschlossenen Gerät.
≥ Siehe die Bedienungsanleitung
des Videogerätes für Details.
Stoppen der Aufnahme
(überspielen)
Stoppen Sie die Aufnahme mit dem
angeschlossenen Gerät.
Stoppen Sie anschließend die
Wiedergabe mit diesem Gerät.
≥ Wenn die Anzeige von Datum, Uhrzeit
und der Funktionssymbole nicht
notwendig ist, Schalten Sie sie vor der
Aufnahme (überspielen) aus.
(l 35, 73)
VIDEO IN
AUDIO IN
A
SDR-S10_ger.book 75 ページ ２００７年２月１９日 月曜日 午後４時３２分