Operating Instructions
Înregistrare
47
• Funcţia de vedere nocturnă în culori
măreşte timpul de încărcare al semnalului
CCD de aproximativ 25 de ori mai mult
decât în mod obişnuit, astfel încât scenele
întunecate invizibile cu ochiul liber pot fi
înregistrate luminoase. Din acest motiv,
punctele luminoase care sunt adesea
invizibile pot fi observate, dar acest lucru nu
constituie un defect.
• Dacă decuplaţi aparatul de la sursa de
alimentare sau acţionaţi selectorul de mod,
funcţia de vedere nocturnă în culori este
anulată.
• Dacă este setat într-un loc luminos, ecranul
poate deveni albicios pentru câteva
momente.
Înregistrarea cu temporizator
Se poate folosi şi pentru auto-
înregistrare.
Puteţi înregistra imagini statice folosind
temporizatorul.
Rotiţi selectorul de mod pentru a
selecta .
1 Apăsaţi pe joystick. Apoi deplasaţi
joystick-ul în jos pentru a afişa
pictograma indicată în ilustraţie.
2 Deplasaţi joystick-ul la stânga
pentru a selecta [
].
3 Apăsaţi pe butonul Photoshot [ ].
După ce simbolul [imagine] este afişat cu
intermitenţă timp de circa 10 secunde, se va
înregistra o imagine statică.
• După înregistrare, temporizatorul este anulat.
• Dacă apăsaţi pe butonul Photoshot la
jumătate [
] şi apoi complet în modul
focalizare automată, subiectul va fi focalizat
când butonul este apăsat pe jumătate
(SDR-H250).
• Când apăsaţi la maximum pe butonul
Photoshot [
] în modul focalizare
automată, subiectul este focalizat imediat
înainte de înregistrare. (SDR-H250)
Pentru a întrerupe temporizatorul
înainte de finalizarea acţiunii
Apăsaţi pe butonul [MENU]. (Setarea
temporizatorului este anulată.)
• Dacă întrerupeţi alimentarea, modul de
aşteptare temporizator va fi anulat.
• În funcţie de intervalul de timp necesar
pentru focalizarea subiectului, înregistrarea
poate dura mai mult decât timpul setat
anterior efectuării fotografiei.
Funcţia de ghidare a
înregistrării
Verificaţi dacă imaginea este dreaptă.
Puteţi verifica dacă imaginea este dreaptă în
timp ce înregistraţi folosind liniile de pe ecran.
Rotiţi selectorul de mod pentru a
selecta
sau .
Apăsaţi pe butonul MENU, apoi
selectaţi [BASIC] → [GUIDE LINES]
→ [ON], după care apăsaţi pe
joystick.
Pentru a anula funcţia de ghidare a
înregistrării
Apăsaţi pe butonul MENU, după care selectaţi
[BASIC] → [GUIDE LINES] → [OFF] şi apoi
apăsaţi pe joystick.
• Liniile de ghidare nu apar pe imaginile
înregistrate propriu-zise.
• Liniile de ghidare nu sunt afişate în timpul
rotirii monitorului LCD spre exterior, pentru
a vă auto-înregistra.










