Kasutusjuhend SD mälukaardiga/ kõvakettaga Videokaamera Mudel nr. SDR-H280 Lugege enne seadme kasutamist kasutusjuhend korralikult läbi. http://www.panasonic-europe.
Ohutusjuhised Hoiatus: Tule-, elektrilöögiohu ja toote kahjustamise vältimiseks, yy ÄRGE JÄTKE SEADET VIHMA EGA NIISKUSE KÄTTE, ÄRGE TILGUTAGE EGA PRITSIGE SEADMELE VEDELIKKE EGA ÄRGE ASETAGE SEADMELE VEDELIKUGA TÄIDETUD AINUMAID, NAGU NÄITEKS VAASID. yy KASUTAGE AINULT SOOVITATUD LISASEADMEID. yy ÄRGE EEMALDAGE SEADMELT KATET (VÕI TAGUMIST KATET). SEADME SEES EI OLE KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI. JÄTKE HOOLDAMINE KVALIFITSEERUNUD HOOLDUSSPETSIALISTIDELE.
Informatsioon utiliseeritavate elektriliste ja elektrooniliste seadmete kasutajatele (eratarbijad) See sümbol toodetel ja/või kaasasolevatel dokumentidel tähendab, et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ei tohi visata tavapärase olmeprügi hulka. Korrektseks käitlemiseks, taastamiseks ja taaskasutamiseks, palun viige need tooted vastavatesse kogumisepunktidesse, kus neid võetakse vastu ilma lisanduva tasuta.
Sisukord Ohutusjuhised.............................................................2 Enne kasutamist Kaamera võimalused.................................... 6 Lisaseadmed................................................. 8 Kaamera osad ja käsitlemine....................... 8 LCD-monitori kasutamine...............................10 Kaugjuhtimispuldi kasutamine.....................11 HDD kõvaketas ja SD mälukaart...............
Ühendamine teiste seadmetega Televiisoriga ühendamine......................... 68 Taasesitamine televiisoris . .............................68 Ühendamine DVD salvestajaga................. 69 Salvestuste kopeerimine DVD salvestajale.69 Ühendamine videomakiga........................ 69 Kujutiste kopeerimine teiste videoseadmete peale.......................................69 Printeriga ühendamine (PictBridge)......... 70 Ettevaatlusabinõud seadme kasutamisel.99 Terminite selgitus..............................
Enne kasutamist Kaamera võimalused Pikendatud salvestamine 30 GB suurusele sisemisele HDD kõvakettale saate salvestada sama palju, kui saaksite salvestada kahekümne kahele 8 cm DVD plaadile. Samuti saate salvestada videosid ja fotosid SD mälukaardile. HDD Lihtne salvestamine ( 32) Pole vaja otsida salvestuse alustuskohta. Uus salvestus ei kirjuta üle eelnevalt salvestatud stseeni. Lihtne taasesitamine ( 51) Salvestatud stseenid kuvatakse väikeste piltidena.
Enne kasutamist Kaadrite monteerimine ( 57, 59) Te saate luua originaalse video, kogudes HDD kõvakettalt kokku soovitud salvestatud stseenid. Arvutiga kasutamine ( 73) Kui te kasutate kaasasolevat tarkvara, saate ühe nupuvajutusega luua selle kaameraga salvestatud stseenidest varukoopia DVD näol. Samuti saate luua originaalse DVD-video, eksportides stseenid arvutisse ja seejärel neid monteerides.
Enne kasutamist Lisaseadmed Kontrollige lisaseadmeid enne kaamera kasutamist. Kaamera osad ja käsitlemine Aku CGA-DU12 AC vahelduvvoolu adapter VSK0651B (DE-974GC) 2 1 DC kaabel K2GJ2DC00011 AV/S kaabel K2KZ9CB00001 AC kaabel K2CR2DA00004 Kaugjuhtimispult N2QAEC000023 Nööp-patarei CR2025 USB-kaabel K1HA05CD0016 CD-plaat 3 45 1 Objektiivi lääts (LEICA DICOMAR) yy Ärge kasutage selle kaameraga konverterit ega filtrit, kuna need võivad põhjustada vinjettimist.
Enne kasutamist 12 Oleku indikaator ( 19 ) 13 Toite lüliti [OFF/ON] ( 19 ) 14 HDD/arvutile ligippääsu indikaatorlamp [ACCESS/PC] ( 15, 79 ) 15 Režiimi valiku keta ( 21 ) 16 Juhtkang ( 21 ) 17 Kustutamise nupp [ ] ( 57, 61, 62 ) 18 USB terminal [ ] ( 70, 79 ) 19 Salvestamise alustamise/lõpetamise nupp ( 32 ) 27 28 29 30 31 32 33 34 35 27 LCD- monitor ( 20 21 22 36 10 ) Sõltuvalt piirangutest LCD tootmistehnoloogias võivad ekraanil olla LCD-monitoril mõned tillukesed heledad või tumedad laigud.
Enne kasutamist Käerihma kasutamine kuidas kinnitada kaamerat statiivi külge.) Kohandage rihma pikkust vastavalt oma käele. Kohandage rihma pikkus ja polsterpadja asukoht vastavalt oma käele. Pöörake rihma. Kui te kasutate statiivi, siis pole võimalik avada mälukaardi pesa. Sisestage SD mälukaart enne kaamera kinnitamist statiivi külge. ( 20 ) Kohandage käerihma pikkus parajaks. Kinnitage rihm tagasi.
Enne kasutamist yyLCD-monitori heleduse ja värvitasakaalu muutmiseks kasutage menüüd. ( 28 ) yyKaamera võib saada viga, kui te jõuga avate või keerate LCD-monitori. 1 Vajutage stopperile välja patareipesa. , ja tõmmake Kaugjuhtimispuldi kasutamine 1 2 3 PHOTO EXT DISPLAY SHOT DATE/ TIME START/ STOP 8 VOL 4 5 6 7 ZOOM SEARCH PLAY SEARCH STILL ADV PAUSE STILL ADV SKIP STOP 2 Asetage nööp-patarei märgiga (+) ülespoole ning pange patareipesa oma kohale tagasi.
Enne kasutamist Kaugjuhtimispuldi kasutusraadius Kaugjuhtimispuldi tööpiirkond (ehk kaugus puldist kuni kaamera kaugjuhtimispuldi sensorini on ligikaudu 5 m. Nurk: ligikaudu 10° ülespoole ja 15° allapoole, vasakule ja paremale. A Kaugjuhtimispult on mõeldud siseruumides kasutamiseks. Väljas või tugeva valguse käes ei pruugi kaugjuhtimispult korrektselt töötada, seda isegi tegevusraadiuses.
Enne kasutamist HDD kõvaketas ja SD mälukaart Selle kaameraga saab salvestada videosid ja fotosid nii sisemisele kõvakettale kui ka mälukaardile.
Enne kasutamist SD mälukaartide formaatimiseks kasutage seda kaamerat. Kui SD mälukaart on formaaditud mõne teise seadmega (näiteks arvuti), siis võib salvestamisele kuluv aeg pikeneda ning samuti ei pruugi SD mälukaart enam salvestamiseks sobida ( 67 ) Kui kasutate SD mälukaarti, kuhu on andmeid juba mitmeid kordi salvestatud, võib salvestamiseks võimalik aeg väheneda. Selle seadmega ei saa kasutada MultiMediaCard’i.
Enne kasutamist HDD kõvaketta käsitlemise ettevaatusabinõud Sellel kaameral on sisemine HDD kõvaketas. HDD kõvaketas on täppisinstrument, seega käsitlege seda väga hoolikalt. Vältige igasugust vibratsiooni ja lööke seadme pihta. HDD kõvaketas ei pruugi enam olla seadmele äratuntav ning salvestamine ja taasesitus ei pruugi enam olla võimalikud. Eriti hoolikalt jälgige, et vibratsiooni ja lööke ei toimuks salvestamise või taasesitamise ajal. Ärge kukutage kaamerat maha.
