Operating instructions

76
LSQT1361
Arvutiga ühendamine
Lõpptarbija litsentsiga nõusolek
Enne CD-plaadi pakendi avamist palun lugege järgnevat.
Teile (“Litsensiaat”) antakse litsents, mis on deneeritud selles Lõpptarbija litsentsiga nõusolekus
(„Nõusolek”), tingimusel, et te nõustute Nõusolekus väljatoodud nõuete ja tingimustega. Kui
Litsentsiaat ei nõustu selle Nõusoleku nõuete ja tingimustega, siis tagastage tarkvara koheselt
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. (“Matsushita”) või tema edasimüüja või levitaja poole, kes
teile toote müüs.
Artikkel 1 Litsents
Litsensiaadile antakse õigus kasutada tarkvara, sealhulgas informatsiooni, mis on salvestatud või
kirjeldatud CD-plaadile, kasutusjuhendeid ja kõike muid vahendeid, mis on Litsensiaadile antud
(ühtekokku “Tarkvara”), aga kõike, mis kuulub Tarkvaras patentide, autoriõiguste, kaubamärkide ja
ärisaladuste alla, ei kanta edasi Litsensiaadile.
Artikkel 2 Kasutamine kolmanda osapoole poolt
Litsensiaat ei tohi kasutada, kopeerida, muuta, üle kanda või lubada ühelgi kolmandal osapoolel
(tasuta või mitte) seda kasutada, kopeerida või muuta Tarkvara, välja arvatud selle Nõusoleku
antud loal.
Artikkel 3 Piirangud Tarkvara kopeerimisel
Litsensiaat võib Tarkvarast teha üheainsa koopia, seda tagavara eesmärgil.
Artikkel 4 Arvuti
Litsensiaat võib Tarkvara kasutada ainult ühes arvutis, ühes asukohas.
Artikkel 5 Pöördprojekteerimine, koost võtmine või demonteerimine
Litsensiaat ei tohi Tarkvara pöördprojekteerida, koost võtta või demonteerida, välja arvatud
Litsensiaadi kohalikes seadustes või regulatsioonis lubatud ulatuseni. Matsushita või tema
levitajad ja edasimüüjad ei ole vastutavad Litsensiaadi pöördprojekteerimisest, koost võtmisest ja
demonteerimisest tulenevatest Tarkvara vigadest, ega Litsensiaadile põhjustatud kahjude eest.
Artikkel 6 Vastutuse piirangud
Tarkvara on pakutud “AS-IS” ilma igasuguse garantiita, ei väljendatud ega vihjatud, hõlmates, aga
mitte piirates mitte-rikkumise garantiisid, kaubanduslikkust ja/või mingi otstarbe jaoks sobivust.
Veelgi enam, Matsushita ei garanteeri, et Tarkvara töötamine toimub tõrgeteta ja vigadest
vabana. Matsushita või ükski tema edasimüüja ega levitaja ei ole vastutav Litsensiaadi kahju eest,
mis tuleneb Litsensiaadi poolsest Tarkvara kasutamisest.
Artikkel 7 Ekspordi kontroll
Litsensiaat nõustub Tarkvara mistahes vormis mistahes riiki mitte eksportima või uuesti
eksportima, kui ei omata vastavat ekspordi luba, mis kuulub vajadusel Litsensiaadi koduriigi
regulatsioonide alla.
Artikkel 8 Litsentsi lõpetamine
Siinkohal Litsensiaadile antud õigus katkestatakse kohe, kui Litsensiaat rikub selle Nõusoleku
nõudeid ja tingimusi. Sellise automaatse katkestuse puhul peab Litsensiaat hävitama Tarkvara ja
sellekohase dokumentatsiooni koos kõikide koopiatega ja seda Litsensiaadi enda kulutustel.