Operating instructions

25
LSQT1341
Sie können die auf dem Display angezeigte
Sprache ändern.
1 Drücken Sie die Taste MENU,
wählen Sie dann [LANGUAGE]
und drücken Sie den Joystick.
2 Wählen Sie [Deutsch], drücken
Sie dann den Joystick.
Aufnahmemenüs für Videos
∫ [BASIS]
[SZENENMODUS] (l 45)
[HILFSLINIEN] (l 43)
[AUFN. MODUS] (l 33)
[ASPEKT] (l 43)
[UHRZEIT] (l 27)
∫ [ERWEITERT]
[D.ZOOM] (l 36)
[FADE] (l 41)
[WIND CUT] (l 43)
[ZOOM MIKRO] (l 37)
[AUT. LANGZTBEL.] (l 43)
∫ [MEDIENAUSW.]
[HDD] (l 31)
[SD-KARTE] (l 31)
∫ [EINRICHTUNG]
[DISPLAY]
[DATUM/ZEIT] (l 27)
[DAT. FORMAT] (l 27)
[FORMATIEREN]
*1
(l 67)
[SCHNELLSTART] (l 37)
[ENERGIESPAR]
[AUDIO]
*1
(l 32)
[PIEPTON]
[LCD EINST.] (l 28)
[RÜCKSETZEN]
Auswahl der Sprache
Menüliste
≥ [AUS] ≥ [EIN]
Die Bildschirmanzeigen werden wie in der
untenstehenden Abbildung dargestellt
ausgewählt.
[AUS] [EIN]
;
15.11.2008
;
0h00m00s
R 12h45m
SP
AUTO
15.11.2008
≥ [AUS] ≥ [5 MIN.]
[AUS]:
Die Energiesparfunktion ist nicht aktiviert.
[5 MIN.]:
Wenn ca. 5 Minuten ohne eine Operation
vergangen sind, schaltet sich das Gerät
automatisch aus, um Batterie zu sparen. Um
das Gerät zu verwenden, schalten Sie es
wieder ein.
≥ Bei Verwendung eines Netzadapters wird
bei Anschluss des Geräts an einen PC,
DVD-Brenner oder Drucker über das USB-
Kabel oder bei Verwendung von PRE-REC
die Stromsparfunktion nicht aktiviert.
≥ [AUS] ≥ [EIN]
Diese Funktion ermöglicht Betriebe wie
beispielsweise das Starten oder Beenden von
Aufnahmen mit einem Piepton.
1 Piepton
Beim Starten einer Aufnahme
Beim Einschalten der Stromversorgung
Wenn das Gerät von einem PC oder einem
Drucker u.s.w. erkannt wird.
2 Pieptöne
Beim Anhalten einer Aufnahme
Beim Einschalten der Stromversorgung
2 Pieptöne 4 mal
Beim Auftreten eines Fehlers, beispielsweise
wenn die Aufnahme nicht gestartet wird.
Überprüfen Sie die auf dem Bildschirm
angezeigte Meldung. (l 95)
≥ [JA] ≥ [NEIN]
Wenn ein Menü nicht gewählt werden kann,
weil eine andere Funktion oder ein anderer
Modus gewählt wurde, stellen Sie auf [JA] um
das Menü zurück auf Werkseinstellungen zu
stellen.
(Die Sprache kann nicht zurück auf
Werkseinstellungen gesetzt werden.)
SDR-H60&40EG-LSQT1341_ger.book 25 ページ ２００８年３月１０日 月曜日 午後２時０分