Operating Instructions


LSQT1346
Ⱥɤɨ ɤɚɦɟɪɚɬɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɮɨɤɭɫɢɪɚ ɚɜɬɨ-
ɦɚɬɢɱɧɨ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɪɴɱɧɨ ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ
.
ɂɡɛɟɪɟɬɟɪɟɠɢɦɪɴɱɧɨ
ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ
F 
Ɇɟɫɬɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɧɚɥɹɜɨɢɥɢ
ɧɚɞɹɫɧɨɡɚɞɚɮɨɤɭɫɢɪɚɬɟ
Ɂɚɞɚɜɴɡɫɬɚɧɨɜɢɬɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɬɨ
ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɨɬɧɨɜɨɛɭɬɨɧɚMANUAL AF/MF.
p Ɇ
ɨɠɟɬɟɞɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟɢɛɭɬɨɧɚAUTO.
ɋ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɛɚɥɚɧɫɚ ɧɚ
ɛɹɥɨɬɨ ɧɟ ɜɢɧɚɝɢ ɫɟ ɩɨɥɭɱɚɜɚɬ
ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɢ
ɰɜɟɬɨɜɟ, ɨɫɨɛɟɧɨ ɩɪɢ ɧɟɫɩɟɰɢɮɢɱɧɨ ɢɥɢ
ɫɦɟɫɟɧɨ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ. ȼ ɬɨɡɢ ɫɥɭɱɚɣ
ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɪɴɱɧɨ ɛɚɥɚɧɫɚ
ɧɚ ɛɹɥɨɬɨ
.
ɂɡɛɟɪɟɬɟɪɴɱɟɧɪɟɠɢɦF 
ɂɡɛɟɪɟɬɟ>@ɫɞɠɨɣɫɬɢɤɚ
ɋɞɠɨɣɫɬɢɤɚɡɚɞɚɣɬɟɧɚɫɬɪɨɣ
ɤɚɬɚɧɚɛɚɥɚɧɫɚɧɚɛɹɥɨɬɨ
ȼɪɴɳɚɧɟɧɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɪɟɠɢɦ
[ ].
p Ɇ
ɨɠɟɬɟɞɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟɢɛɭɬɨɧɚAUTO.
Ɋɴɱɧɨɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ
Ȼɚɥɚɧɫɧɚɛɹɥɨɬɨ
MNL
4/4
4/4
NEXT
NEXT
4/4 NEXT
MNL
3/3
NEXT
NEXT
3/3 NEXT
ɋɢɦɜɨɥɊɟɠɢɦɍɫɥɨɜɢɹɧɚɡɚɩɢɫɚ
$ɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɋɧɢɦɚɧɟɧɚɡɚɤɪɢɬɨ
(ɩɪɢ ɢɡɤɭɫɬɜɟɧɨ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ
ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɢɢɯɚɥɨɝɟɧɧɢɥɚɦɩɢ
ɋɧɢɦɚɧɟɧɚɜɴɧɧɚɨɬɤɪɢɬɨ
ɋɧɢɦɚɧɟ ɩɪɢ ɹɫɧɨ ɧɟɛɟ
Ɋɴɱɧɨɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ
p ɀɢɜɚɱɧɢ, ɧɚɬɪɢɟɜɢ ɢ ɧɹɤɨɢ
ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɢ ɥɚɦɩɢ
p ɉɪɢ ɥɨɤɚɥɧɨ ɨɫɜɟɬɹɜɚɧɟ ɜ ɬɟɚɬɪɢ,
ɫɜɚɬɛɢ, ɪɟɰɟɩɰɢɢ ɧɚ ɯɨɬɟɥɢ ɢ ɞɪ
p ɂɡɝɪɟɜ ɢ ɡɚɥɟɡ ɫɥɴɧɰɟ ɢ ɞɪ.
MNL
BACK
BACK
BACK
AWB
AWB