Enne kasutamist Mälukaardile ligipääsu indikaatorlamp [ACCESS] Kui kaamera pöördub SD mälukaardi poole (andmete lugemiseks, salvestamiseks, taasesitamiseks, kustutamiseks jne.), siis süttib indikaatorlamp. Järgnevaid tegevusi ei tohiks teha kui indikaatorlamp põleb (võivad kahjustada mälukaarti, salvestatud andmeid ja kaamerat). – Mälukaardi pesa katte avamine – Mälukaardi väljavõtmine – Kaamera sisse/välja lülitamine ning režiimi valiku ketta kasutamine.
Seadistamine Toide Aku sisestamine Aku laadimine Kaamerat ostes ei ole aku laetud. Enne seadme kasutamist laadige aku. yy Kui DC kaabel on ühendatud AC vahelduvvoolu adapteriga, siis aku laadimist ei toimu. Ühendage DC kaabel AC vahelduvvoolu adapteri küljest lahti. Asetage aku akupessa ja lükage, kuni kuulete klõpsatust. A Aku eemaldamine 1 2 Ühendage AC vahelduvvoolu kaabel AC vahelduvvoolu adapteriga ja seejärel pistikupesaga.
Seadistamine Laadimisaeg ja salvestusaeg Tabelis toodud ajad kehtivad temperatuuri 25 °C ja 60% õhuniiskuse juures. Kui temperatuur on kõrgem või madalam kui 25 °C, siis laadimisaeg pikeneb. Laadimisaeg yyTabelis toodud laadimisajad on umbkaudsed. yy“2 t 25 min” tähendab 2 tundi ja 25 minutit. Aku mudel Pinge/mahtuvus Laadimisaeg Kaasasolev aku/ CGA-DU12 (valikuline) 7.2 V/1150 mAh 2 t 25 min CGA-DU14 (valikuline) 7.2 V/1360 mAh 2 t 45 min CGA-DU21 (valikuline) 7.
Seadistamine Vahelduvvooluvõrku ühendamine Kui kaamera on ühendatud vahelduvvooluvõrku, siis on ta ooterežiimil. Niikaua, kuni AC vahelduvvoolu adapter on ühendatud vooluvõrku, on seade ühendatud vooluvõrku. Kaamera sisselülitamine Lükake toitelüliti OFF/ON asendisse ON. A Kaamera käivitub ja oleku indikaatorilamp süttib. 1 2 3 Ühendage AC kaabel AC vahelduvvoolu adapteriga ja ühendage vahelduvvooluvõrku. Ühendage DC kaabel AC vahelduvvoolu adapteriga. Ühendage DC kaabel kaameraga.
Seadistamine Sisselülitamiseks Avage LCD-monitor. yyKontrollige, et oleku indikaatorlamp on kustunud 2 Avage LCD-monitor ja seejärel lükake mälukaardipesa avamise hooba selleks, et avada mälukaardipesa katet. Kaamera lülitub sisse ja oleku indikaatorilamp süttib. Väljelülitamiseks Sulgege LCD-monitor. A 3 Sisestage/eemaldage SD mälukaart mälukaardipessa/pesast. Kaamera lülitub välja ja oleku indikaatorlamp kustub. yySalvestamise ajal ei lülitu kaamera välja, isegi kui LCD-monitor on suletud.
Seadistamine 4 Sulgege turvaliselt mälukaardipesa kate. Juhtkangi kasutamine Sellel kaameral on juhtkang, mille abil saate valida funktsioone, teostada muid tegevusi jne, seega on seda kaamerat lihtne kasutada ka ühe käega. Põhitoimingud Toimingud menüü ekraanil, failide valimine ekraanile kuvatud pisipiltide seast jne. Liigutage mingi toimingu valimise eesmärgil juhtkangi üles, alla, vasakule või paremale ning kinnitamiseks vajutage juhtkangi.
Seadistamine 2 Vajaliku toimingu valimiseks liigutake juhtkangi üles, vasakule või paremale. Toimingud taasesitamise ajal Keerake režiimi valiku ketast, et valida või . 1 Liigutage juhtkangi üles, alla, vasakule või paremale, et valida soovitud stseen taasesitamiseks ning seejärel vajutage juhtkangi. Valitud stseen taasesitatakse täisekraanil. yyFunktsiooni ikoon kuvatakse automaatselt ekraanile. 2 Liigutage tegutsemiseks juhtkangi alla, üles, vasakule või paremale.
Seadistamine Toimingute ikoonid ekraanil Automaatsete ja manuaalsete režiimide kohta ( Video salvestamise režiim 1/2 NEXT 2/2 NEXT Ikoon 31 ) 3/3 NEXT Suundn (1/2) (2/2) Manuaalses režiimis (3/3) Manuaalse fookustamise režiimis (4/4) 4/4 NEXT Funktsioon Lehekülg Taustavalguse kompenseerimine 41 Üleminek 41 Abiinfo 25 Öövõtte režiim 43 Pehme nahk režiim 42 Tele makro 43 Valge balanss 47 Ava väärtus, tera 49 Säriaeg 49 Manuaalne fookustamine 47
Seadistamine Fotode salvestamise režiim 1/2 NEXT 2/2 NEXT Ikoon 3/3 NEXT Suundn (1/2) (2/2) Manuaalses režiimis (3/3) Manuaalse fookustamise režiimis (4/4) 4/4 NEXT Funktsioon Lehekülg Taustavalguse kompenseerimine 41 Üleminek 44 Abiinfo 25 Öövõtte režiim 43 Pehme nahk režiim 42 Tele makro 43 Valge balanss 47 Ava väärtus, tera 49 Säriaeg 49 Manuaalne fookustamine 47 Fotode taasesitamise režiim Ikoon Suund / I I Slaidietenduse alustamine/
Seadistamine Abiinfo Kui video/fotode salvestamise režiimis AUTO/ MANUAL/FOCUS lüliti on asendis AUTO, siis abiinfo kuvab kasutatavate ikoonide seletused ekraanile. Keerake režiimi valiku ketas asendisse või . 1 Vajutage juhtkangi, et kuvada ikoonid salvestamise pausi ajal. yyAbiinfo kasutamise ajal ei ole võimalik seadistada funktsioone. yyAbiinfo kasutamise ajal ei ole võimalik salvestada videosid ja fotosid. Keele muutmine Ekraanikuva ja menüü keelevalikut on võimalik muuta.
Seadistamine yyÄrge keerake režiimi valiku ketast juhul, kui menüüekraan on kuvatud. 2 6 Soovitud peamenüü valimiseks liigutage juhtkangi üles või alla. 7 3 Soovitud funktsiooni valimiseks liigutage juhtkangi üles või alla. Valiku kinnitamiseks vajutage juhtkangi. Liigutage juhtkangi paremale või vajutage juhtkangi. Eelmise ekraanikuva juurde saamiseks Liigutage juhtkangi vasakule. 4 Alammenüü valimiseks liigutage juhtkangi üles või alla. Menüü ekraanikuvast väljumiseks Vajutage menüü nuppu [MENU].
Seadistamine 2 Valige menüüst funktsioon. 2 Seadistava objekti valimiseks liigutage juhtkangi vasakule või paremale. Seejärel liigutage soovitud väärtuse seadmiseks juhtkangi üles või alla. yyKasutage suuna nuppe(,,, ) ja [ENTER] nuppu. 3 Menüü ekraanikuvast väljumiseks vajutage menüü nuppu [MENU]. yyAasta muutub järgnevalt: 2000, 2001, ..., 2099, 2100, ... yyKellaaja kuvamiseks kasutatakse 24-tunni süsteemi.
Seadistamine Kuvamisstiil Ekraanikuva [Y/M/D] 2007.12.15 [M/D/Y] 12.15.2007 [D/M/Y] 15.12.2007 yyKuupäeva ja kellaaja funktsioonid toimivad tänu sisseehitatud liitiumipatareile. yyKontrollige kindlasti kellaaega enne salvestamist. yyKui kellaaja kuva ekraanil on [- -], siis sisseehitatud liitiumpatarei on tühjenenud. Laadimiseks kasutage järgnevaid samme. Kui te lülitate kaamera pärast laadimist esmakordselt sisse, siis ilmub teade kuupäeva ja kellaaja seadmise kohta.
Seadistamine Seadistamine LCD-monitori heleduse tõstmine ja langetamine Vajutage [POWER LCD PLUS] nuppu. Iga kord, kui te vajutate nuppu: Originaalheledus Hele Heledam Tumedam Tume 1 2 3 5 -1 4 -2 +1 +2 yyNeed seadistused ei mõjuta salvestatud kujutisi. yyAC vahelduvvoolu adapterit kasutades on see seadistatud automaatselt “Hele”. yyLCD-monitor on pisut tumedam,kui video valgus põleb.
Salvestamine Enne salvestamist Põhiline kaamera asend Hoidke kaamerat mõlema käega. Pange oma käsi läbi käerihma. Ärge katke oma kätega mikrofone ja sensoreid. Hoidke oma käsi keha ligidal. Hoidke jalgu kergelt harkis. yyÕues filmides salvestage nii, et päikesevalgus jääks teie selja taha. Kui valgus tuleb objekti tagant, võib ta jääda salvestusele tumedana. yySalvestades kontrollige, et teie jalgealune on stabiilne ja et ei eksisteeriks kokkupõrke ohtu teiste inimeste või muude objektidega.
Salvestamine Automaatrežiim Seadistage [AUTO/MANUAL/FOCUS] lüliti asendisse [AUTO] ning valge balansi seadistamine ja fookustamine toimub automaatselt. – Automaatne valge balanss ( 102 ). – Automaatne fookustamine ( 102 ). Sõltuvalt objekti heledusest, seadistab kaamera ava ja säriaja automaatselt optimaalse heleduse jaoks. (Kui kaamera on seadistatud video salvestamise režiimile: säriaeg on seadistatud maksimaalselt kiirusele 1/250.
Salvestamine Videode salvestamine HDD SD Selle kaameraga saate salvestada videosid sisemisele HDD kõvakettale ja SD mälukaardile. ( 13 ). Valige menüüst salvestamise asukoht enne salvestamise alustamist. ( allpool). Kui lülitate kaamera esmakordselt sisse, siis kuvatakse ekraanile video salvestuse asukoha valiku aken. Valige kõvaketas [HDD] või mälukaart [SD CARD] ja vajutage juhtkangi. yyKaamerat ostes on kaadri külgede suhe seatud [16:9], mis ühtib laiekraanteleri ekraaniga.
Salvestamine Salvestamise lõpetamine Vajutage salvestuse peatamiseks (paus) veelkord salvestamise alustamise/lõpetamise nuppu (start/stop).. yy[ ] ja [ ] on salvestamise ajal punased. Ärge liigutage kaamerat enne, kui [ ] on roheline. Kujutised, mis jäävad salvestamise alustamise/ lõpetamise nupu esimese vajutamise (alustamiseks) ja teistkordse vajutamise (peatamiseks) vahele, moodustavad ühe filmilõigu.
Salvestamine Video salvestamise režiimid ja salvestamise aeg Video salvestamise režiimi muutmine. Vajutage menüü nuppu [MENU], seejärel valige [BASIC] [REC MODE] valige soovitud režiim ja vajutage juhtkangi. yyTabelis toodud salvestamise ajad on umbkaudsed.
Salvestamine Fotode salvestamine HDD SD Selle kaameraga saate fotosid salvestada sisemisele HDD kõvakettale ja SD mälukaardile. ( 13) Enne salvestamist kasutage menüüd soovitud salvestamise asukoha valimiseks. ( allpool) Kui kaamera lülitatakse esmakordselt sisse, siis ilmub fotode salvestusmeedia valiku aken. Valige kõvaketas [HDD] või mälukaart [SD CARD] ja kinnitamiseks vajutage juhtkangi.
Salvestamine Fookustamise indikaatorid (Valge tuluke vilgub.): (Roheline tuluke läheb põlema.): Indikaator puudub: fookustab Objekt on fookustatud fookustamine on ebaõnnestunud. yyFookustamise indikaatorid kuvatakse järgnevalt, kui fotokaadri nuppu [ ] ei ole pooleldi alla lükatud. Palun kasutage seda salvestamise juhisena. (Roheline tuluke läheb põlema.): Kui objekt on fookustatud ja on võimalik salvestada hea foto. (Valge tuluke läheb põlema.
Salvestamine Ekraani indikaatorid fotode salvestamise režiimis Foto suurus Valitud salvestamise asukoht Järelejäänud kaadrite arv (Kui ilmub [R 0], siis vilgub punaselt.) Foto kvaliteet R 12345 Fookustamise indikaatorid yyManuaalse fookustamise režiimis fookuse indikaatoreid ei kuvata. yyKui objekti ei õnnestu lihtsalt fookustada, siis kasutage manuaalset fookustamist. yyFotosid saab salvestada ka siis, kui fookustamise indikaatoreid ei ilmu, aga salvestatud pildid võivad sel juhul olla fookustamata.
Salvestamine Salvestatud fotode pikslite arv ja pildikvaliteet Pildi suurus [PICTURE SIZE] Salvestatava pildi suuruse muutmine. Vajutage menüü nuppu [MENU], seejärel valige [BASIC] [PICTURE SIZE] soovitud objekt ja kinnitamiseks vajutage juhtkangi.
Salvestamine Erinevad salvestamise funktsioonid Sisse/välja suumimine HDD SD On võimalik kasutada optilist suumi kuni 10x. Keerake režiimi valiku ketast ja valige või . Liigutage suumimise hooba. T suunas: Lähedalt salvestamine (sisse suumitud) W suunas: Lainurkvõte (välja suumitud) yyKui hoiate sisse suumimise ajal kaamerat käes, siis on soovitatav kasutada pildi stabiliseerimise funktsiooni. ( 45 ) yySissesuumimise korral fookustab kaamera objekti alates 1 m või kaugemalt.
Salvestamine Mikrofoni suumimise funktsioon HDD SD Mikrofoni suumimine on seotud suumimise funktsiooniga, nii et selgemalt salvestatakse nii kaugemal kostvad helid telerežiimis kui ka lähedalt kostvad helid lainrukrežiimis. Keerake režiimi valiku ketast ja valige . Vajutage menüü nuppu [MENU], seejärel valige [ADVANCED] [ZOOM MIC] [ON] ja vajutage juhtkangi. yyAinult osad indikaatorid ilmuvad ekraanile.
Salvestamine yyFoto salvestamise režiim 2 yyObjekt peaks jääma maksimaalselt 1.3 m kaugusele. yyVideo valguse kasutamine lühendab aku tööaega. yyLülitage video valgus välja, kui te seda ei kasuta. yyÄrge vaadake otse valgusesse. yySamal ajal öövõtte režiimi kasutamine muudab kaadri veelgi heledamaks. yyVideo valgus aitab helendada kaadreid, mis on salvestatud hämara valgusega asukohtades. Soovitatav on seda samuti kasutada valgustatud kohtades parema pildikvaliteedi saamiseks.
