Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà SD âèäåî êàìåðà Ìîäåë: SDR-S45 SDR-S50 SDR-T50 SD/HDD âèäåî êàìåðà Ìîäåë: SDR-H85 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå êàìåðàòà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè èíñòðóêöèÿ. Ìîëÿ, âèæòå ñúùî è Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà (PDF ôîðìàò) îò CD-ROM äèñêà ñ èíñòðóêöèè îò êîìïëåêòà íà êàìåðàòà. Ìîæåòå äà íàó÷èòå ïîâå÷å çà äîïúëíèòåëíèòå ôóíêöèè íà êàìåðàòà è çà ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè. Óåáñàéò: http://www.panasonic-europe.
Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ÇÀ ÄÀ ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÒÈÒÅ ÒÎÊΠÓÄÀÐ, ÏÎÆÀÐ ÈËÈ ÏÎÂÐÅÄÀ ÍÀ ÓÐÅÄÀ, ÍÅ ÈÇËÀÃÀÉÒÅ ÓÐÅÄÀ ÍÀ ÄÚÆÄ ÈËÈ ÂËÀÃÀ. ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀÉÒÅ ÏÎÏÀÄÀÍÅ ÍÀ ÒÅ×ÍÎÑÒÈ ÂÚÐÕÓ ÈËÈ Â ÍÅÃÎ. ÍÅ ÏÎÑÒÀÂßÉÒÅ ÂÚÐÕÓ ÍÅÃÎ ÑÚÄÎÂÅ Ñ ÒÅ×ÍÎÑÒÈ ÊÀÒÎ ÊÀÍÈ, ÂÀÇÈ È ÄÐÓÃÈ. ÈÇÏÎËÇÂÀÉÒÅ ÑÀÌÎ ÏÐÅÏÎÐÚ×ÀÍÈÒÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ. ÍÅ ÎÒÑÒÐÀÍßÂÀÉÒÅ ÊÀÏÀÖÈÒÅ ÍÀ ÓÐÅÄÀ. ÍÅ ÐÀÇÃËÎÁßÂÀÉÒÅ ÓÐÅÄÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒ ÎÒ ÐÅÌÎÍÒ, ÑÅ ÎÁÐÚÙÀÉÒÅ ÊÚÌ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÀÍ ÑÅÐÂÈÇ.
Правилното изхвърляне и грижа зауредите и батериите ще спомогне за спестяване на ценни ресурси и предотвратяване на потенциални негативни ефекти за човешкото здраве и околната среда. Моля, свържете се с вашия местен оторизиран дилър и с местните власти за повече подробности относно правилното изхвърляне на отпадъци от този вид. Възможно да са предвидени глоби и наказания при нарушения на тези правила.
Çà öåëèòå íà òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà SD Memory Card, SDHC Memory Card è SDXC Memory Card êàðòèòå ñà íàðå÷åíè “SD êàðòà”. Ôóíêöèèòå, ñâúðçàíè ñúñ çàïèñ/âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî, ñà îçíà÷åíè ñ â òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà. Ôóíêöèèòå, ñâúðçàíè ñúñ çàïèñ/âúçïðîèçâåæäàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè, ñà îçíà÷åíè ñ â òàçè èñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà. Ñòðàíèöèòå çà ñïðàâêà ñà ïîêàçàíè ñúñ ñòðåëêè, íàïðèìåð: F 00 Çà âãðàäåíàòà ïàìåò [SDR-T50] SDR-T50 Êàìåðàòà èìà âãðàäåíà 4 GB ïàìåò.
Ïðè îòêðèâàíå íà ïðîáëåì [ G ] ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà, êîãàòî êàìåðàòà ðàçïîçíàå îïàñíî ñúñòîÿíèå (áåçòåãëîâíîñò). Àêî êàìåðàòà îòêðèå íåêîëêîêðàòíî ïàäàíå ùå ïðåêðàòè çàïèñà èëè âúçïðîèçâåæäàíåòî. Èíäèêàòîð çà äîñòúï [ACCESS HDD] (F 10) ñâåòâà, êîãàòî êàìåðàòà ñå îáðúùà êúì õàðääèñêà (HDD) - ïðè çàïèñ, âúçïðîèçâåæäàíå, èçòðèâàíå, èíèöèàëèçèðàíå è äð.
