Operating Instructions


LSQT1346
Ɂɚɩɢɫ
(Ɉɫɧɨɜɧɢ
ɮɭɧɤɰɢɢ
)

Ɂɚɩɢɫɧɚɫɬɚɬɢɱɧɢɫɧɢɦɤɢ
[HDD] [SD]
p
Oɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɨɛɟɤɬɢɜɚ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɤɚɦɟɪɚɬɚ.
Ʉɚɦɟɪɚɬɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɮɨɤɭɫɢɪɚɜɴɪɯɭ
ɨɛɟɤɬɚɜɰɟɧɬɴɪɚɧɚɟɤɪɚɧɚ
(ɩɪɢɢɡɛɪɚɧɨ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ
).
 ɂɡɛɟɪɟɬɟɪɟɠɢɦ ɢ
ɨɬɜɨɪɟɬɟ/&'ɦɨɧɢɬɨɪɚ
 Ɂɚɞɚɣɬɟɧɨɫɢɬɟɥɹɜɴɪɯɭɤɨɣɬɨ
ɳɟɡɚɩɢɫɜɚɬɟɨɬɦɟɧɸɬɨF 
 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɡɚ
ɫɬɚɪɬɫɬɨɩɧɚɡɚɩɢɫɚ

p Ɂɚ ɛɪɨɹ ɧɚ ɫɬɚɬɢɱɧɢɬɟ ɫɧɢɦɤɢ, ɤɨɢɬɨ
ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɢɲɟɬɟ
(F 113)
w ɂɧɞɢɤɚɰɢɢɧɚɞɢɫɩɥɟɹ
 Ɋɚɡɦɟɪɧɚɡɚɩɢɫɜɚɧɢɬɟɫɧɢɦɤɢ
 ɂɡɛɪɚɧɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɨɫɢɬɟɥɧɚ
ɡɚɩɢɫɚ
 Ɉɫɬɚɜɚɳɛɪɨɣɫɧɢɦɤɢɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚ
ɫɟɡɚɩɢɲɚɬ

Ɇɢɝɚ ɜ ɱɟɪɜɟɧɨ, ɤɨɝɚɬɨ ɫɟ ɩɨɹɜɢ [R 0].

Ʉɚɱɟɫɬɜɨɧɚɡɚɩɢɫɜɚɧɢɬɟɫɧɢɦɤɢ
w Ɂɚɞɚɡɚɩɢɫɜɚɬɟɱɢɫɬɢɢɹɫɧɢɫɧɢɦɤɢ
p
ɉɪɢ ɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ4M ɢɥɢ ɩɨ-ɝɨɥɹɦɨ,
ɬɪɟɩɬɟɧɟɬɨ ɧɚ ɪɴɤɚɬɚ ɫɟ ɨɬɪɚɡɹɜɚ ɩɨ-
ɫɢɥɧɨ ɜɴɪɯɭ ɫɧɢɦɤɚɬɚ
. ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɨ-
ɦɚɥɤɨ ɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ ɢ ɨɬɢɞɟɬɟ ɩɨ-ɛɥɢɡɨ
ɞɨ ɨɛɟɤɬɚ
.
p
Ⱦɪɴɠɬɟ ɡɞɪɚɜɨ ɢ ɧɟɩɨɞɢɠɧɨ ɤɚɦɟɪɚɬɚ ɫ
ɞɜɟɬɟ ɫɢ ɪɴɰɟ
ɢ ɧɟ ɦɟɫɬɟɬɟ ɪɚɦɟɧɟɬɟ ɫɢ,
ɡɚ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɦɟɫɬɢ ɤɚɦɟɪɚɬɚ
.
p
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ ɱɢɫɬɢ ɢ ɫɬɚɛɢɥɧɢ
ɫɧɢɦɤɢ, ɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɫɬɚɬɢɜ.
>0(',$6(/(&7@>+''@ɢɥɢ
>6'&$5'@
R 12345
R 12345
B
C
D
A
0.2