Operating Instructions
187
LSQT1221
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻚﻳ ﺎﺑ
رﺎ ﻂﻴﺤﻣ
.ﺖﺳا مزﻻ ﺎﮕﺘﺳد اﺮﻤﻫ ﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ راﺰﻓا مﺮﻧ ﺐﺼﻧ اﺮﺑ CD-ROM ﻮﻳارد ﻚﻳ ≥
ﻪﺑ ﻂﺑار ﺎﻬﻠﺑﺎﻛ زا دﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻳ USB ﺎﻫ بﺎﻫ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻠﻳﺎﺳو ﺎﻳ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻞﺻو ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ USB ﻪﻠﻴﺳو ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ود ﻪﻛ ﺘﻗو ≥
.دﻮﺷ ﻤﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﺖﺳرد دﺮﻛرﺎﻛ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻞﺻو ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ
USB ﺎﻫ ﻞﺑﺎﻛ ﺮﻳﺎﺳ زا دﺎﻔﺘﺳا ترﻮﺻ رد دﺮﻛرﺎﻛ) .ﺪﻴﻨﻛ دﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ USB ﻞﺑﺎ زا ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎ ﻪﺑ ﺎﮕﺘﺳد ندﺮ ﻞﺻو مﺎﮕﻨﻫ ≥
(.دﻮﺷ ﻤﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ
ImageMixer3 for Panasonic ∫
راﺰﻓا ﺖﺨﺳIBM PC/AT ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳ ﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎ
ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳService Pack 4 ﺎﻳ Microsoft Windows 2000 Professional Service Pack 3
Microsoft Windows XP Home Edition
Microsoft Windows XP Professional
ﺰﺮﻣ شزادﺮﭘ ﺪﺣاو
(CPU)
AMD Athlon XP/Duron ﺎﻳ Celeron ،Pentium 4 ،ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻳ ﺰﺗﺮﻫﺎﮕﻣ 800 Intel Pentium III
لدﺎﻌﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ
(دﻮﺷ ﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻳ ﺰﺗﺮﻫﺎﮕﻴﮔ 1.7 Intel Pentium 4)
(RAM) مر:Windows 2000 Professional
(دﻮﺷ ﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ 256) ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ 128
:Windows XP Home Edition/Professional
(دﻮﺷ ﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ 512) ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ 256
ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ (ﺖﻴﺑ 16) ﻻﺎﺑ ﮓﻧر
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﻞﺴﻴﭘ 768k1024 ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ پﺎﺗ ﻚﺳد ﻦﺷﻮﻟوزر
VRAM ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ 4 اراد و ﺪﻨﻛ ﻣ ﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻳ DirectX 9.0c زا ﻪﻛ ﻜﻴﻓاﺮﮔ ترﺎﻛ
ﺖﺳا
ﻚﺴﻳد درﺎﻫ ﻟﺎﺧ ﺎﻀﻓﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ 300 :ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﺼﻧ اﺮﺑ
:(ﺮﻳﻮﺼﺗ-DVD) ﺎﻫ ﻚﺴﻳد دﺎﺠﻳا مﺎﮕﻨﻫ
(ﻪﻳﻻ ود ﺎﻫ ﻚﺴﻳد درﻮﻣ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ 28) رﺎﻛ ﻪﺷﻮﭘ اﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ 14
روﺮﺿ راﺰﻓا مﺮﻧDirectX 9.0c
اﺪﺻ ن لدﺎﻌﻣ ﺎﻳ Sound Blaster
ﻚﺴﻳد ﻮﻳارد .دراد DVD دﺎﺠﻳا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و ﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ رازﺎﺑ ﻪﺑ و ﺪﻴﻟﻮﺗ 1997 لﺎﺳ زا ﻪﻛ ﻚﺴﻳد ﻮﻳارد
ﺮﺑرﺎ ﻂﺳاوA عﻮﻧ — Hi-Speed USB (USB 2.0)
ﺪﺷ ﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺎﻫ نﺎﺑزدﺎﺳ ﻨﻴﭼ و ﻳﺎﻴﻟﺎﺘﻳا ،ﻧﺎﻤﻟ ،ﻳﺎﻴﻧﺎﭙﺳا ،ﻮﺴﻧاﺮﻓ ،ﺴﻴﻠﮕﻧا
.ﺪﻴﻨ دﺎﻔﺘﺳا ندﺮ ﺖﻳار اﺮﺑ راﺰﺑا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ Panasonic DVD رادﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻦﻴﺑرود ﻳ زا ﺪﻴﻧاﻮﺘﻴﻤﻧ ﺎﻤﺷ ≥
.دﺮﻛ دﺎﻔﺘﺳا ناﻮﺗ ﻤﻧ ﺎﻫﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻀﻌﺑ زا ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺖﻳﺎﻋر ،ﺪﺷ ﺮذ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻦﻳا رد ﻪ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺎﻫ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﺮﮔا ﺘﺣ ≥
.دﻮﺷ ﻤﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ ،ﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﻞﺒﻗ زا ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ زا ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﺮﮕﻳد ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ رد دﺮرﺎ ≥
.دﻮﺷ ﻣ ﺐﺼﻧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ور ﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ راﺰﻓا مﺮﻧ ﺐﺼﻧ ﻃ رد رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ DirectX 9.0c ≥
.دﻮﻤﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﺮﻳﻮﺼﺗ DVD ﺎﻫ ﻚﺴﻳد ﻪﻤﻫ رد ناﻮﺗ ﻤﻧ ار دﺮﻛرﺎﻛ ≥
.ﺪﺷﺎﺑ ﺶﺨﭘ ﻞﺑﺎﻗ DVD ﺶﺨﭘ ﺎﻫ ﺎﮕﺘﺳد ﻪﻤﻫ رد راﺰﻓا مﺮﻧ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﺮﻳﻮﺼﺗ DVD ﺎﻫ ﻚﺴﻳد دﻮﺷ ﻤﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ ≥
.ﺖﺴﻴﻧ رﺎﮔزﺎﺳ ﺮﮕﺷزادﺮﭘ ﺪﻨﭼ اراد ﺎﻫﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ راﺰﻓا مﺮﻧ ﻦﻳا ≥
ﻤﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﺘﻴﺑ 64 ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ و Tablet PC Editionو Microsoft Windows XP Media Center Edition رد دﺮرﺎ ≥
.دﻮﺷ
اﺪﺻ ،ﺪﺘﻔﻴﺑ قﺎﻔﺗا ﺎﻫ ﻢﻳﺮﻓ فﺬﺣ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،ﺪﻨﻛ ﻤﻧ ﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ Hi-Speed USB (USB 2.0) زا ﺮﮔا
ً
ﻼﺜﻣ ،ﺎﻤﺷ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ≥
.ﺪﻨﻛ ﻞﻤﻋ ﺪﻨ راﺰﻓا مﺮﻧ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ مﺎﮕﻨﻫ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻳ ،دﻮﺷ ﺶﺨﭘ ﻊﻄﻘﻨﻣ رﻮﻄﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ
Body2_mst.indd 187Body2_mst.indd 187 2/22/2007 9:56:27 AM2/22/2007 9:56:27 AM