Operating instructions

67
LSQT1221
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا
ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﻪﺘﻳﺎﻤﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﺮﺘﺧا 2
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ
.رﺎﺘﺨﻤﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻳو ةرﺎﺷإ ﺮﻬﻈﺗ [ ]
.ﻞﻔﻘﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﺛ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ≥
.ﻊﺑﺎﺘﺘﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻔﻠﻣ رﺎﻴﺘﺧا
ً
ﺎﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ≥
تاداﺪﻋﻹا مﺎﻤﺗﻹ
.MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
DPOF داﺪﻋإ
.SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ
[SD[
ﺦﺴﻨﻟا دﺪﻋو ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ داﺮﻤﻟا ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا رﻮﺼﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻜﻤﻳ
.SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ (DPOF تﺎﻧﺎﻴﺑ)
. رﺎﻴﺘﺧﻻ عﺎﺿوﻷا صﺮﻗ ردأ ¬
.[ﻂﺋﺎﺳو رﺎﻴﺘﺧا] ﻲﻓ [SD ﺔﻗﺎﻄﺑ] ﺮﺘﺧا ¬
[ةرﻮﺻ داﺪﻋإ] ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 1
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ [ﻂﺒﺿ] ! [DPOF داﺪﻋا] !
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ
MENU
ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،داﺪﻋإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﺮﺘﺧا 2
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ
.DPOF داﺪﻋإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻫداﺪﻋإ داﺮﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟا دﺪﻋ ﺮﻬﻈﻳ
دﺪﻋ رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻞﻔﺳأ وأ ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ كﺮﺣ 3
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜﻤﻳ) .ةرﻮﺻ 999و 0 ﻦﻴﺑ حواﺮﺘﻳ دﺪﻋ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﻤﻳ ≥
(.DPOF ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةرﺎﺘﺨﻤﻟا رﻮﺼﻟا
.[0] ﻰﻠﻋ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا دﺪﻋ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ ،اداﺪﻋﻹا ءﺎﻐﻟﻹ ≥
.ﻊﺑﺎﺘﺘﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻔﻠﻣ رﺎﻴﺘﺧا
ً
ﺎﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ≥
تاداﺪﻋﻹا مﺎﻤﺗﻹ
.MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
DPOF تاداﺪﻋإ ﻊﻴﻤﺟ ءﺎﻐﻟﻹ
! [ةرﻮﺻ داﺪﻋإ] ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ [ﻞﻜﻟا ءﺎﻐﻟإ] ! [DPOF داﺪﻋا]
ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ [ﻢﻌﻧ] ﺮﺘﺧا ،ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳر رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ ≥
.لﺎﻘﺘﻧﻻا
؟DPOF داﺪﻋﺈﺑ دﻮﺼﻘﻤﻟا ﺎﻣ ∫
،Digital Print Order Format ﺢﻠﻄﺼﻤﻟ رﺎﺼﺘﺧا DPOF
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻮﻫو
.داﺪﻋﻹا اﺬﻫ ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻊﻣ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ SD
unit OI_AR.indb 67unit OI_AR.indb 67 2/22/2007 10:53:02 AM2/22/2007 10:53:02 AM