Operating Instructions


LSQT1346
p Windows Vista:
p Windows XP:
p Windows 2000:
w
+''
w Ʉɨɩɢɪɚɧɟɧɚɫɧɢɦɤɢɜ3&
Ɏɭɧɤɰɢɹ+''ɢɥɢ6'ɤɚɪɬɨɜɱɟɬɟɰ
PDVVVWRUDJH
Ʉ
ɨɝɚɬɨɤɚɦɟɪɚɬɚɟɫɜɴɪɡɚɧɚɤɴɦ PC ɢ HDD
ɢ
ɥɢ SD ɤɚɪɬɚɬɚɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɤɚɬɨ
ɜɴɧɲɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
, ɫɬɚɬɢɱɧɢɫɧɢɦɤɢɦɨɝɚɬ
ɞɚɫɟɩɪɟɯɜɴɪɥɹɬɜ PC ɫ Windows Explorer
ɢ
ɥɢɩɨɞɨɛɧɚɩɪɨɝɪɚɦɚ.
 Ʉ
ɥɢɤɧɟɬɟɞɜɚɩɴɬɢɜɴɪɯɭɩɚɩɤɚɬɚɫɴɫ
ɫɧɢɦɤɢɬɟ
>&'3)3@ɧɚɩɪ
 ɂ
ɡɬɟɝɥɟɬɟɢɩɭɫɧɟɬɟɮɚɣɥɨɜɟɬɟɜ
ɠɟɥɚɧɚɬɚɩɚɩɤɚ
ɧɚɯɚɪɞɞɢɫɤɚɧɚ3&
p
ɇɟ ɢɡɬɪɢɜɚɣɬɟ ɩɚɩɤɢ ɨɬ SD ɤɚɪɬɚɬɚ - ɫɥɟɞ
ɬɨɜɚ ɤɚɦɟɪɚɬɚ ɧɹɦɚ ɞɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɡɚɩɢɫɜɚ.
p Ɏɨɪɦɚɬɢɪɚɣɬɟ SD ɤɚɪɬɢɬɟɜɢɧɚɝɢɫɤɚɦɟɪɚɬɚ.
 Ʉɥɢɤɧɟɬɟɞɜɚɩɴɬɢɜɴɪɯɭ
 ɜ
ɥɟɧɬɚɬɚɫɴɫɡɚɞɚɱɢɬɟ
ɓɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɟɤɪɚɧ ɡɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɯɚɪɞɭɟɪ.
p
Ɍɚɡɢ ɢɤɨɧɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɩɨɹɜɹɜɚɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɧɚɊɋ
.
 ɂɡɛɟɪɟɬɟ>86%0DVV6WRUDJH
'HYLFH@ɢɤɥɢɤɧɟɬɟ>6WRS@
ɂɡɛɟɪɟɬɟ>0$76+,7$+''
&$0+''86%'HYLFH@ɢ
ɥɢ
>0$76+,7$+''&$06'86%
'HYLFH@ɢ
ɤɥɢɤɧɟɬɟ>2.@
Ʉɥɢɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ [Close] ɢ ɦɨɠɟɬɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ
ɞɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɤɚɛɟɥɚ
.
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɧɚ86%ɤɚɛɟɥɚ
ɉɪɢɦɟɪɧɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚɧɚɩɚɩɤɢɬɟ
6'ɤɚɪɬɚ
6'ɤɚɪɬɚ
p ȼɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɬɟɜ6'9LGHRɮɨɪɦɚɬɫɟ
ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬɜɩɚɩɤɚɬɚ>35*___@³___´ɟ
ɬɢɱɧɨɱɢɫɥɨɨɬɞR)))
p
Ⱦɨɮɚɣɥɚɦɨɝɚɬɞɚɫɟɡɚɩɢɲɚɬɜɩɚɩɤɚ
>35*___
@
p
ɋɬɚɬɢɱɧɢɬɟɫɧɢɦɤɢɜ-3(*ɮɨɪɦɚɬ
,0*$-3*ɧɚɩɪɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬɜ
ɩɚɩɤɚɬɚ
>&'3)3@7ɟɦɨɝɚɬɞɚɫɟ
ɨɬɜɚɪɹɬɫɴɫɫɨɮɬɭɟɪɡɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɩɨɞɞɴɪɠɚɳ-3(*ɮɨɪɦɚɬ

p
Ⱦɨɮɚɣɥɚɦɨɝɚɬɞɚɫɟɡɚɩɢɲɚɬɜ
ɩɚɩɤɚ
>&'3)3@ɢɞɪɩɨɞɨɛɧɢ
p
Ɏɚɣɥɨɜɟɬɟɫ'32)ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɫɴɯɪɚɧɹ
ɜɚɬɜɩɚɩɤɚ
>0,6&@ɫɚɦɨɩɪɢ6'ɤɚɪɬɚɬɚ