Cúäúðæàíèå Çà âàøàòà áåçîïàñíîñò......................... 2 Ïðèíàäëåæíîñòè................................... 7 Ïîäãîòîâêà Ïðåäè óïîòðåáà [1] Îïèñàíèå íà ñúñòàâíèòå ÷àñòè ............................................. 8 Íà÷àëíà íàñòðîéêà [1] Çàõðàíâàíå................................. 11 Ïîñòàâÿíå íà áàòåðèÿòà ............. 11 Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà ........... 12 Âðåìå íà çàðåæäàíå è íà çàïèñ.. 13 [2] Çàïèñ íà êàðòàòà ....................... 15 Êàðòè, êîèòî ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñ òàçè êàìåðà..........
Ïðèíàäëåæíîñòè Ïðåäè äà èçïîëçâàòå êàìåðàòà, ïðîâåðåòå ñëåäíèòå ïðèíàäëåæíîñòè. Îçíà÷åíèÿòà íà ïðîäóêòèòå ñà â ñèëà êúì äåêåâðè 2009. Òå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò. Âúçìîæíî å íÿêîè ïðèíàäëåæíîñòè äà íå ñà íàëè÷íè âúâ âñè÷êè ñòðàíè.
Ïîäãîòîâêà Ïðåäè óïîòðåáà 1 1 Îïèñàíèå íà ñúñòàâíèòå ÷àñòè 1 LCD ìîíèòîð Èçäúðïàéòå LCD ìîíèòîðà ñ ïðúñò ïî ïîñîêà íà ñòðåëêàòà. 23 Ìîíèòîðúò ñå îòâàðÿ äî 90 . 4 5 6 789 10 11 Òîé ìîæå äà ñå âúðòè äî 180 êúì îáåêòèâà è 90 â ïðîòèâîïîëîæíà ïîñîêà. Îò ìåíþòî ìîæåòå äà ðåãóëèðàòå ÿðêîñòòà è öâåòîâåòå íà LCD ìîíèòîða. Òåõíîëîãèÿòà íà èçðàáîòâàíå íà òå÷íîêðèñòàëíèòå (LCD) åêðàíè å òàêàâà, ÷å å âúçìîæíà ïîÿâàòà íà ïî-òúìíè èëè ïî-ÿðêè ìàëêè îáëàñòè. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïðèçíàê çà ïîâðåäà.
12 12 Êàïàê íà îáåêòèâà 13 Îáåêòèâ 14 Êëþ÷ çà îòâàðÿíå/çàòâàðÿíå Ïîñòàâÿéòå êàïàêà íà îáåêòèâà, êîãàòî íå èçïîëçâàòå êàìåðàòà. Ïëúçíåòå êëþ÷à çà îòâàðÿíå/ çàòâàðÿíå. 13 14 15 16 17 18 19 15 Mèêðîôîí (âãðàäåí, ñòåðåî) 16 AF/AE áóòîí [AF/AE] 17 Äæîéñòèê Tàçè êàìåðà å îáîðóäâàíà ñ äæîéñòèê çà ëåñíî èçáèðàíå íà ôóíêöèè, íàñòðîéêè è äð., äîðè ñàìî ñ åäíàòà ðúêà. Ìåñòåòå äæîéñòèêà íàëÿâî, íàäÿñíî, íàãîðå èëè íàäîëó, çà äà èçáåðåòå ïîçèöèÿ, è ãî íàòèñíåòå, çà àêòèâèðàíå.
22 23 24 25 26 27 28 22 Ñòàòè÷íè ñíèìêè [ ] (F 23) 23 Ïðè çàïèñ: Ðåãóëàòîð íà ïðèáëèæàâàíåòî [W/T] (F 24) Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå: Ïðåâêëþ÷âàíå ìèíèàòþðè [ / ]/ Ñèëà íà çâóêàl [ VOL ] 24 Ãîâîðèòåë 25 Èíäèêàòîð çà ñúñòîÿíèåòî (F 17) 26 Èíäèêàòîð çà äîñòúï äî HDD [ACCESS HDD] (SDR-H85) (F 5) 27 DC âõîä [DC IN] (F 12) Âèíàãè èçïîëçâàéòå ïðåäîñòàâåíèÿ AC àäàïòîð. 28 Ðúêîõâàòêà Ðåãóëèðàéòå ðúêîõâàòêàòà, òàêà ÷å äà ïðèëåãíå íàé-óäîáíî â ðúêàòà âè. Îòâîðåòå êàèøêàòà. Ðåãóëèðàéòå äúëæèíàòà.
