Operating Instructions

185
LSQT1342
[HDD] [SD]
Scènes die met dit toestel zijn opgenomen
worden zorgvuldig op datum naar dvd-schijven
gekopieerd.
1 U kunt op de volgende wijze
menu’s selecteren.
[HDD]
Afspeellijsten die op de harde schijf van dit
toestel zijn gemaakt, worden naar dvd-schijven
gekopieerd.
1 U kunt op de volgende wijze
menu’s selecteren.
2 Selecteer de datum/afspeellijst die u wilt kopiëren en druk op de joystick.
3 Druk op de MENU-knop.
4 Als het bevestigingsbericht wordt weergegeven
Selecteert u [JA] en drukt u op de joystick.
5 Selecteert u [JA] en drukt u op de joystick.
≥ Wanneer er een opgenomen DVD-RAM of DVD-RW schijf in de dvd-brander wordt geplaatst, wordt op het
scherm weergegeven of de inhoud van de schijf kan worden gewist of niet. Selecteer [JA] nadat u hebt
gecontroleerd of de data kan worden gewist.
≥ Druk op de joystick zodra er een bericht verschijnt waarin wordt aangegeven dat het kopiëren is voltooid. U
kunt nog een serie met dezelfde inhoud maken. Volg de instructies op het scherm.
Neem de schijf uit het toestel en maak de Mini AB USB-aansluitkabel los om de handeling te voltooien.
≥ Druk tijdens de handeling op de MENU-knop om terug te gaan naar het oorspronkelijke menuscherm.
4 Scènes op datum naar schijven
kopiëren
[DISC BRANDEN] # [HDD] of
[SD-KAART] # [VIDEO] #
[FAVOR.SCÈNES] # [DATUM SELECT]
5 Scènes per afspeellijst naar
schijven kopiëren
[DISC BRANDEN] # [HDD] # [VIDEO]
# [FAVOR.SCÈNES] #
[AFSP.LST.SEL]
Er verschijnt een rood kader rondom de geselecteerde datum/afspeellijst.
≥ Druk nogmaals op de joystick om de selectie van de datum/afspeellijst ongedaan te maken.
≥ Er kunnen tot 50 data achter elkaar worden ingesteld.
A Het aantal voor kopiëren benodigde schijven per
schijftype.
≥ Als er 2 of meer schijven nodig zijn voor het
kopiëren volg dan de instructies op het scherm over
het verwisselen van de schijven.
A
SDR-H60&40EG-LSQT1342_dut.book 185 ページ ２００８年３月４日 火曜日 午後１時４９分