Salvestamine 3 Vajutage salvestamise alustamise/ lõpetamise nuppu. Salvestamise alustamine. (Üleminek pimedusest) võtab salvestamise alustamisel kujutise ekraanileilmumine aega mõned sekundid. Samuti võtab salvestamise peatamine mõned sekundid. yyÜleminekufunktsiooniga salvestatud kaadrite pisipildid on mustad (või valged). Pehme nahk funktsioon See funktsioon muudab veetlevama väljanägemise eesmärgil naha tooni pehmemana näivaks. Kui te alustate salvestamist, siis pilt ja heli ilmuvad pikkamisi.
Salvestamine Tele-makro funktsioon Selle abil saate fookustada lähivõteteks ainult seda, mida teie soovite salvestada. HDD Keerake režiimi valiku ketast ja valige 2 või See aitab salvestada pimedates asukohtades. SD Fookustades ainult objekti ja tausta uduseks jättes võib kujutis olla väga muljetavaldav. Kaamera saab fookustada ligikaudu 50 cm kaugusel olevat objekti. 1 Öövõtte funktsioon . Vajutage juhtkangi. Siis liikuge juhtkangiga alla, et kuvada pildil näidatud ikoon.
Salvestamine yyKui te lülitate kaamera välja või siis kasutate režiimi valiku ketast, siis öövõtte funktsioon lõpetatakse. yyKui salvestate heledas kohas, siis võib ekraan muutuda mõneks ajaks valgekaks. Taimeriga salvestamine See on mõeldud ka iseenda pildistamiseks. HDD SD Taimerit kasutades saate salvestada fotosid. Keerake režiimi valiku ketast ja valige . 1 Vajutage juhtkangi. Seejärel liikuge juhtkangiga alla, et kuvada pildil näidatud ikoon.
Salvestamine Lairežiim Kasutage seda funktsiooni videode salvestamisel ekraani külgede suhte valimisel. Vajutage menüü nuppu [MENU], seejärel valige [ADVANCED] [O.I.S.] [ON] ja vajutage juhtkangi. HDD SD See lubab teil salvestada kujutisi, mis on ühilduvad nii laiekraanteleri (16:9) kui ka tavalise teleriga (4:3). Külgede suhtega 16:9 kujutiste salvestamine Keerake režiimi valiku ketast ja valige . Vajutage menüü nuppu [MENU], ja seejärel valige [BASIC] [REC ASPECT] [16:9] ja vajutage juhtkangi.
Salvestamine Vajutage menüü nuppu [MENU], seejärel valige [ADVANCED] [WIND CUT] [ON] ja vajutage juhtkangi. 2 Vajutage menüü nuppu [MENU], seejärel valige [BASIC] [SCENE MODE] soovitud objekt ja kinnitamiseks vajutage juhtkangi. Tuulemüra vähendamise funktsiooni peatamine Vajutage menüü nuppu [MENU], seejärel valige [ADVANCED] [WIND CUT] [OFF], ja vajutage juhtkangi. yySelle funktsiooni vaikimisi seadeks on aktiveeritud [ON]. yyTuulemüra vähendamine sõltub tuule tugevusest.
Salvestamine yyNormaalse taasesitamise ajal ei pruugi kujutise liikumine näida sujuv. yyVältige salvestamist fluorestseeriva valguse, elavhõbe-lampide või naatrium-lampide all, kuna taasesitatava kujutise värv ja heledus võib muutuda. yyKui salvestate tugevalt valgustatud või väga peegelduvat objekti, siis võivad ilmuda vertikaalsed valgusjooned. yyKui valgus on ebapiisav, siis spordi režiim ei tööta. Ekraanile kuvatakse vilkuv [ ] ikoon.
Salvestamine 1 Pange [AUTO/MANUAL/FOCUS] lüliti asendisse [MANUAL]. Valge balansi manuaalne seadistamine 1 Valige [ ] ja täidke kogu kaader valge objektiga. Pildil näidatud ikoon kuvatakse automaatselt. 2 Liikuge juhtkangiga üles ja valige [ ]. 2 Liikuge juhtkangiga üles ja valige [ 3 Liikuge juhtkangiga vasakule või paremale, et valida valge balansi seadistust. ] Kui ekraanil [ ] lõpetab vilkumise ja jääb põlema, siis seadistus on valmis.
Salvestamine Manuaalne säriaja ja ava seadistamine Toimub musta balansi seadistamine. (Vilgub) Toimub valge balansi seadistamine. (Vilgub.) Seadistamine on valmis. (Jääb põlema.) yyKui kaamera lülitatakse suletud objektiivi kattega sisse, siis ei pruugi automaatne valge balansi seadistamine korralikult funktsioneerida. Palun lülitage kaamera sisse alles pärast objektiivi läätse katte eemaldamist. yyKui [ [ ] kuva vilgub, siis salvestatakse eelnevalt manuaalselt seadistatud valge balanssi.
Salvestamine Ava/võimenduse väärtus: CLOSE (F16 to F2.0) OPEN (0dB to 18dB) yyVäärtused lähemal seadele [CLOSE] tumendavad kujutist. yyVäärtused lähemal seadele [18dB] muudavad kujutise heledamaks. yyKui ava väärtus on seadistatud heledamaks kui [OPEN], siis see muutub võimeduse väärtuseks. Automaatse seadistamise taastamine Pange [AUTO/MANUAL/FOCUS] lüliti asendisse [AUTO].
Taasesitamine Video taasesitamine HDD SD Sisemisele HDD kõvakettale või SD mälukaardile salvestatud videode taasesitamine. Kasutage menüüd, et valida soovitud salvestusmeeda ( allpool) 1 2 Keerake režiimi valiku ketast ja valiges . Vajutage menüü nuppu [MENU], seejärel valige [MEDIA SELECT] või [SD CARD] soovitud salvestusmeedia valimiseks ning vajutage kinnitamiseks juhtkangi. Valitud salvestusmeedial salvestatud videod kuvatakse pisipiltidena. 3 Valige kaader taasesitamiseks.
Taasesitamine yyKui salvestamise aeg on olnud väga lühike, siis ei pruugi taasesitamine olla võimalik. yyKui kaader on pisipiltide aknas kuvatud [! ],, siis taasesitamine ei ole võimalik. yyKaamera ei lülitu LCD-monitori sulgedes välja. yyKui taasesitada videosid, mis on salvestatud teiste seadmete abil SD mälukaardile või taasesitada teiste seadmetega videosid, mis on salvestatud SD mälukaardile selle kaameraga, siis pildikvaliteet võib kahaneda ja videode taasesitamine ei pruugi olla võimalik.
Taasesitamine Kaugjuhtimispuldi kasutamine Vajutage või nuppu. Kaaderhaaval taasesitamine Video liigub edasi kaaderhaaval. 1 2 Lükake taasesitamise ajal juhtkang taasesitamise peatamiseks (paus) üles. Lükage juhtkang paremale. (Kaadrid liiguvad ükshaaval vastupidises suunas, kui te lükkate juhtkangi vasakule.) yyNormaalne taasesitamine taastatakse, kui te lükkate juhtkangi üles. 1 2 Kaugjuhtimispuldi kasutamine Vajutage nuppu. Vajutage või nuppu.
Taasesitamine Samal kuupäeval salvestatud videokaadreid saab järjestikuselt taasesitada. 1 Vajutage menüü nuppu [ MENU], seejärel valige [PLAY SETUP] [PLAY MODE] [BY DATE] ja vajutage juhtkangi. [VIEW BY DATE] (kuvamine kuupäeva järgi) ekraanikuva on kõvakettale salvestatud videode taasesitamisel sorteeritud kuupäeva järgi. Kui taasesitate videosid SD mälukaardilt, siis minge 3. punkti juurde.
