Operating Instructions


LSQT1346
w ȼɪɟɦɟɡɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
p
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ: 25 QC/ȼɥɚɠɧɨɫɬ: 60%
p
Ⱥɤɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɟ ɩɨ-ɜɢɫɨɤɚ ɨɬ 25 QC, ɜɪɟɦɟɬɨ ɡɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɫɬɚɜɚ ɩɨ-ɞɴɥɝɨ.
w ȼɪɟɦɟɡɚɡɚɩɢɫ
p
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ: 25 QC/ȼɥɚɠɧɨɫɬ: 60%
ȼɪɟɦɟɡɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟɢɡɚɡɚɩɢɫ
Ɇɨɞɟɥɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɇɚɩɪɟɠɟɧɢɟɤɚɩɚɰɢɬɟɬ ȼɪɟɦɟɡɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
Ȼɚɬɟɪɢɹ ɨɬ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ
7.2 V/770 mAh 1 h 35 min
VW-VBG130 (ɨɩɰɢɹ) 7.2 V/1320 mAh 2 h 35 min
VW-VBG260 (ɨɩɰɢɹ) 7.2 V/2640 mAh 4 h 40 min
VW-VBG6 (ɨɩɰɢɹ) 7.2 V/5800 mAh 9 h 25 min
Ɇɨɞɟɥɧɚ
ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɇɚɩɪɟɠɟɧɢɟ
ɤɚɩɚɰɢɬɟɬ
ɇɨɫɢɬɟɥ
ɧɚɡɚɩɢɫɚ
0Dɤɫɢɦɚɥɧɨɜɪɟɦɟ
ɧɚɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬ
ɡɚɩɢɫ
$ɤɬɭɚɥɧɨɜɪɟɦɟ
ɧɚɡɚɩɢɫ
Ȼɚɬɟɪɢɹ ɨɬ 7.2 V/770 mAh
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ
[HDD] 1 h 35 min 50 min
[SD] 1 h 45 min 55 min
VW-VBG130
(
ɨɩɰɢɹ)
7.2 V/1320 mAh
[HDD] 2 h 55 min 1 h 30 min
[SD] 3 h 10 min 1 h 45 min
VW-VBG260
(
ɨɩɰɢɹ)
7.2 V/2640 mAh
[HDD] 5 h 50 min 3 h 5 min
[SD] 6 h 20 min 3 h 35 min
VW-VBG6
(
ɨɩɰɢɹ)
7.2 V/5800 mAh
[HDD] 13 h 25 min 7 h 10 min
[SD] 14 h 30 min 8 h 15 min
p Ⱥɤɬɭɚɥɧɨɬɨɜɪɟɦɟɡɚɡɚɩɢɫɩɨɤɚɡɜɚɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚɧɚɡɚɩɢɫɩɪɢɱɟɫɬɨɜɤɥɸɱɜɚɧɟɢ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟɢɞɪ
p
ɉɨɫɨɱɟɧɢɬɟɜɬɚɛɥɢɰɚɬɚɜɪɟɦɟɧɚɫɚɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɢ
p
ɉɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚɧɚɡɚɩɢɫɡɚɜɢɫɢɨɬɧɚɱɢɧɚɧɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɉɨɤɚɡɚɧɢɬɟɜ
ɬɚɛɥɢɰɚɬɚɜɪɟɦɟɧɚɫɚɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɢ
ȼɪɟɦɟɬɨɡɚɡɚɩɢɫɧɚɦɚɥɹɜɚɤɨɝɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ/&'
ɦɨɧɢɬɨɪɚɩɪɢɚɤɬɢɜɢɪɚɧɚɮɭɧɤɰɢɹ>32:(5/&'3/86@

p
ɉɪɢɡɚɪɟɠɞɚɧɟɢɩɪɢɪɚɛɨɬɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɫɟɡɚɝɪɹɜɚɄɚɦɟɪɚɬɚɫɴɳɨɫɟɡɚɝɪɹɜɚɩɨɜɪɟɦɟɧɚ
ɪɚɛɨɬɚɌɨɜɚɟɧɨɪɦɚɥɧɨɢɧɟɟɩɨɜɪɟɞɚ
p
ɂɦɚɣɬɟɩɪɟɞɜɢɞɱɟɩɪɢɧɢɫɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɫɟɢɡɬɨɳɚɜɚɡɧɚɱɢɬɟɥɧɨɩɨɛɴɪɡɨ
ɉɪɢɝɨɬɜɟɬɟɪɟɡɟɪɜɧɚɛɚɬɟɪɢɹɚɤɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
p ȼɩɪɨɰɟɫɚɧɚɢɡɬɨɳɚɜɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɢɧɞɢɤɚɰɢɹɬɚɧɚɞɢɫɩɥɟɹɫɟɩɪɨɦɟɧɹɩɨɫɥɟɞɧɢɹɧɚɱɢɧ


Ʉ
ɨɝɚɬɨɛɚɬɟɪɢɹɬɚɫɟɢɡɬɨɳɢ
ɡ
ɚɩɨɱɜɚɞɚɦɢɝɚ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟɬɨ