Operating Instructions


LSQT1346
ɋ ɞɪɭɝɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɢ

ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
[HDD] [SD]
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɡɚɫɧɟɬɢɬɟ ɜɢɞɟɨ ɢ ɫɧɢɦɤɢ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ.
p
ɂɡɩɨɥɡɜɚɬɟ Ⱥɋ ɚɞɚɩɬɨɪ, ɡɚ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɬɪɟɜɨɠɢɬɟ ɞɚɥɢ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɬɨɳɢ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ.
p
Ⱥɤɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɜɢ ɢɦɚ ɫɥɨɬ ɡɚ SD ɤɚɪɬɚ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɡɚɩɢɫɢɬɟ
ɨɬ ɤɚɪɬɚɬɚ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. ȼɢɠɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
 &ɜɴɪɠɟɬɟɤɚɦɟɪɚɬɚɫɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
 ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɧɚ
ɪɟɠɢɦ
ɢɬɟɧɚ ɢɥɢ
 ɂɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɢɹɧɨɫɢɬɟɥ
ɨɬɦɟɧɸɬɨ
F 
 ɋɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ
w Ⱥɤɨɤɚɪɬɢɧɚɬɚɢɥɢɡɜɭɤɴɬɧɟɫɟ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ
p ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɜɪɴɡɤɢɬɟ.
p
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɫɬɟ ɜɤɥɸɱɢɥɢ ɜɫɢɱɤɢ ɤɭɩ-
ɥɭɧɡɢ ɢ ɞɚɥɢ ɫɚ ɜɤɚɪɚɧɢ ɞɨɤɪɚɣ
ɜ ɝɧɟɡɞɚɬɚ.
p
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɧɚɜɯɨɞɚɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɉɪɨɱɟɬɟɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚɡɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
w Ɂɚɞɚɝɥɟɞɚɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɧɚɨɛɢɤɧɨɜɟɧɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
Ⱥɤɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚɫɚɫɩɥɟɫɤɚɧɢ
ɯɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɨɧɚ
4:3 ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ, ɩɪɨɦɟɧɟɬɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɜɦɟɧɸɬɨɡɚɞɚɫɟɩɨɤɚɡɜɚɬ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚɜɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɹɢɦɮɨɪɦɚɬ
.
p
ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟ
ɧɢɹɬɚ ɜ ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɹ ɢɦ ɮɨɪɦɚɬ (ȼɢɠɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ)
ɂɡɛɟɪɟɬɟɦɟɧɸɬɨF 
ɉɪɢɦɟɪɡɚɩɨɤɚɡɜɚɧɟɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɜɴɪɯɭɨɛɢɤɧɨɜɟɧɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
p Ɏɚɛɪɢɱɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɟ [16:9].
p ɂ
ɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚɦɨɠɟɞɚɧɟɫɟɩɨɤɚɡɜɚɬ
ɩɪɚɜɢɥɧɨɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ(ȼɢɠɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ)
.
 AV ɤɚɛɟɥ (ɨɬ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ)
p ȼɤɚɪɚɣɬɟ ɤɭɩɥɭɧɡɢɬɟ ɞɨɤɪɚɣ.
p ɇ
ɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɞɪɭɝɢɤɚɛɟɥɢɨɫɜɟɧ
ɬɨɡɢɨɬɤɨɦɩɥɟɤɬɚɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ
.
p ɂ
ɡɛɟɪɟɬɟɜɢɞɟɨɜɯɨɞɚɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɤɴɦɤɨɣɬɨɟɜɤɥɸɱɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ.
VIDEO IN
AUDIO IN
A
1
2
>0(',$6(/(&7@>+''@ɢɥɢ
>6'&$5'@
>6(783@>79$63(&7@>@
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚ>79$63(&7@
>@ >@