Operating instructions

48
LSQT1221
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
16:9 ضﺮﻋ ﺔﺒﺴﻨﺑ رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ∫
. رﺎﻴﺘﺧﻻ عﺎﺿوﻷا صﺮﻗ ردأ ¬
< [ﺔﻴﺳﺎﺳأ] ﺮﺘﺧا ﻢﺛ MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو [16:9] < [ضﺮﻌﻟا ﺔﺒﺴﻧ]
.لﺎﻘﺘﻧﻻا
MENU
4:3 ضﺮﻋ ﺔﺒﺴﻨﺑ رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ∫
. رﺎﻴﺘﺧﻻ عﺎﺿوﻷا صﺮﻗ ردأ ¬
< [ﺔﻴﺳﺎﺳأ] ﺮﺘﺧا ﻢﺛ MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو [4:3] < [ضﺮﻌﻟا ﺔﺒﺴﻧ]
.لﺎﻘﺘﻧﻻا
.[16:9] ﻮﻫ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا داﺪﻋﻹا ≥
رﻮﺼﻟا ﺖﺒﺜﻣ ﺔﻔﻴﻇو
ءﺎﻨﺛأ رﻮﺼﻟا زاﺰﺘﻫا ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﺗ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
[SD[ [HDD[
ءﺎﻨﺛأ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا رﻮﺼﻟا تازاﺰﺘﻫا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺬﻫ ﻞﻠﻘﺗ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
. وأ رﺎﻴﺘﺧﻻ عﺎﺿوﻷا صﺮﻗ ردأ ¬
< [ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ] ﺮﺘﺧا ﻢﺛ MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو [ﻞﻴﻐﺸﺗ] < [ةرﻮﺻ ﺖﺒﺜﻣ]
.لﺎﻘﺘﻧﻻا
MENU
رﻮﺼﻟا ﺖﺒﺜﻣ ﺔﻔﻴﻇو ءﺎﻐﻟﻹ
< [ةرﻮﺻ ﺖﺒﺜﻣ] < [ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ] ﺮﺘﺧا ﻢﺛ MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو [فﺎﻘﻳإ]
.[ﻞﻴﻐﺸﺗ] ﻮﻫ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺬﻬﻟ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا داﺪﻋﻹا ≥
ﻪﻔﺼﺘﻨﻤﻟ [
] رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳ ،رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿو ﻲﻓ ≥
يﺮﺼﺒﻟا رﻮﺼﻟا ﺖﺒﺜﻣ) .ةرﻮﺼﻟا ﺖﺒﺜﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﺮﻴﺛﺄﺗ ةدﺎﻳز ﻰﻟإ
(SDR-H250) (MEGA
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺖﺒﺜﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ ≥
ﻲﻤﻗﺮﻟا موﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ –
ةﺪﺸﺑ ةﺪﺣﻮﻟا زاﺰﺘﻫا ﺪﻨﻋ –
ﻪﻌﺒﺘﺗ ءﺎﻨﺛأ كﺮﺤﺘﻣ فﺪﻬﻟ ةرﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ –
حﺎﻳﺮﻟا ﺞﻴﺠﺿ ﺾﻴﻔﺨﺗ ﺔﻔﻴﻇو
ىﺪﻟ حﺎﻳﺮﻟا ﺞﻴﺠﺿ ﺾﻴﻔﺨﺗ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﺗ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ﻪﻟﻮﺧد
[SD[ [HDD[
. رﺎﻴﺘﺧﻻ عﺎﺿوﻷا صﺮﻗ ردأ ¬
unit OI_AR.indb 48unit OI_AR.indb 48 2/22/2007 10:52:41 AM2/22/2007 10:52:41 AM