Operating Instructions

Alte informaţii
106
Aparatul determină nuanţa de lumină care
parcurge lentila şi senzorul de echilibru al
tonurilor de alb, drept urmare determină
condiţiile de înregistrare şi selectează setările
corespunzătoare.
Aceasta se numeşte reglare automată a
echilibrului tonurilor de alb.
Cu toate acestea, din moment ce aparatul
stochează doar informaţia de culoare albă sub
mai multe surse de lumină, ajustarea automată
a nivelului tonurilor de alb nu va funcţiona
corespunzător sub alte surse de iluminat.
Ilustraţia de mai sus prezintă domeniul dincolo
de care reglarea automată a echilibrului
tonurilor de alb funcţionează.
1) Domeniul efectiv de reglare automată a
echilibrului tonurilor de alb
2) Cer albastru
3) Cer înnorat (ploaie)
4) Ecran TV
5) Lumina soarelui
6) Bec fluorescent cu lumină albă
7) Bec cu halogen
8) Bec cu incandescenţă
9) Răsărit sau apus
10) Lumină de lumânare
În afara domeniului de reglare automată a
echilibrului tonurilor de alb, imaginea va deveni
roşiatică sau albăstrie. Chiar şi în cadrul
domeniului automat de reglare a echilibrului
tonurilor de alb, este posibil ca reglarea să nu
funcţioneze corespunzător dacă există mai
mult de o sursă de lumină. Pentru zone cu
lumină care ies din domeniul de reglare
automată a echilibrului tonurilor de alb, utilizaţi
reglarea manuală a echilibrului tonurilor de alb.
Echilibrul tonurilor de alb
Imaginile înregistrate cu aparatul pot deveni
roşiatice sau albăstrii sub influenţa anumitor
surse de lumină. Pentru a evita astfel de
fenomene, reglaţi echilibrul tonurilor de alb.
Reglarea echilibrului tonurilor de alb determină
culoarea alb sub diferite surse de lumină.
Recunoscând care este culoarea alb sub
lumina soarelui şi care este culoarea alb sub
un bec fluorescent, aparatul poate ajusta
echilibrul tonurilor de alb printre celelalte culori.
Din moment ce albul este culoare de referinţă
pentru toate culorile, aparatul poate înregistra
imagini în nuanţe naturale dacă poate
recunoaşte culoarea de referinţă alb.
Auto-focalizarea
Lentila este deplasată înainte sau înapoi
pentru a focaliza subiectul.
Auto-focalizarea are următoarele
caracteristici.
• Reglează focalizarea astfel încât liniile
verticale ale subiectului sunt vizibile mult
mai clar.
• Încearcă să focalizeze un subiect cu
contrast puternic
• Focalizează doar în centrul ecranului
Datorită acestor caracteristici, auto-focalizarea
nu funcţionează în următoarele situaţii.
Înregistraţi imaginile în modul de focalizare
manuală.
Înregistrarea în acelaşi timp a unor
subiecte apropiate şi distanţate
Din moment ce aparatul focalizează orice se
află în centrul ecranului, este dificil de a
focaliza şi fundalul când sunt focalizate obiecte
aflate în prim-plan. Când înregistraţi persoane
care au în spate munţi, nu puteţi focaliza atât
subiectul aflat în apropiere cât şi obiectele
aflate la distanţă.