Taasesitamine Fotode taasesitamine HDD SD Sisemisele HDD kõvakettale või SD mälukaardile salvestatud fotode taasesitamine. Kasutage soovitud salvestusmeedia valimiseks menüüd. ( allpool) 1 Keerake režiimi valiku ketast ja valige . 2 Vajutage menüü nuppu [MENU], seejärel valige soovitud salvestusmeedia valimiseks [MEDIA SELECT] [HDD] või [SD CARD] ja vajutage juhtkangi. Valitud salvestusmeedial olevad fotod kuvatakse pisipiltidena. 3 Valige taasesitamiseks soovitud fail.
Taasesitamine yySee kaamera toetab JPEG failiformaati. (Mitte kõik JPEG formaadis failid ei ole selle kaameraga taasesitatavad.) yyKui taasesitatakse mittestandardset faili, siis kausta/faili numbreid ei pruugita kuvada. yySee kaamera võib teista seadmetega salvestatud andmete taasesitamisel kuluda või ei pruugi taasesitamine toimida, samuti ei pruugi teised seadmed taasesitada selle kaameraga salvestatud andmeid. yyÄrge kasutage režiimi valiku ketast slaidiesitluse ajal.
Toimetamine Kaadrite toimetamine 1 Vajutage pisipiltide kuvas nuppu. Videokaadrite kustutamine. HDD Kustutatud kaadreid ei saa taastada. SD Kaadrite ükshaaval kustutamine Keerake režiimi valiku ketast ja valige . Valige [MEDIA SELECT] valikust [HDD] või [SD CARD]. 1 Vajutage taasesitamise ajal nuppu . 2 Valige [ALL] või [SELECT] ja vajutage juhtkangi. yyKui on valitud [ALL], siis kustutakse järgnevad kaadrid. Liikuge edasi 5. punkti juurde.
Toimetamine Poole peal kustutamise tühistamine Vajutage menüü nuppu [MENU]. yyKaadrite kustutamist alustatakse pisipiltide kuva viimasest kaadrist. Neid kaadreid, mis on kustutamise tühistamise ajaks juba maha kustutatud ei saa taastada. Toimetamise lõpetamine Vajutage menüü nuppu [MENU]. yyTe saate kaadreid kustutada ka vajutades menüü nuppu [MENU], valides [DELETE] ja seejärel valides [ALL] või [SELECT]. yyKui on valitud [ALL], siis võib mitme kaadri puhul kustutamine võtta aega.
Toimetamine Nimekirjade kasutamine 1 Mis on nimekiri (”playlist”)? Te saate oma lemmikkaadritest luua nimekirja. Kuna nimekirja koostamisel ei kopeerita andmeid, siis võtab selle koostamine väga vähe ruumi. yyKui te loote või kustutate nimekirja, siis originaalseid kaadreid ei muudeta. Kaadrite toimetamine nimekirjas ei mõjuta kuidagi orignaalseid kaadreid. 2 Vajutage menüü nuppu [MENU], seejärel valige [PLAY SETUP] [CREATE]ja vajutage juhtkangi. Valige nimekirja lisatav kaader ja vajutage juhtkangi.
Toimetamine Nimekirja taasesitamine Nimekirja toimetamine HDD Keerake režiimi valiku ketast ja valige . HDD Nimekirjas kaadrite toimetamine ei mõjuta originaalseid kaadreid. [Valige [MEDIA SELECT] valikust [HDD]. Vajutge menüü nuppu [MENU], seejärel valige [PLAY SETUP] [PLAYLIST] [VIEW LIST] ja vajutage juhtkangi. Valige nimekirja taasesitamise režiim. 1 2 Uute kaadrite lisamine nimekirja 1 ( 60 ,Valige nimekirja taasesitamise režiim.
Toimetamine Kuvatakse pisipildid nimekirjast, kuhu lisati kaadreid. liigutamise jätkamine Nimekirja kaadrite lisamise jätkamine Toimetamise lõpetamine Korrake punkte 1 kuni 4. Kaadrite liigutamine Kaadreid saab nimekirjas liigutada. Valige nimekirja taasesitamise režiim. 1 2 ( 60 ,”“Nimekirja taasesitamine”, sammud 1 ja 2) Korrake punkte 2 kuni 3. Vajutage menüü nuppu [MENU]. Kaadrite kustutamine yyKaadrite nimekirjast kustutamine ei mõjuta kuidagi originaalkaadreid.
Toimetamine 2 Valige [ALL] või [SELECT] ja vajutage juhtkangi. yyKui valite [ALL], siis kustutatakse valitud nimekiri. Liikuge edasi punkti 5 juurde. 3 (Ainult siis, kui punktis 2 valiti [SELECT]) Valige kustutamiseks mõeldud kaader ja vajutage juhtkangi. yyKui kustutate ühe nimekirja, siis vähenevad sellele järgnevate nimekirjade järjekorranumbrid ühe võrra. Fotode toimetamine Fotode kustutamine Selle abil saate kustutada fotode faile. HDD SD Kustutatud faile ei saa taastada.
Toimetamine 1 Vajutage pisipiltide kuvas nuppu. yyFaile kustutatakse alates pisipiltide kuva viimasest failist. Kustutamise tühistamise ajaks juba kustutatud faile ei saa taastada. Toimetamise lõpetamine Vajutage menüü nuppu [MENU]. Teiste seadmetega SD mälukaardile salvestatud fotofailide kustutamine Foto faili (mitte JPEG), mida ei saa selle kaameraga taasesitada, saab kustutada. 2 Valige [ALL] või [SELECT] ja vajutage juhtkangi.
Toimetamine 1 Vajutage menüü nuppu [MENU], seejärel valige [PHOTO SETUP] [LOCKSET] [YES] ja vajutage juhtkangi. 2 Valige seadmiseks soovitud fail ja vajutage juhtkangi. 2 Valige kaitsmiseks mõeldud fail ja vajutage juhtkangi. Ekraanile kuvatakse prinditavate koopiate arvu seadistus. 3 Liikuge juhtkangiga üles või alla, et [ ]ikoon ilmub ja valitud fail on lukustatud. yyLukustamisest vabastamiseks vajutage veelkord juhtkangi. yyValida saab mitu järjestikust faili korraga.
Toimetamine yyDPOF seadesse saab sisestada kuni 999 faili. yyDPOF seade, mis on seadistatud teises kaameras, ei pruugi olla äratuntav selle kaameraga. Palun tehke DPOF seadistus selles kaameras. yySalvestamise kuupäeva ei saa DPOF seadega printimiseks mõeldud piltidele lisada. Fotode kopeerimine Keerake režiimi valiku ketast ja valige Vajutage menüü nuppu [MENU], seejärel valige [PHOTO SETUP] [COPY] soovitud suund ja vajutage juhtkangi.
Toimingud kõvaketta ja mälukaardiga Toimingud HDD kõvakettaga HDD kõvaketta informatsiooni kuvamine HDD HDD kõvaketta kasutatud ja järelejäänud mahu kohta kuvatakse informatsioon. Keerake režiimi valiku ketast ja valige . Valige [MEDIA SELECT] valikust [HDD]. Vajutage menüü nuppu [MENU] ja valige [SETUP] [HDD STATUS] [YES] ja vajutage juhtkangi. HDD kõvaketta formaatimine HDD kõvaketta lähtestamiseks. HDD Pidage meeles, et HDD kõvaketta formaatimisel kustutatakse kõik kõvakettale salvestatud andmed.
Toimingud kõvaketta ja mälukaardiga Toimingud mälukaardiga SD mälukaardi formaatimine SD mälukaardi lähtestamiseks. SD Pidage meeles, et SD mälukaarti formaatides kustutatakse kõik mälukaardile salvestatud andmed. Hoidke tähtsamaid andmeid arvutis jne. Valige[MEDIA SELECT] valikust [SD 1 2 CARD]. Vajutage menüü nuppu [MENU] ja seejärel valige [SETUP] [FORMAT CARD] [YES] ja vajutage juhtkangi. Kinnitusteate ilmumisel valige [YES] ja vajutage juhtkangi.
Ühendamine teiste seadmetega Televiisoriga ühendamine 4 Valige vastav sisendikanal televiisorist. See kanal sõltub sellest, millise terminaliga on kaamera ühendatud. Taasesitamine televiisoris HDD SD Selle kaameraga salvestatud videosid ja fotosid saab taasesitada televiisoris. yyKasutage AC vahelduvvoolu adapterit, et mitte muretseda aku tühjenemise pärast. 1 Ühendage kaamera televiisoriga. AV/S-kaabel (kaasasolev) yySisestage pistikud korralikult. yyKasutage ainult kaasasolevat AV/S-kaablit.
Ühendamine teiste seadmetega Näidisel on toodud 16:9 külgedesuhtega kaadrite kuva tavateleviisori (4:3) ekraanile [TV ASPECT] seadistus yySelle funktsiooni tavaseadistus on [16:9]. Ekraanil oleva nformatsiooni kuvamine televiisorisse Ekraanile kuvatud informatsiooni (funktsioonide ikoonid, ajakood jne.) saab kuvada ka televiisori ekraanile. Vajutage [EXT DISPLAY] nuppu kaugjuhtimispuldil. yyVajutage informatsiooni kuvamise kaotamiseks teistkorselt nuppu. yyKaamera ekraanikuva ei muutu.
Ühendamine teiste seadmetega 1 Ühendage kaamera videoseadmega. Kopeerimise lõpetamine Peatage ühendatud seades salvestamine. Seejärel lõpetage kaameras taasesitamine. yyKui kuupäeva ja kellaaja kuva ja funktsioon on ebaolulised, siis tühistage need enne kopeerimist.( 27, 69 ) Printeriga ühendamine (PictBridge) HDD SD Otse printeriga ühendatud kaamerast piltide printimiseks, ühendage kaamera printeriga, kuid kasutage printerit, mis toetab PictBridge süsteemi. (Lugege printeri kasutusjuhendit.
Ühendamine teiste seadmetega 3 Valige printimiseks soovitud fail ja vajutage juhtkangi. Kuvatakse kaadri seadistatav number. 4 Liikuge juhtkangiga üles või alla, et valida soovitud koopiate arv ja seejärel vajutage juhtkangi. yyMaksimaalselt saate määrate 9 koopiat. yySeadme tühistamiseks määrake koopiate arvuks [0].Samme 3 kuni 4 korrates, saate järjestikku valida kuni 8 leheküljel kuvatud faili. 5 Vajutage menüü nuppu [MENU], et kuvada PictBridge funktsiooni menüüd.
Ühendamine teiste seadmetega yyTeiste seadmetega salvestatud fotode printimine võib olla võimatu. yyKui kaamera on ühendatud otse printeriga, siis DPOF seadistust ei saa kasutada. yyÜhendage printer otse kaameraga. Ärge kasutage USB-jaoturit.
Arvutiga ühendamine Enne arvutiga ühendamist Võimalused arvutit kasutades Kui olete kaasasolevalt CD-plaadilt installeerinud VideoCam Suite ja ühendanud arvuti kaameraga, siis te saate läbi viia järgnevaid operatsioone. Saate kaameraga salvestatud kujutisi arvutis taasesitada. Saate kopeerida kaameraga salvestatud kujutisi arvuti kõvakettale. Valida soovitud kujutisi ja luua originaalseid DVD-video plaate. Toimetada (tükeldada, ühendada või kustutada) arvutisse kopeeritud kujutisi. Koostada nimekirju.
Arvutiga ühendamine Operatsioonisüsteem yyKaasasolevate tarkvaraprogrammide installeerimiseks on vajal. yyKui arvutiga on ühendatud 2 või enam USB-seadet, või kui seaded on arvutiga ühendatud läbi USB-jaoturi või pikenduskaablite, siis ei ole korralik töötamine garanteeritud. yyArvutiga ühendamiseks kasutage kaasasolevat USB-kaablit. (Teiste USB-kaablite puhul ei ole töötamine garanteeritud.) VideoCam Suite 1.
Arvutiga ühendamine yyIsegi kui kasutusjuhendis eespool märgitud süsteeminõuded on täidetud, ei saa mõnda personaalarvutit kaameraga ühendada. yyKaasasolev CD-plaat on saadaval ainult Windows’i jaoks. yySee tarkvara ei ole ühilduv järgmiste operatsioonisüsteemidega: Microsoft Windows 3.1, Windows 95, Windows 98/98SE, Windows Me ja Windows NT. yyUuendatud operatsioonisüsteemis pole toimimine garanteeritud. yyArvutite puhul, mis ei ole PC/AT ühilduvad, ei ole toimimine garanteeritud.
Arvutiga ühendamine Lõpptarbija litsentsiga nõusolek Enne CD-plaadi pakendi avamist palun lugege järgnevat. Teile (“Litsensiaat”) antakse litsents, mis on defineeritud selles Lõpptarbija litsentsiga nõusolekus („Nõusolek”), tingimusel, et te nõustute Nõusolekus väljatoodud nõuete ja tingimustega. Kui Litsentsiaat ei nõustu selle Nõusoleku nõuete ja tingimustega, siis tagastage tarkvara koheselt Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Arvutiga ühendamine Installeerimine Installeerides tarkvara, logige oma arvutisse administraatorina (või kasutajanime ja võrdväärse autoriseerimisega) või tavakasutaja konto kasutajanimega. (Kui teil puudub vastav autoriseerimisõigus, siis pidage nõu oma juhatajaga.) yyEnne installeerimise alustamist sulgege kõik teised töötavad tarkvaraprogrammid. yyÄrge sooritage installeerimise ajal oma arvutis ühtegi teist operatsiooni.
Arvutiga ühendamine Tarkvara eemaldamine Tarkvara eemaldamiseks järgige allolevaid samme. Windows 2000 puhul [Settings] [Control Panel] [Add/Remove Programs]. 1 Valige [Start] Windows Vista puhul 1 Valige [Start] [Control Panel] [Uninstall a program]. 2 Valige [VideoCam Suite 1.0], seejärel vajutage [Change/Remove]. 2 Valige [VideoCam Suite 1.0], seejärel vajutage [Uninstall]. Windows XP puhul 1 2 Valige [start] [Control Panel] [Add or Remove Programs]. Valige [VideoCam Suite 1.
Arvutiga ühendamine Ühendamine ja äratundmine Ühendamise ja äratundmise toimingud Pärast tarkvara installeerimist tuleb kaamera arvutiga korrektseks äratundmiseks ühendada. yyEemaldage kaasasolev CD-plaat arvutist. Ühendage kaamera AC vahelduvvoolu 1 adapteriga ja lülitage kaamera sisse. Ühendage kaamera arvutiga. ( või ) ikoon. Nii talitades võite kahjustada andmeid, mis on kõvakettal või mälukaardil. yyHDD kõvakettale ja SD mälukaardile ei saa samaaegselt ligi pääseda.
Arvutiga ühendamine Näitlik kaustade struktuur HDD kõvaketas USB-kaabli turvaline lahtiühendamine 1 Tehke topeltklõps tööriba ikoonil. ( ) Ilmub riistvara lahtiühendamise dialoogaken. yySõltuvalt teie arvuti seadetest ei pruugi seda ikooni ilmuda. SD mälukaart 2 3 SD-video formaadis videod on salvestatud kaustas[PRG***]. (***)tähistab baas-16 (heksadetsimal) tähemärki alates 001 kuni FFF.) [PRG-***] Kuni 99 faili võib olla salvestatud [PRG-***] kausta. yyJPEG formaadis fotod (IMGA0001.
