Operating Instructions


LSQT1346
ɂɧɞɢɤɚɰɢɢ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɢ
w ɂɧɞɢɤɚɰɢɢɡɚɧɨɫɢɬɟɥɹ
w ɂɧɞɢɤɚɰɢɢɩɪɢɡɚɩɢɫ
HDD ɟɢɡɛɪɚɧ
SD ɤɚɪɬɚɬɚɟɢɡɛɪɚɧɚ
ɉɪɢ ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɜɢɞɟɨ
ɉɪɢ ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɫɬɚɬɢɱɧɢ ɫɧɢɦɤɢ
Ɉɫɬɚɜɚɳɚ ɦɨɳɧɨɫɬ ɜ
ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
(F 16)
5KP
Ɉɫɬɚɜɚɳɨ ɜɪɟɦɟ ɡɚ ɡɚɩɢɫ
KPV ɂɡɦɢɧɚɥɨ ɜɪɟɦɟ ɡɚ ɡɚɩɢɫ


Ⱦ
ɚɬɚɢɱɚɫ (F 27)
q5HG
Ɂɚɩɢɫ ɜɴɪɯɭ
ɧɨɫɢɬɟɥɹ
(F 31)
*UHHQ
ɉ
ɚɭɡɚ (F 31)
Ɏ
ɨɪɦɚɬ 16:9 (F 43)
Aɜ
ɨɦɚɬɢɱɟɧɪɟɠɢɦ (F 30)
Ɋ
ɴɱɟɧɪɟɠɢɦ (F 44)
0)
Ɋ
ɴɱɟɧɮɨɤɭɫ (F 46)
V
ɉɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ
(F 36)
t
Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɧɚ ɡɚɞɧɨɬɨ
ɨɫɜɟɬɹɜɚɧɟ
(F 41)
ɋ
ɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪɧɚɨɛɪɚɡɚ (F 38)

;
0h00m00s
R 0h30m
SP
15.11.2008 12:34
AWB
1 / 100
OPEN
0dB
MNL
AWB
1 / 100
OPEN
0dB
MNL
15.11.2008 12:34
R 10000
0.2

16:9
AUTO
MNL
 ɋɤɨɪɨɫɬ ɧɚ ɡɚɬɜɨɪɚ (F 48)
23(1) F ɱ
ɢɫɥɨ (F 48)
G%
Ƚ
ɟɣɧɩɨɜɞɢɝɚɧɟ (F 48)
Ɋ
ɟɠɢɦɦɟɤɚɤɨɠɚ (F 41)

ɉɪɟɯɨɞ ɤɴɦ ɛɹɥɨ, ɤɴɦ ɱɟɪɧɨ
(F 41)
ɐɜɟɬɧɢ ɧɨɳɧɢ ɫɧɢɦɤɢ (F 41)
ɉɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ ɧɚ
ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ
(F 37)
ɇɚɦɚɥɹɜɚɧɟ ɲɭɦɚ ɨɬ ɜɹɬɴɪɚ
 

Power LCD plus
ɮɭɧɤɰɢɹ
(F 28)
 
Ɋɟɠɢɦ ɧɚ ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɜɢɞɟɨ
(F 33)

Ɋɟɠɢɦɧɚɫɰɟɧɚɬɚ (F 45)
ɋ
ɩɨɪɬ
ɉ
ɨɪɬɪɟɬ
ɋ
ɥɚɛɨɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ
Ʌɨɤɚɥɧɨɨɫɜɟɬɹɜɚɧɟ
ɋɴɪɮ & ɫɧɹɝ
Ȼɚɥɚɧɫɧɚɛɹɥɨɬɨ (F 46)
Aɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧ ɛɚɥɚɧɫ ɧɚ ɛɹɥɨɬɨ
ɋɧɢɦɚɧɟ ɜɴɬɪɟ (ɩɪɢɨɫɜɟɥɟɧɢɟ
ɨɬɤɪɭɲɤɚ
)
ɋɧɢɦɚɧɟ ɧɚɜɴɧ
Ɋɴɱɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
h ɋɚɦɨɡɚɫɧɟɦɚɧɟ (F 41)
Ȼɪɨɣ ɩɢɤɫɟɥɢ ɧɚ ɡɚɩɢɫɜɚɧɢɬɟ
ɫɬɚɬɢɱɧɢ ɫɧɢɦɤɢ
(F 35)
640M480
640M360
Ⱦ
ɨɫɬɴɩɞɨ HDD
:KLWH
*UHHQ
Ɇɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɢɫɜɚɧɚɤɚɪɬɚɬɚ
Ɋɚɡɩɨɡɧɚɜɚɧɟ ɧɚ ɤɚɪɬɚɬɚ
Ɂɚɩɢɫ/ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɤɚɪɬɚɬɚ

Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɫɧɢɦɤɢɬɟ (F 35)
5
Ɉɫɬɚɜɚɳ ɛɪɨɣ ɫɬɚɬɢɱɧɢ
ɫɧɢɦɤɢ
ZOOM
XP SP
 
 
LP
AWB
0.3 M
0.2