Ïîäãîòîâêà Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà Åëåêòðè÷åñêî çàõðàíâàíå 1 Çà áàòåðèèòå, êîèòî ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñ òàçè êàìåðà SDR-S50 / SDR-S45 / SDR-T50 Áàòåðèèòå , êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ñ òàçè êàìåðà, ñà VW-VBL090/VW-VBK180/VW-VBK360. SDR-H85 Áàòåðèèòå , êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ñ òàçè êàìåðà, ñà VW-VBK180/VW-VBK360. SDR-H85 Òàçè êàìåðà èìà ôóíêöèÿ çà ðàçïîçíàâàíå íà ïðàâèëíèòå áàòåðèè, è ñàìî ïîñî÷åíèòå áàòåðèè (VW-VBK180/VW-VBK360) ïîääúðæàò òàçè ôóíêöèÿ.
Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà Ïðè ïîêóïêàòà íà êàìåðàòà, áàòåðèÿòà íå å çàðåäåíà. Çàðåäåòå áàòåðèÿòà, èçïîëçâàòå êàìåðàòà. Èìàéòå ïðåäâèä, ÷å êàìåðàòà îñòàâà „ïîä íàïðåæåíèå” è ñõåìèòå é ðàáîòÿò, äîêàòî ÀÑ àäàïòîðà å âêëþ÷åí â êîíòàêòà. Áàòåðèÿòà íÿìà äà ñå çàðåæäà, àêî âêëþ÷èòå êàìåðàòà. 1 2 Câúðæåòå AC àäàïòîðà êúì DC âõîäà íà êàìåðàòà. Âêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ (ÀÑ) êàáåë â ÀÑ àäàïòîðà è â êîíòàêòà. Çà çàõðàíâàùèÿ êàáåë, âêëþ÷åòå êúì , ñëåä òîâà .
Âðåìå çà çàðåæäàíå è çà çàïèñ Âðåìå çà çàðåæäàíå è çà çàïèñ Òåìïåðàòóðà: 25 C/Âëàæíîñò: 60% SDR-S50/SDR-S45/SDR-T50 Ìîäåë íà áàòåðèÿòà [Íàïðåæåíèå/êàïàöèòåò (ìèíèìóì)] Âðåìå çà çàðåæäàíå Maêñèìàëíî âðåìå íà íåïðåêúñíàò çàïèñ Ïðåäîñòàâåíà áàòåðèÿ/ VW-VBL090 (îïöèÿ) [3.6 V/895 mAh] 2 ÷ 20 min 1 h 20 min VW-VBK180 (îïöèÿ) [3.6 V/1790 mAh] 2 h 50 min 2 h 55 min 1 h 30 min VW-VBK360 (îïöèÿ) [3.
Ïîñî÷åíèòå â òàáëèöàòà âðåìåíà ñà ïðèáëèçèòåëíè. Ïîêàçàíèòå âðåìåíà ñà çà çàðåæäàíå íà íàïúëíî ðàçðåäåíà áàòåðèÿ ïðè äàäåíèòå óñëîâèÿ. Ïðè ðàçëè÷íè óñëîâèÿ, âðåìåíàòà ùå ñà ðàçëè÷íè (íàïðèìåð ïðè ïî-âèñîêà èëè ïî-íèñêà òåìïåðàòóðà). VW-VBL090 íå ñå ïðåäëàãà çà SDR-H85 . Àêòóàëíîòî âðåìå çà çàïèñ ïîêàçâà ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà çàïèñ ïðè ÷åñòî âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå íà êàìåðàòà, èçïîëçâàíå íà ôóíêöèÿ ïðèáëèæàâàíå è äð. Ïðè çàðåæäàíå è ïðè ðàáîòà, áàòåðèÿòà ñå çàãðÿâà. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïîâðåäà.
Ïîäãîòîâêà Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà 2 Çàïèñ íà êàðòàòà Tàçè êàìåðà ìîæå äà çàïèñâà âèäåî è ñòàòè÷íè ñíèìêè âúðõó õàðääèñê (HDD), âãðàäåíà ïàìåò è SD êàðòà. Ïðè çàïèñ âúðõó SD êàðòà, èìàéòå ïðåäâèä ñëåäíîòî. Òàçè êàìåðà (SDXC ñúâìåñòèìî óñòðîéñòâî) å ñúâìåñòèìà ñ SD Memory Card, SDHC Memory Card è SDXC Memory Card êàðòè. Ïðè èçïîëçâàíå íà SDHC/SDXC êàðòè ñ mäðóãè óñòðîéñòâà, ìîëÿ, ïðîâåðåòå ïðåäâàðèòåëíî äàëè òå ñà ñúâìåñòèìè ñ òåçè êàðòè.
Ïîñòàâÿíå/Èçâàæäàíå íà SD êàðòàòà Ïðè èçïîëçâàíå íà SD êàðòà, êîÿòî íå å Panasonic, èëè êîÿòî å áèëà èçïîëçâàíà ñ ñ äðóã óðåä, çà ïúðâè ïúò, ôàðìàòèðàéòå SD êàðòàòà. (F 29) Ïðè ôîðìàòèðàíå íà SD êàðòàòà ñå èçòðèâàò áåçâúçâðàòíî âñè÷êè äàííè îò íåÿ! Âíèìàíèå: Óâåðåòå ñå, ÷å èíäèêàòîðúò çà äîñòúï íå ñâåòè. Èíäèêàòîð çà äîñòúï [ACCESS] Ïðè äîñòúï äî SD êàðòàòà èëè âãðàäåíàòà ïàìåò, èíäèêàòîðúò çà äîñòúï ñâåòè. 1 2 Oòâîðåòå LCD ìîíèòîðà.
Ïîäãîòîâêà Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà 3 Âêëþ÷âàíå/Èçêëþ÷âàíå Ìîæåòå äà âêëþ÷âàòå è èçêëþ÷âàòå êàìåðàòà ñ áóòîíà çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå, è ñ îòâàðÿíå è çàòâàðÿíå íà LCD ìîíèòîðà. Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå ñ áóòîíà Çà äà âêëþ÷èòå êàìåðàòà, íàòèñíåòå áóòîíà çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå Çà äà èçêëþ÷èòå êàìåðàòà Íàòèñíåòå è çàäðúæòå áóòîíà, äîêàòî èíäèêàòîðúò çà ñúñòîÿíèåòî èçãàñíå.
Ïîäãîòîâêà Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà 4 Èçáèðàíå íà ðåæèì Ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷èòå ðåæèìà íà çàïèñ èëè âúçïðîèçâåæäàíå Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà Ðåæèì íà çàïèñ (F 22, 23) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå (F 26, 27) 18 VQT2L26 (BG) èëè .
Ïîäãîòîâêà Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà 5 Èçïîëçâàíå íà ìåíþòî ENTER MENU 1 2 Íàòèñíåòå áóòîíà MENU. 4 Èçáåðåòå æåëàíîòî ãëàâíî ìåíþ è ïðåìåñòåòå äæîéñòèêà íàäÿñíî èëè ãî íàòèñíåòå. Èçáåðåòå íàñòðîéêà è íàòèñíåòå äæîéñòèêà, çà àêòèâèðàíå. Çà âðúùàíå êúì ïðåäèøåí åêðàí Ïðåìåñòåòå äæîéñòèêà íàëÿâî. 3 Çà èçõîä îò ìåíþòî Èçáåðåòå æåëàíîòî ïîä-ìåíþ , è ïðåìåñòåòå äæîéñòèêà íàäÿñíî èëè ãî íàòèñíåòå. Íàòèñíåòå áóòîíà MENU. * Tàçè èëþñòðàöèÿ ïîêàçâà SDR-S50 .
Ïîäãîòîâêà Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà 6 Íàñòðîéâàíå íà äàòà è ÷àñ Êîãàòî âêëþ÷èòå êàìåðàòà çà ïðúâ ïúò, ùå ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå çà íàñòðîéâàíå íà äàòàòà è ÷àñà. Èçáåðåòå [YES] è èçïúëíåòå ñòúïêè 2 è 3 ïî-äîëó, çà äà ãè íàñòðîèòå. Èçáåðåòå ðåæèì 1 . Èçáåðåòå ìåíþòî. (F 19) [SETUP] [CLOCK SET] 2 Ñ äæîéñòèêà èçáåðåòå äàòàòà èëè ÷àñà è çàäàéòå ñúîòâåòíèòå íàñòðîéêè. Íàñòðîéêà çà ñâåòîâíî âðåìå: [HOME]/ [DESTINATION] Ìîæåòå äà çàäàäåòå ãîäèíà ìåæäó 2000 è 2039.
Çàïèñ 1 Îñíîâíè ôóíêöèè Ïðåäè çàïèñ Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì Êàìåðàòà èçâúðøâà àâòîìàòè÷íî íåîáõîäèìèòå íàñòðîéêè, â çàâèñèìîñò îò îáåêòà è óñëîâèÿòà. /MANUAL Áóòîí çà Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí/Ðú÷åí ðåæèì Íàòèñêàéòå áóòîíà çà ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí è Ðú÷åí ðåæèì. Ðåæèì Ñöåíà Åôåêò Ïîðòðåò Ïðè ñíèìàíå íà õîðà Ëèöàòà ñå ðàçïîçíàâàò àâòîìàòè÷íî è ÿðêîñòòà ñå ðåãóëèðà çà ÿñíî çàñíåìàíå.
Çàïèñ Îñíîâíè ôóíêöèè 2 Çàïèñ íà âèäåî Oòâîðåòå êàïàêà íà îáåêòèâà, ïðåäè äà âêëþ÷èòå êàìåðàòà. (F 9) 0h00m00s SP R 1h20m 1 2 Èçáåðåòå ðåæèì è îòâîðåòå LCD ìîíèòîðà. Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñòàðò/ñòîï íà çàïèñà, çà äà ñòàðòèðàòå çàïèñà. Ïðè çàïèñ, ñå ïðåâêëþ÷âà íà . Çàïèñúò íÿìà äà ñïðå è êàìåðàòà íÿìà äà ñå èçêëþ÷è, àêî çàòâîðèòå LCD ìîíèòîðà. 3 Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñòàðò/ñòîï íà çàïèñà, çà ñòîï íà çàïèñà (ïàóçà). Èíäèêàöèè íà äèñïëåÿ ïðè çàïèñ íà âèäåî.
Çàïèñ Îñíîâíè ôóíêöèè Çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè 3 Oòâîðåòå êàïàêà íà îáåêòèâà, ïðåäè äà âêëþ÷èòå êàìåðàòà. (F 9) Ñòàòè÷íè ñíèìêè ìîãàò äà ñå çàïèñâàò è ïî âðåìå íà çàïèñ íà âèäåî. 1 2 Èçáåðåòå ðåæèì è îòâîðåòå LCD ìîíèòîðà. Íàòèñíåòå áóòîíà Èíäèêàöèè íà äèñïëåÿ ïðè çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè . R3000 Ïðè çàïèñ ïðè ñëàáî îñâåòëåíèå âè ïðåïîðú÷âàìå äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ, çàðàäè ïî-áàâíàòà ñêîðîñò íà çàòâîðà.
Çàïèñ Ôóíêöèè ïðè çàïèñ 4 Îñíîâíè ôóíêöèè Èçáåðåòå ðåæèì . ヷヰロ Ðåãóëàòîð íà ïðèáëèæàâàíåòî ヸ 6 W ヵ T Êúì Ò: Ïðèáëèæàâàíå (óâåëè÷àâàíå; zoom in) Êúì W: Îòäàëå÷àâàíå (íàìàëÿâàíå; zoom out) Ñêîðîñòòà íà ïðèáëèæàâàíå ñå ïðîìåíÿ è çàâèñè îò òîâà äîêúäå ñòå íàòèñíàëè ðåãóëàòîðà. Óâåëè÷åíî îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå [SDR-S50]/ [SDR-T50]/[SDR-H85] Ïðè çàïèñ, ìîæå äà óâåëè÷èòå ïðèáëèæàâàíåòî äî 78 , áåç äà ñå íàìàëÿâà êà÷åñòâîòî íà çàïèñà.
Ñòàáèëèçàòîð íà îáðàçà Îïòè÷íèÿò ñòàáèëèçàòîð íà îáðàçà êîìïåíñèðà òðåïåðåíåòî íà ðúêàòà ïðè çàïèñ çà îùå ïî-âèñîêî êà÷åñòâî. Èçáåðåòå ðåæèì SDR-S50 / SDR-T50 . / SDR-H85 ヰハリハヴハ  ñëåäíèòå ñëó÷è ñòàáèëèçàòîðúò íà îáðàçà ìîæå äà íå ðàáîòè åôåêòèâíî: Ïðè ãîëÿìî ïðèáëèæàâàíå Íà ìíîãî òúìíè ìåñòà Ïðè çàïèñ íà âèäåî, äîêàòî ïðîñëåäÿâàòå îáåêòà. Ñòàáèëèçàòîðúò ìîæå äà íå ðàáîòè åôåêòèâíî ïðè ñèëíî ëþëååíå. Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçêëþ÷èòå ñòàáèëèçàòîðà, êîãàòî èçïîëçâàòå ñòàòèâ.
