Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsCamcordersSDRH50



LSQT1346

[HDD] [SD]

ɚɩɢɫɢɬɟɨɬɤɚɦɟɪɚɬɚɦɨɝɚɬɞɚɫɟɤɨɩɢɪɚɬɜɴɪɯɭ'9'ɞɢɫɤ.

ɪɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚ DVD COPY ɡɚɤɨɩɢɪɚɧɟɧɚɫɰɟɧɢɤɴɦɤɨɩɢɪɚɧɢɬɟɫɰɟɧɢɫɟ

ɡɚɩɢɫɜɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɤɨɩɢɪɚɧɟɬɨ

. ɋɥɟɞɬɨɜɚɦɨɠɟɬɟɞɚɡɚɩɢɫɜɚɬɟɫɚɦɨɧɨɜɢɬɟɫɰɟɧɢ

ɢɥɢɞɚɢɡɬɪɢɟɬɟɝɪɭɩɨɜɨɜɫɢɱɤɢɤɨɩɢɪɚɧɢɫɰɟɧɢ

&ɜɴɪɠɟɬɟɤɚɦɟɪɚɬɚɫ'9'EXUQHUF 

Ʉɨɩɢɪɚɧɟɧɚɜɫɢɱɤɢɫɰɟɧɢɢɥɢɫɧɢɦɤɢɜɴɪɯɭ

ɞɢɫɤ

 ɂɡɛɟɪɟɬɟɦɟɧɸɬɨɢɫɥɟɞɧɢɬɟ

ɮɭɧɤɰɢɢ

Ʉɨɩɢɪɚɧɟɧɚɫɰɟɧɢɬɟɤɨɢɬɨɫɚɞɨɛɚɜɟɧɢ

ɫɥɟɞɤɨɩɢɪɚɧɟɫɮɭɧɤɰɢɹɬɚ

DVD COPY

(ɫ

ɰɟɧɢɤɨɢɬɨɧɟɫɚɢɧɞɢɤɢɪɚɧɢɫɴɫ

ɫɢɦɜɨɥɚɡɚɤɨɩɢɪɚɧɟ

( ).

 ɂɡɛɟɪɟɬɟɦɟɧɸɬɨɢɫɥɟɞɧɢɬɟ

ɮɭɧɤɰɢɢ

 ɂɡɛɟɪɟɬɟ><(6@ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚ

p Ⱥɤɨɩɨɫɬɚɜɢɬɟɡɚɩɢɫɚɧ DVD-RAM, DVD-RW ɢɥɢ CD-RW ɞɢɫɤɜ DVD burner, ɳɟɫɟɢɡɩɢɲɟ

ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɡɚɩɨɬɜɴɪɠɞɟɧɢɟɧɚɢɡɬɪɢɜɚɧɟɬɨɧɚɞɚɧɧɢɬɟɨɬɞɢɫɤɚ

. ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɞɚɧɧɢɬɟɧɚ

ɞɢɫɤɚɢɩɨɬɜɴɪɞɟɬɟɫ

[YES] ɢɡɬɪɢɜɚɧɟɬɨɢɦ.

p Ʉ

ɨɝɚɬɨɫɟɩɨɹɜɢɫɴɨɛɳɟɧɢɟɱɟɤɨɩɢɪɚɧɟɬɨɟɡɚɜɴɪɲɢɥɨɧɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚ. Ⱥɤɨɜɫɢɱɤɢ

ɫɰɟɧɢɫɚɤɨɩɢɪɚɧɢ

, ɦɨɠɟɬɟɞɚɫɴɡɞɚɞɟɬɟɫɴɳɢɹɧɚɛɨɪɡɚɩɢɫɢɜɴɪɯɭɞɪɭɝɞɢɫɤ. ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɧɚɟɤɪɚɧɚ

ɚɤɪɚɣɢɡɜɚɞɟɬɟɞɢɫɤɚɢɪɚɡɤɚɱɟɬɟ Mini AB USB ɤɚɛɟɥɚ.

p Ɂ

ɚɜɪɴɳɚɧɟɤɴɦɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢɹɟɤɪɚɧɧɚɦɟɧɸɬɨɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ MENU.

Ɏɭɧɤɰɢɹ'9'&23<

Ʉɨɩɢɪɚɧɟɧɚɜɫɢɱɤɢɫɰɟɧɢ

>%851',6&@>+''@ɢɥɢ>6'&$5'@

>9,'(2@ɢ

ɥɢ>3,&785(@>'9'&23<@



>$//6&(1(6@



* ɋɚɦɨɩɪɢ ɢɡɛɪɚɧɨ[VIDEO].

Ʉɨɩɢɪɚɧɟɧɚɧɨɜɢɬɟɫɰɟɧɢ

>%851',6&@>+''@RU>6'&$5'@

>9,'(2@>'9'&23<@

>$''('6&(1(6@

w &ɢɦɜɨɥɡɚɤɨɩɢɪɚɧɟ 

Ʉɴɦɦɢɧɢɚɬɸɪɢɬɟɧɚɫɰɟɧɢɬɟɤɨɢɬɨɫɚɤɨɩɢɪɚɧɢɱɪɟɡɮɭɧɤɰɢɹɬɚ DVD COPY, ɫɟɞɨɛɚɜɹ

ɫɢɦɜɨɥɡɚɤɨɩɢɪɚɧɟ

[ ].

p ɋ

ɰɟɧɢɬɟɢɧɞɢɤɢɪɚɧɢɫ [ ], ɦɨɝɚɬɞɚɫɟɢɡɬɪɢɜɚɬɤɚɬɨɝɪɭɩɚɧɚɜɟɞɧɴɠ.

(F 56)

p ɂ

ɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚɡɚɤɨɩɢɪɚɧɟɬɨɫɟɢɡɬɪɢɜɚɩɪɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚ SPLIT&DELETE

ɚɪɚɡɞɟɥɹɧɟɢɢɡɬɪɢɜɚɧɟɧɚɱɚɫɬɨɬɫɰɟɧɢɤɨɩɢɪɚɧɢɫDVD COPY ɮɭɧɤɰɢɹ. Ɂɚɬɨɜɚ

ɬɟɡɢɫɰɟɧɢɳɟɫɟɤɨɩɢɪɚɬɨɬɧɨɜɨɫɮɭɧɤɰɢɹɬɚ

ADDED SCENES.

 Ȼɪɨɣɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟɞɢɫɤɨɜɟɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ

ɨɬɜɢɞɚɢɦ

p Ⱥ

ɤɨ 2 ɢɥɢɩɨɜɟɱɟɞɢɫɤɨɜɟɫɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɡɚ

ɤɨɩɢɪɚɧɟɬɨɫɥɟɞɜɚɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚɧɚɟɤɪɚɧɚ