Operating Instructions


/647
ɋɞɪɭɝɢɩɪɨɞɭɤɬɢ
 ɂɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɢɹɮɚɣɥɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚ
ɓɟɫɟɢɡɢɲɟɡɚɞɚɞɟɧɢɹɬɛɪɨɣɧɚɫɧɢɦɤɢɬɟ
 Ɇɟɫɬɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɧɚɝɨɪɟɢɥɢ
ɧɚɞɨɥɭɡɚɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟɛɪɨɹɪɚɡ
ɩɟɱɚɬɤɢɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚ
p Ɇɨɠɟɬɟɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟɞɨɪɚɡɩɟɱɚɬɤɢ
p
Ɂɚɞɚɨɬɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚɡɚɞɚɣɬɟ>@
p
Ʉɚɬɨɩɨɜɬɚɪɹɬɟɫɬɴɩɤɢɢɦɨɠɟɬɟɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɞɨɮɚɣɥɚɨɬ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɬɟɧɚɞɢɫɩɥɟɹ
 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ0(18ɡɚɞɚɫɟ
ɚɤɬɢɜɢɪɚ3LFW%ULGJHɦɟɧɸɬɨ
 ɂɡɛɟɪɟɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɚɡɚɩɟɱɚɬ
ɧɚɞɚɬɚɬɚɨɬ>'$7(35,17@
p Ⱥɤɨɩɪɢɧɬɟɪɴɬɧɟɩɟɱɚɬɢɞɚɬɚɬɚɬɚɡɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɟɟɚɤɬɢɜɧɚ

 ɂɡɛɟɪɟɬɟɪɚɡɦɟɪɚɧɚ
ɯɚɪɬɢɹɬɚɨɬ3$3(56,=(@
p ɇɟɦɨɠɟɬɟɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟɪɚɡɦɟɪɤɨɣɬɨɧɟɫɟ
ɩɨɞɞɴɪɠɚɨɬɩɪɢɧɬɟɪɚ
 ɂɡɛɟɪɟɬɟɧɚɱɢɧɚɧɚɪɚɡɩɟ
ɱɚɬɜɚɧɟɨɬ>3$*(/$<287@
p ɇɟɦɨɠɟɬɟɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟɧɚɱɢɧɤɨɣɬɨɧɟɫɟ
ɩɨɞɞɴɪɠɚɨɬɩɪɢɧɬɟɪɚ

 ɂɡɛɟɪɟɬɟ>35,17@><(6@
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚ
ɋɧɢɦɤɢɬɟɳɟɫɟɪɚɡɩɟɱɚɬɚɬ
p
ɋɥɟɞɪɚɡɩɟɱɚɬɜɚɧɟɬɨɢɡɥɟɡɬɟɨɬ3LFW%ULGJH
ɪɟɠɢɦɚɤɚɬɨɢɡɤɥɸɱɢɬɟ86%ɤɚɛɟɥɚ

>67$1'$5'@
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɡɚɩɪɢɧɬɟɪɚɪɚɡɦɟɪ
>V,1&+@ /ɪɚɡɦɟɪ
>V,1&+@ /
ɪɚɡɦɟɪ
>V,1&+@
ɉɨɳɟɧɫɤɚɤɚɪɬɢɱɤɚ
MENU
>$@ $ɪɚɡɦɟɪ
>67$1'$5'@ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɬɡɚɩɪɢɧɬɟɪɚ
>
@
Ȼɟɡɪɚɦɤɚ
>
@
ɋɪɚɦɤɚ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɧɚɞɨɥɭ
ɓɟɫɟɩɨɹɜɢɟɤɪɚɧɡɚɩɨɬɜɴɪɠɞɟɧɢɟȺɤɨ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ><(6@ɜɫɢɱɤɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɳɟɫɟ
ɢɡɬɪɢɹɬɢɟɤɪɚɧɴɬɳɟɫɟɜɴɪɧɟɤɴɦɫɬɴɩɤɚ
Ⱥɤɨɢɡɛɟɪɟɬɟ>12@ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɳɟɫɟɡɚɩɚɡɹɬ
ɢɟɤɪɚɧɴɬɳɟɫɟɜɴɪɧɟɤɴɦɫɬɴɩɤɚ
Ɂɚɞɚɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɪɚɡɩɟɱɚɬɜɚɧɟɬɨ
ɩɪɟɞɢɞɚɟɩɪɢɤɥɸɱɢɥɨ
pɉɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɡɩɟɱɚɬɜɚɧɟɬɨɧɟ
ɢɡɜɴɪɲɜɚɣɬɟɫɥɟɞɧɢɬɟɞɟɣɫɬɜɢɹ
±
Ɋɚɡɤɚɱɚɧɟɧɚ86%ɤɚɛɟɥɚ
±ɂɡɜɚɠɞɚɧɟɧɚ6'ɤɚɪɬɚɬɚ
±ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɚɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ
±ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ
pɉɪɨɜɟɪɟɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɧɚɩɪɢɧɬɟɪɚɡɚ
ɪɚɡɦɟɪɧɚɯɚɪɬɢɹɬɚɛɪɨɣɪɚɡɩɟɱɚɬɤɢɢɞɪ

pɄ
ɪɚɢɳɚɬɚɧɚɫɧɢɦɤɢɬɟɡɚɩɢɫɚɧɢɨɬ
ɤɚɦɟɪɚɬɚɜ
ɮɨɪɦɚɬɦɨɠɟɞɚɫɟ
ɨɬɪɟɠɚɬɩɪɢɪɚɡɩɟɱɚɬɜɚɧɟɬɨ
Ⱥɤɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɩɪɢɧɬɟɪɫɮɭɧɤɰɢɢɨɬɪɹɡɜɚɧɟ
ɢɥɢɛɟɡɪɚɦɤɨɜɩɟɱɚɬɨɬɦɟɧɟɬɟɬɟɡɢ
ɮɭɧɤɰɢɢɜɢɠɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɧɚɩɪɢɧɬɟɪɚ