Âúçïðîèçâåæäàíå Âúçïðîèçâåæäàíå 1 2 1 Èçáåðåòå ðåæèì Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî . Èçáåðåòå [VIDEO/Built-inMemory] çà âúçïðîèçâåæäàíå îò âãðàäåíàòà ïàìåò. Èçáåðåòå [VIDEO/SD CARD] çà âúçïðîèçâåæäàíå îò SD êàðòàòà. Ñ äæîéñòèêà èçáåðåòå ñèìâîëà çà âúçïðîèçâåæäàíå è íàòèñíåòå äæîéñòèêà. 3 SDR-H85 Èçáåðåòå æåëàíèÿ íîñèòåë è íàòèñíåòå äæîéñòèêà. SDR-S50 / SDR-S45 4 Èçáåðåòå [VIDEO/HDD] çà âúçïðîèçâåæäàíå îò õàðääèñêà. Èçáåðåòå [VIDEO/SD CARD] çà âúçïðîèçâåæäàíå îò SD êàðòàòà.
Âúçïðîèçâåæäàíå Âúçïðîèçâåæäàíå 1 2 3 2 Èçáåðåòå ðåæèì Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè . Èçáåðåòå [PICTURE/Built-inMemory] çà âúçïðîèçâåæäàíå îò âãðàäåíàòà ïàìåò. Èçáåðåòå [PICTURE/SD CARD] çà âúçïðîèçâåæäàíå îò SD êàðòàòà. Ñ äæîéñòèêà èçáåðåòå ñèìâîëà çà âúçïðîèçâåæäàíå è íàòèñíåòå äæîéñòèêà. SDR-H85 Èçáåðåòå æåëàíèÿ íîñèòåë è íàòèñíåòå äæîéñòèêà. SDR-S50 / SDR-S45 4 Èçáåðåòå [PICTURE/HDD] çà âúçïðîèçâåæäàíå îò õàðääèñêà. Èçáåðåòå [PICTURE/SD CARD] çà âúçïðîèçâåæäàíå îò SD êàðòàòà.
Âúçïðîèçâåæäàíå Ðåäàêòèðàíå 1 Èçòðèâàíå íà ñöåíè/ ñòàòè÷íè ñíèìêè Èçòðèòèòå ñöåíè/ñòàòè÷íè ñíèìêè íå ìîãàò äà ñå âúçñòàíîâÿò! Ïðîâåðåòå ãè âíèìàòåëíî, ïðåäè äà ãè èçòðèåòå. Èçáåðåòå ðåæèì . Èçòðèâàíå íà âúçïðîèçâåæäàíàòà ñöåíà/ñíèìêà Íàòñèåíòå áóòîíà , çà äà èçòðèåòå ñöåíàòà/ñíèìêàòà, êîÿòî ñå âúçïðîèçâåæäà â ìîìåíòà. Èçòðèâàíå íà íÿêîëêî ñöåíè/ñíèìêè îò åêðàíà ñ ìèíèàòþðè 1 2 Íàòèñíåòå áóòîíà ïðè ïîêàçàí åêðàí ñ ìèíèàòþðè.
Âúçïðîèçâåæäàíå Ðåäàêòèðàíå 2 Ôîðìàòèðàíå Ìîëÿ, èìàéòå ïðåäâèä, ÷å ïðè ôîðìàòèðàíåòî ñå èçòðèâàò âñè÷êè äàííè îò íîñèòåëÿ. Çàïèøåòå ïðåäâàðèòåëíî äàííèòå îò íîñèòåëÿ íà êîìïþòúð, äèñê è äð. Èçáåðåòå ìåíþòî. (F 19) SDR-S50 / SDR-S45 [SETUP] [FORMAT CARD] Èçáåðåòå [YES] è íàòèñíåòå äæîéñòèêà. Êîãàòî ôîðìàòèðàíåòî ïðèêëþ÷è, íàòèñíåòå MENU, çà äà èçëåçåòå îò åêðàíà.
