Operating Instructions


LSQT1346
ɋ ɞɪɭɝɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɢ

ɋ'9'ɡɚɩɢɫɜɚɳɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ'9'EXUQHU
Cɜɴɪɠɟɬɟɤɚɦɟɪɚɬɚɫ'9'ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨDVD burner), ɡɚɞɚɤɨɩɢɪɚɬɟɡɚɩɢɫɚɧɢɬɟ
ɞɚɧɧɢɨɬɤɚɦɟɪɚɬɚɜɴɪɯɭɞɢɫɤ
, ɢɥɢɡɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɢɥɢɫɬɚɬɢɱɧɢɫɧɢɦɤɢ
ɡɚɩɢɫɚɧɢɧɚɞɢɫɤ
. (F 75)
w ɉɪɢɫɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɫ'9'ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ'9'
EXUQHU
ɫɚɜɴɡɦɨɠɧɢɪɚɡɥɢɱɧɢɮɭɧɤɰɢɢ
p ɇɟɟɜɴɡɦɨɠɧɨɞɚɤɨɩɢɪɚɬɟɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɜɢɞɟɨɢɫɬɚɬɢɱɧɢɫɧɢɦɤɢ.
p ɇ
ɟɟɜɴɡɦɨɠɧɨɞɚɤɨɩɢɪɚɬɟɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɞɚɧɧɢɨɬ HDD ɢ SD ɤɚɪɬɚɬɚ.
p ɇ
ɟɦɨɠɟɬɟɞɚɤɨɩɢɪɚɬɟɧɹɤɨɥɤɨ SD ɤɚɪɬɢɜɴɪɯɭ 1 ɞɢɫɤ.
p Ɋ
ɟɞɴɬɧɚɤɨɩɢɪɚɧɟɧɚɫɰɟɧɢɬɟɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɩɪɨɦɟɧɢ.
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɡɚɤɨɩɢɪɚɧɟɧɚɞɚɧɧɢɬɟɜɴɪɯɭɞɢɫɤ
U'9'ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ'9'EXUQHU9:%1
p ɉ
ɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟɜɢɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ9:%1
p ɇ
ɟɟɝɚɪɚɧɬɢɪɚɧɚɪɚɛɨɬɚɬɚɫɞɪɭɝɢ DVD ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
p ɂ
ɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ Mini AB USB ɤɚɛɟɥɚɨɬɤɨɦɩɥɟɤɬɚɧɚ DVD burner ɡɚɫɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɫ
DVD burner. (ɇɟɟɝɚɪɚɧɬɢɪɚɧɚɪɚɛɨɬɚɬɚɫɞɪɭɝɢɤɚɛɟɥɢɨɫɜɟɧɫɬɨɡɢɨɬɤɨɦɩɥɟɤɬɚɧɚ DVD
burner.)
Ɂɚɞɢɫɤɨɜɟɬɟɤɨɢɬɨɦɨɠɟɬɟɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɇɨɜɢ

FPɞɢɫɤɨɜɟ'9'5$0'9'5:

'9'5'9'5'/&'5:

&'5


p ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɟɬɨɧɚɩɪɚɯɢɥɢɨɬɩɟɱɚɬɴɰɢɜɴɪɯɭɫɬɪɚɧɚɬɚɡɚɡɚɩɢɫɧɚɞɢɫɤɚ
p +RW/+R/+R DL ɞ
ɢɫɤɨɜɟɢɥɢ 8 cm ɞɢɫɤɨɜɟɧɟɦɨɝɚɬɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɡɚɤɨɩɢɪɚɧɟ.
p ȼ
ɢɠɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɧɚDVD burner ɡɚɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢɬɟɞɢɫɤɨɜɟɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɢɦ
.
*1
ɇɟɦɨɠɟɬɟɞɚɡɚɩɢɫɜɚɬɟɜɴɪɯɭɞɢɫɤɨɜɟɤɨɢɬɨɜɟɱɟɫɚɡɚɩɢɫɚɧɢ. ɇɨɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɢDVD-
RAM, DVD
-RW ɢɥɢ CD-RW ɞɢɫɤɨɜɟɦɨɝɚɬɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬ. ɉɪɢɩɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɡɚɩɢɫɚɧ
DVD-RAM, DVD-RW ɢɥɢ CD-RW ɞɢɫɤɜDVD burner, ɞɢɫɤɴɬɫɟɮɨɪɦɚɬɢɪɚɢɡɚɩɢɫɴɬ
ɡɚɩɨɱɜɚ
. Ⱦɚɧɧɢɬɟɨɬɡɚɩɢɫɚɧɢɹɞɢɫɤɫɟɢɡɬɪɢɜɚɬ Ɇɨɥɹɭɜɟɪɟɬɟɫɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ
ɱɟɞɚɧɧɢɬɟɨɬɞɢɫɤɚɫɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɧɚɞɪɭɝɨɦɹɫɬɨ
.
*2 ɋ
ɚɦɨɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
*3 ɋɚɦɨɫɬɚɬɢɱɧɢɫɧɢɦɤɢ
Ⱦɚɧɧɢ ȼɢɞɟɨ
ɋɧɢɦɤɢ 
ɋɬɪ
ɇɨɫɢɬɟɥ
+'' 6' +''6'
'9'&23<ɮɭɧɤɰɢɹ
ALL SCENES qq q71
 ADDED SCENES qq – 71
)$9285,7(6&(1(6ɮɭɧɤɰɢɹ
 SELECT SCENES qq – 72
 SELECT DATE qq – 73
 SELECT PLAYLIST q – – 73
q: ɜ
ɴɡɦɨɠɧɨ –: ɧɟɜɴɡɦɨɠɧɨ