Operating instructions

SDR-H90 &80EP-LS QT1469_m st.book 71 ページ ２００８年１１月１４日 金曜日 午後４時５６分
[ HDD] [S D ]
Selle seadmega salvestatud võtted saab varundada plaatidele.
Kopeerimisinfo salvestatakse videolõikudele, mis kopeeritakse plaadile funktsiooni DVD COPY
kasutades. Saate kirjutada ainult videoid, mis lisanduvad pärast kopeerimist, või kustutada
kopeeritud stseenid ühe grupina.
Ühendage see seade DVD-kirjutiga. ( 70)
Mis tahes andmekandjale salvestatud kõikide
videote või fotode plaatidele kopeerimiseks.
Kui funktsiooniga DVD COPY on stseenid plaadile
kopeeritud, saab pärast seda andmekandjale
lisandunud stseene (stseene, millel ei ole
kopeerimisinfo ikooni ( ) lihtsalt plaatidele
kopeerida.
1
Tehke menüüdes järgmised
valikud.
1 Tehke menüüdes järgmised
valikud.
2
Valige [YES] ja vajutage siis juhtkangi.
A Kopeerimiseks vajalik plaatide arv plaadi tüübi järgi
● Kui kopeerimiseks on vaja 2 või rohkemat plaati, siis
järgige plaatide vahetamisel ekraanile ilmuvaid juhiseid.

● Kui DVD-kirjutisse sisestatakse eelnevalt salvestatud DVD-RAM, DVD-RW või CD-RW plaat, siis
ilmub teade küsimusega, kas plaadi sisu tohib kustutada või mitte. Kui olete veendunud, et andmed
võib kustutada, siis valige [YES].
● Pärast kopeerimise lõpetamise teate ilmumist vajutage juhtkangi. Kõikide stseenide kopeerimisel
saab kirjutada sama sisuga veel ühe komplekti plaate. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.
Lõpetamiseks väljastage plaat ja ühendage mini AB USB-kaabel lahti.
● Algsele menüükuvale naasmiseks vajutage enne toimingu lõpetamist MENU.
71
LSQT1469
 Kopeerimisinfo ikoon ( )
Kopeerimisinfo salvestatakse videolõikudele, mis kopeeritakse plaadile funktsiooniga DVD COPY ja
seda tähistab pisipildil ikoon [
].
● Ikooniga [
] tähistatud videoid saab kustutamismenüüd kasutades ühe grupina kustutada. ( 55)
● Kopeerimisinfo kustutatakse, kui kasutate jagamise ja kustutamise funktsiooni, et jagada ja
kustutada funktsiooniga DVD COPY kopeeritud videoid. Seetõttu kopeeritakse need stseenid uuesti,
kui kasutate funktsiooni ADDED SCENES.
[BURN DISC]  [HDD] või [SD CARD] 
[VIDEO]
 [DVD COPY]  [ADDED
SCENES]
[BURN DISC]  [HDD] või [SD CARD]
 [VIDEO] või [PICTURE]  [DVD
COPY]
* # [ALL SCENES]*
* Ainult [VIDEO] valimisel.
2 Lisastseenide kopeerimine plaatidele 1 Kõikide stseenide kopeerimine plaatidele
Funktsioon DVD COPY