Arvutiga ühendamine VideoCam Suite kasutamine Windows Vista puhul: yyKui kasutate VideoCam Suite’i, siis logige oma arvutisse sisse kui administraator (või kasutajanime ja võrdväärse autoriseeringuga) või tavakasutaja konto kasutajanimega. Kui logite arvutisse sisse külalise kasutaja kontoga, siis tarkvara ei saa kasutada. Windows XP/2000 puhul: yyKui kasutate VideoCam Suite’i, siis logige oma arvutisse sisse kui administraator (või kasutajanime ja võrdväärse autoriseeringuga).
Arvutiga ühendamine DVD kopeerimise funktsioon (”DVD COPY”) HDD Kui kasutate VideoCam Suite’i, siis saate lihtsalt luua DVD-video plaate, vajutades kaamera [DVD COPY] nuppu. Kaamera kõvakettal olevatest videosalvestistest valitakse seda funktsiooni kasutades automaatselt välja need kaadrid, mida veel ei ole DVD-le kopeeritud ja seejärel kopeeritakse need DVD-le. DVD-video plaate, mis on tehtud seda funktsiooni kasutades, saab taasesitada DVDmängijatel ja teistel seadmetel.
Arvutiga ühendamine Kui kasutate Macintosh’i Operatsioonisüsteem mälukaardi lugemise funktsiooniks (massmälu) Personaalarvuti Macintosh OC Mac OS X v10.4 CPU PowerPC G5 (1.8 GHz või kõrgem) Intel Core Duo Intel Core Solo RAM 64 MB või rohkem Kasutajaliides USB port yyIsegi kui nendes operatsioonisüsteemides on mainitud süsteeminõuded täidetud, ei saa osasid personaalarvuteid kasutada. yyUSB-seade töötab operatsioonisüsteemi standardis installeeritud draiveritega.
Muu informatsioon Menüüd Menüü loend Video salvestamise menüüd [BASIC] (peamenüü) [SCENE MODE] (võtterežiim) ( 46) [GUIDE LINES] (juhtjooned) ( 44) [REC MODE] (salvestamise režiim) ( 34) [REC ASPECT] (kaadri külgede suhe) ( 45) [CLOCK SET] (kellaaja seaded) ( 27) [ADVANCED] (lisamenüü) [D.ZOOM] (digitaalne suum) ( 39) [O.I.S.
Muu informatsioon [RESUME PLAY] (taasesitamise jätkamine) ( 54) [LOCK SET] (lukustamise seaded) ( 58) [PLAYLIST]*1 (nimekiri) ( 59, 60) [MEDIA SELECT] (salvestusmeedia valimine) [HDD] (kõvaketas) ( 51) [SD CARD] (mälukaart) ( 51) [SETUP] (seadistamine) [DISPLAY] (ekraanikuva) ( 85) [DATE/TIME] (kuupäev/kellaeg) ( 27) [DATE FORMAT] (kuupäeva formaat) ( 27) [FORMAT CARD]*2 (mälukaardi formaatimine) ( 67) [POWER SAVE] (energiasäästurežiim) ( 85) [BEEP SOUND] (helisignaal) ( 86) [LCD SET] (monitori seadistami
Muu informatsioon yyJärgnevatel juhtudel ei pruugi kaamera välja lülituda, isegi kui energiasäästurežiim on seatud [5 MINUTES]. – Kui kasutate AC vahelduvvoolu adapterit – Kui ühendate kaamera USB-kaabli abil arvuti või printeriga [BEEP SOUND] (helisignaal) [OFF] (väljas) [ON] (sees) Selle abil annab helisignaal märku operatsioonidest, nagu näiteks salvestamise alustamine ja lõpetamine.
Muu informatsioon Näidustused Pehme nahk režiim Tele-makro Näidustused Üleminek (valge), üleminek (must) Salvestusmeedia indikaatorid HDD kõvaketas on valitud Öövõtte režiim SD mälukaart on valitud Video valgus Mikrofoni suumimine Salvestamise indikaatorid Tuulemüra vähendamine Video salvestamine LCD-monitori kirgastamise funktsioon Video salvestamise režiim Spordi režiim Portree režiim Vähese valguse režiim Rambivalguse režiim Surf ja lumi režiim Foto salvestamine 2 R 10000 +1 MEGA MNL AW
Muu informatsioon Taasesitamise indikaatorid Lukustatud videod ja fotod Salvestatud fotode pikslite arv 2048 x 1512 1920 x1080 1280 x 960 640 x 480 Video taasesitamine Foto taasesitamine Teiste seadmetega salvestatud piltide puhul ei kuvata pildi suurust, kui see on erinev eespool näidatud suurustest.
Muu informatsioon Teated NO DATA. Salvestusmeediale pole salvestatud ühtegi kujutist. CAN NOT RECORD. HDD IS FULL. HDD kõvaketas on täis või salvestatud kaadrite arv on jõudnud maksimaalse piirini, seega ei ole võimalik rohkem andmeid salvestada. Kopeerige kõvakettal olevad andmed arvutisse jne. ning kustutage ebaolulised kaadrid või formaatige HDD kõvaketas. ( 57, 62, 66) CAN NOT RECORD. THE NUMBER OF SCENES HAS EXCEEDED THE MAXIMUM LIMIT. BACKUP HDD TAD FORMAT. RECOMMEND DATA BACK UP PERIODICALLY.
Muu informatsioon CHANGE TO MANUAL MODE. CANCEL NIGHT VIEW MODE. TURN OFF THE VIDEO LIGHT. Proovite kasutada funktsiooni, mida ei saa samaaegselt kasutada. OPERATION FAILED. EXCESSIVE SHOCK DETECTED. PLEASE TRY AGAIN AFTER A WHILE. Kaamera avastas, et on kukkumas, seega operatsioon peatati. INTERNAL TEMPERATURE TOO HIGH. PLEASE TURN KAMERA OFF AND WAIT A WHILE. Kaamera sisetemperatuur on töötamiseks liiga kõrge.
Muu informatsioon Funktsioonid, mida ei saa samaaegselt kasutada Sõltuvalt kaamera omapäradest võivad osad funktsioonid olla kasutamatud või neid ei saa valida. Allolev tabel näitab erinevates olukordades piiratud funktsioone.
Muu informatsioon Korduma kippuvad küsimused Milliseid mälukaarte saab selle kaameraga kasutada? SD mälukaarte ja SDHC mälukaarte saab kasutada.( 13) Kas videosid saab mälukaardile salvestada? Jah, videosid saab salvestada. Videode salvestamiseks on soovitatav kasutada mälukaarte suuruses 256 MB kuni 4 GB, mis on vastavuses kiirusklassiga 2 või kõrgem. Kas on võimalik salvestada järjepidavalt kõvakettalt mälukaardile ja vastupidi? Ei, niimoodi järjepidevalt ei saa salvestada.
Muu informatsioon Kas taasesitamine ja toimetamine on arvutis võimalikud? Kasutage programmi VideoCam Suite. Kas ma saan kasutada [DVD COPY] funktsiooni, et salvestada mälukaardil olevaid videokaadreid DVD-plaatidele? Ei, Te ei saa. [DVD COPY] funktsiooni saate kasutada vaid kõvakettal olevate videokaadrite DVD-plaadile kopeerimiseks.
Muu informatsioon Vigade otsimine Probleem Mida kontrollida Kaamerat ei saa sisse lülitada. yyKas aku on täis laetud? Laadige akut, kasutades AC vahelduvvoolu adapterit.( 17) yyAkut kaitsev vooluring võib olla sees. Ühendage aku AC vahelduvvoolu adapteriga u 5 kuni 10 sekundiks. Kui kaamerat ei saa ikka kasutada, siis on aku vigane. yyKas LCD-monitor on avatud? Kaamera lülitub automaatselt välja.