Âúçïðîèçâåæäàíå Ñ òåëåâèçîð 1 Ãëåäàíå íà âèäåî è ñíèìêè íà òåëåâèçîð Ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå çàñíåòèòå âèäåî è ñíèìêè íà åêðàíà íà òåëåâèçîð. Èçïîëçâàòå ÀÑ àäàïòîð, çà äà íå ñå òðåâîæèòå äàëè íÿìà äà ñå èçòîùè áàòåðèÿòà. Àêî òåëåâèçîðúò âè èìà ñëîò çà SD êàðòà, ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå çàïèñèòå îò êàðòàòà äèðåêòíî íà òåëåâèçîðà. (Âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà òåëåâèçîðà.) AV êàáåë (ïðåäîñòàâåí) Âêàðàéòå êóïëóíçèòå äîêðàé ïðè ñâúðçâàíåòî.
Äðóãè Ñïåöèôèêàöèè SD âèäåîêàìåðà SDR-S50 / SDR-S45 / SDR-T50 SD/HDD âèäåîêàìåðà SDR-H85 IÈíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò Çàõðàíâàíå: DC 5.0 V (Ïðè èçïîëçâàíå íà AC àäàïòîð) DC 3.6 V (Ïðè èçïîëçâàíå íà áàòåðèÿ) Êîíñóìàöèÿ: Çàïèñ: SDR-S50 / SDR-S45 / SDR-T50 2.9 W SDR-H85 3.
Ïðèáëèæàâàíå 70 oïòè÷íî, 78 óâåëè÷åíî oïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå, 100 /3500 äèãèòàëíî ïðèáëèæàâàíå (ñàìî ïðè SDR-S45) 40 oïòè÷íî, 70 /2000 äèãèòàëíî ïðèáëèæàâàíå Mîíèòîð 2.7 øèðîêîåêðàíåí LCD ìîíèòîð (ïðèáë. 123 K òî÷êè) Mèêðîôîí Ñòåðåî (ñ ôóíêöèÿ ïðèáëèæàâàíå) Ãîâîðèòåë 1 êðúãúë ãîâîðèòåë Íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî Àâòîìàòè÷íà ñèñòåìà çà íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî Ñòàíäàðòíî îñâåòÿâàíå 1,400 lx Mèíèìàëíî íåîáõîäèìî îñâåòÿâàíå Ïðèáë. 5 lx (1/25 â ðåæîì ñëàáî îñâåòÿâàíå) Ïðèáë.
Ðàáîòíî òåãëî Ðàáîòíà òåìïåðàòóðà SDR-S50 Ïðèáë. 239 g [ñ áàòåðèÿ (ïðåäîñòàâåíà) è SD êàðòà (îïöèÿ)] SDR-S45 Ïðèáë. 232 g [ñ áàòåðèÿ (ïðåäîñòàâåíà) è SD êàðòà (îïöèÿ)] SDR-T50 Ïðèáë. 238 g [ñ áàòåðèÿ (ïðåäîñòàâåíà)] SDR-H85 Ïðèáë. 317.
Ñòàòè÷íè ñíèìêè Íîñèòåë íà çàïèñà SD êàðòà Âãðàäåíà ïàìåò HDD SD Memory Card: 8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB (FAT12 è FAT16 ñèñòåìè) SDHC Memory Card: 4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB, 24 GB, 32 GB (FAT32 ñèñòåìà) SDXC Memory Card: 48 GB, 64 GB (exFAT ñèñòåìà) SDR-T50 4 GB SDR-H85 80 GB Êîìïðåñèÿ JPEG (Design rule for Camera File system, áàçèðàí íà Exif 2.
Äðóãè ×åòåíå íà Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà (PDF ôîðìàò) Óñâîèëè ñòå îñíîâíèòå ôóíêöèè, îïèñàíè â òàçè èíñòðóêöèÿ è èñêàòå äà ñå çàïîçíàåòå è ñ äîïúëíèòåëíèòå ôóíêöèè íà êàìåðàòà Èñêàòå äà ïðîâåðèòå êàêâî äà ïðàâèòå ïðè âúçíèêâàíå íà ïðîáëåì.  òåçè ñëó÷àè, âèæòå Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà (PDF ôîðìàò), çàïèñàíà íà CD-ROM äèñêà ñ Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà (ïðåäîñòàâåí).
EU Panasonic Corporation Óåáñàéò: http://panasonic.
