Operating Instructions

68
LSQT1221
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا
.
ً
ﺎﻔﻠﻣ 999 ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻤﻟ DPOF داﺪﻋإ ءﺎﺸﻧإ ﻦﻜﻤﻳ ≥
ﻢﺗ يﺬﻟا DPOF داﺪﻋإ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ ﺢﺠﻨﺗ ﻻ ﺪﻗ ≥
ﻰﻠﻋ DPOF داﺪﻋإ ءاﺮﺟإ ﻰﺟﺮﻳ اﺬﻟ .ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺟأ ﻰﻠﻋ ؤاﺮﺟإ
.ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ داﺮﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻲﻟإ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ≥
.DPOF داﺪﻋإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا رﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧ
ﻰﻟإ HDD كﺮﺤﻣ ﻦﻣ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا رﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻨﻟ
.ﺲﻜﻌﻟا وأ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ
[SD[ [HDD[
. رﺎﻴﺘﺧﻻ عﺎﺿوﻷا صﺮﻗ ردأ ¬
[ةرﻮﺻ داﺪﻋإ] ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 1
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎﺠﺗﻻا ! [ﺦﺴﻧ] !
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ
MENU
SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟإ HDD كﺮﺤﻣ ﻦﻣ ﺦﺴﻧ
HDD كﺮﺤﻣ ﻰﻟإ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺦﺴﻧ
ﺎﺼﻋ ﻲﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ [ﻊﻴﻤﺟ] وأ [رﺎﻴﺘﺧا] ﺮﺘﺧا 2
.لﺎﻘﺘﻧﻻا
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا رﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﺦﺴﻧ ﻢﺘﻳ ،[ﻊﻴﻤﺟ] رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ ≥
.5 ةﻮﻄﺨﻟا ﻰﻟإ ﻊﺑﺎﺗ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ وأ HDD كﺮﺤﻣ ﻰﻠﻋ
(2 ةﻮﻄﺨﻟا ﻲﻓ [رﺎﻴﺘﺧا] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ) 3
ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﻪﺨﺴﻧ داﺮﻤﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﺮﺘﺧا
.لﺎﻘﺘﻧﻻا
.ﺮﻤﺣأ رﺎﻃﺈﺑ
ً
ﺎﻃﺎﺤﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ يﺬﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﺮﻬﻈﻳ
يﺬﻟا ﻒﻠﻤﻟا ءﺎﻐﻟإ ﻢﺘﻳ ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ≥
.رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ
.ﻊﺑﺎﺘﺘﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻔﻠﻣ 50 ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻜﻤﻳ ≥
.ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ
ً
ﺎﻘﻓو تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺦﺴﻧ ﻢﺘﻳ ≥
(2 ةﻮﻄﺨﻟا ﻲﻓ [رﺎﻴﺘﺧا] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ) 4
.MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا ﻢﺛ [ﻢﻌﻧ] ﺮﺘﺧا ،ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳر رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ 5
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ
.ﻒﻠﻤﻟا ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ أﺪﺒﺗ
(2 ةﻮﻄﺨﻟا ﻲﻓ [رﺎﻴﺘﺧا] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ)
ىﺮﺧأ تﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧ ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻼﻟ
.5 ﻰﻟإ 3 ﻦﻣ تاﻮﻄﺨﻟا رﺮﻛ
ﺎﻬﻣﺎﻤﺗإ ﻞﺒﻗ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻐﻟﻹ
.MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺎﻤﻛﻹ
.MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻲﻓ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا رﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ≥
ﻚﻠﺗ ﻦﻋ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ءﺎﻤﺳأ وأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ءﺎﻤﺳأ ﻒﻠﺘﺨﺗ) .ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻬﺟو
(.ﺔﻴﻠﺻﻷا تاﺪﻠﺠﻤﻟاو تﺎﻔﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
.ﻒﻠﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﺻﺎﺨﻟا DPOFو ﻞﻔﻘﻟا يداﺪﻋإ ﺦﺴﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ≥
اذإ ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺪﻗ ،[ﻊﻴﻤﺟ] رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ≥
.اﺮﻴﺒﻛ تﺎﻔﻠﻤﻟا دﺪﻋ نﺎﻛ
.ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ةﺪﺣﻮﻟا ﻖﻠﻐﺗ ﻻ ≥
وأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ فﺎﻛ نوﺰﺨﻣ ﺎﻬﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺑ مﺪﺨﺘﺳا ،تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺦﺴﻧ ﺪﻨﻋ ≥
.ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ ﺊﻳﺎﻬﻣ مﺪﺨﺘﺳا
يدﺆﻳ فﻮﺴﻓ ،ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﺤﺘﻓ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ ≥
.ﺎﻬﻔﻗﻮﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ
unit OI_AR.indb 68unit OI_AR.indb 68 2/22/2007 10:53:02 AM2/22/2007 10:53:02 AM