Muu informatsioon Probleem Mida kontrollida Kaugjuhtimispult ei tööta. yyKas kaugjuhtimispuldi nööp-patarei on saanud tühjaks? Vahetage see uue nööp-patarei vastu välja. ( 11) Funktsiooni indikaatorit, nagu näiteks järelejäänud või läbitud aja oma ei kuvata. yy Kui seadistate [SETUP] [DISPLAY] [OFF], siis kaovad kõik indikaatorid peale hoiatuste ja kuupäeva. Salvestamine ei alga, kuigi kaameral on toide olemas.
Muu informatsioon Probleem Mida kontrollida Salvestatud fotod ei ole selged. yyKas te püüate salvestada väikeseid või peente detailidega objekte pildikvaliteedi [PICT. QUALITY] seadistusega tasemel[ ]? Kui te proovite salvestada väikseid või peente detailidega objekte pildikvaliteedi [PICT. QUALITY] tasemega [! ], siis võivad kujutised laguneda mosaiigitaolisteks mustriteks. Salvestage hoopis pildikvaliteedi [PICT. QUALITY] tasemega [ ]. ( 38) Automaatse fookustamise funktsioon ei tööta.
Muu informatsioon Probleem Mida kontrollida Indikaatorid kaovad. Ekraanikuva “jäätub”. Operatsioone ei saa teostada. Kas kaamera on ühendatud arvutiga? Operatsioone ei saa kaameras teostada, kui see on arvutiga ühenduses. yyLülitage kaamera välja. Kui toidet ei saa välja lülitada, siis eemaldage mälukaart ja vajutage [RESET] nuppu või eemaldage aku või AC vahelduvvoolu adapter ja siis taasühendage see. Pärast seda lülitage kaamera jälle sisse.
Muu informatsioon Probleem Mida kontrollida Kui USB-kaabel lahti ühendada, ilmub arvutis veateade. yyUSB-kaabli turvaliseks lahtiühendamiseks tehke topeltklõps ikoonil ( ) , mis asub tööribal ja järgige vastavaid instruktsioone. [ DVD COPY] funktsioon ei alga [DVD COPY] nupule vajutamisel. yy DVD-video plaadi loomiseks ([DVD COPY] funktsiooni kasutades), peate te oma arvutisse installeerima kaasasolevalt CD-plaadilt VideoCam Suite’i ( 77) Ma ei saa videosid [DVD COPY] funktsiooni kasutades kopeerida.
Muu informatsioon Ettevaatusabinõud seadme kasutamisel Selle seadme kohta yyKaamera ja mälukaart võivad pika tööaja jooksul muutuda soojaks, aga see ei ole talitlushäire. Hoidke kõvakettaga/mälukaardiga videokaamera võimalikult kaugel elektromagneetilistest seadmetest (nagu näiteks mikrolaineahjud, televiisorid, videomängud jne.). yyKui hoiate videokaamerat televiisori peal või selle läheduses, siis võivad videokaamera pilt ja heli olla elektromagneetiliste lainete poolt segatud.
Muu informatsioon yyKui panete kaamera hoiule näiteks kappi, siis on soovitatav panna kaasa niiskust imav objetkt (näiteks silikageel). Akudest Selle kaamera aku on taaslaetav liitiumioon aku. See on tundlik õhuniiskusele ja temperatuurile, efekt kasvab mida enab temperatuur tõuseb või langeb. Külmades oludes ei pruugi täislaadimise indikaator ilmuda või aku tühjenemise indikaator võib ilmneda juba u 5-minutilise kasutamise järel.
Muu informatsioon yyPikaajalise kasutamise korral soojenevad kaamera pealispind ja SD mälukaart märgatavalt, aga see on normaalne. Kui sisestate/eemaldate SD mälukaarti, siis jälgige, et OFF/ON lüliti oleks asendis OFF. Kui kaamera pääseb SD mälukaardile ligi (Kui kuvatud on ja ligipääsu indikaatorlamp põleb), siis ärge avage mälukaardipesa katet ega eemaldage SD mälukaarti, ega kasutage režiimi valiku ketast või kaamera väljalülitamist ning ärge raputage kaamerat.
Muu informatsioon Terminite selgitus Automaatne valge balanss Valge balansi seadistus tunneb ära valgustuse värvi ja seadistab kaamera nii, et valge värv muutuks puhtamaks valgeks. Kaamera määrab valge värvitooni, mis tuleb läbi objektiivi ja valge balansi sensor otsustab sealjuures salvestamise olude üle ja valib lähima värvitooni seadistuse. Seda kutsutakse automaatseks valge balansi seadmiseks.
Muu informatsioon Muu informatsioon Sama lugu on siis, kui salvestada midagi tiheda liiklusega tänava teisel poolel, kuna fookusesse võidakse tuua hoopis mõni mööduv liiklusvahend. Salvestades objekti, mis on ümbritsetud läikivate või peegeldavate objektidega Kuna fookusesse tuuakse see, mis on läikiv või helgib, on raske fookustada salvestatavat objekti. Fookustamine võib tulla udune, kui salvestada näiteks rannas või öösel ilutulestiku ja erilise valgustuse ajal.
Muu informatsioon Spetsifikatsioonid SD mälukaardiga/kõvakettaga videokaamera Ohutusnõuded Vooluallikas: WVoolu tarbimine: Signaal Salvestusformaat Pildisensor DC 7.9 V/7.2 V Salvestamise ajal 5.7 CCIR: 625 joontega, 50 väljaga PAL värvisignaal SD mälukaart: SD-video standardil põhinev HDD kõvaketas: Sõltumatu standard 1/6z 3CCD pildisensor Kogusumma: 800 Kk3 Efektiivseid piksleid: Video: 630 630 K x 3 (4:3), 540 K x 3 (16:9) Foto: 710 K x 3 (4:3), 540 K x 3 (16:9) Suum Automaatava, F1.8 to F2.
Muu informatsioon Õhuniiskus 10% kuni 80% Tööpiirkonnaks sobiv kõrgus Vähem kui 3000 m üle merepinna Videodkaadrid Salvestusmeedia SD mälukaart: 32 MB*1/64 MB*1/128 MB*1/256 MB/512 MB/1 GB/2 GB (eemaldatav) (FAT12 ja FAT16 formaadiga ühilduv) SDHC mälukaart: 4 GB (eemaldatav) (FAT32 formaadiga ühilduv) HDD kõvaketas: 30 GB*2 (fikseeritud) Kompressioon MPEG-2 Salvestamise režiim ja ülekandekiirus XP: 10 Mbps (VBR) SP: 5 Mbps (VBR) LP: 2.5 Mbps (VBR) Salvestatav aeg Vaadake lk. 34.
Muu informatsioon AC vahelduvvoolu adapter Ohutusnõuded Toiteallikas: Voolu tarbimine: DC väljund: Mõõdud Kaal AC 110 V to 240 V, 50/60 Hz 19 W DC 7.9 V, 1.4 A (Kaamera töötades) DC 8.4 V, 0.65 A (Aku laadides) 61 mm (laius) x 32 mm (kõrgus) x 91 mm (sügavus) Umbkaudu 110 g Spetsifikatsioonid võivad ilma tootja eelneva etteteatamiseta muutuda.
Muu informatsioon Salvestatavate pilltide arv HDD kõvakettal või SD mälukaardil Pildi suurus Pildi kvaliteet HDD SD Pildi suurus Pildi kvaliteet HDD SD yySalvestatavate piltide arv sõtub sellest, kas [ ] un [ ] kasutatakse salvestataval objektil koos. yyTabelis näidatud arvud on umbkaudsed. yyKui te salvestate videosid HDD kõvakettale või SD mälukaardile, siis salvestatavate piltide arv väheneb.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Kodulehekülg: http://panasonic.
