Operating Instructions


/647
Ɂɚɩɢɫ
ɛɚɥɚɧɫɚɧɚɱɟɪɧɨɬɨɟɤɪɚɧɴɬɡɚɦɨɦɟɧɬ
ɫɬɚɜɚɬɴɦɟɧ
 ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɫɟɛɚɥɚɧɫɴɬɧɚɱɟɪɧɨɬɨ

Ɇɢɝɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɫɟɛɚɥɚɧɫɴɬɧɚɛɹɥɨɬɨ

Ɇɢɝɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚɟɡɚɜɴɪɲɟɧɚɋɜɟɬɢ
p 6'5+Ⱥɤɨɜɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɚɬɚɩɪɢ
ɡɚɬɜɨɪɟɧɤɚɩɚɤɧɚɨɛɟɤɬɢɜɚɫɢɫɬɟɦɚɬɚɡɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɱɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɛɚɥɚɧɫɚɧɚ
ɛɹɥɨɬɨɧɹɦɚɞɚɪɚɛɨɬɢɢɡɚɩɢɫɢɬɟɳɟɫɚɫ
ɧɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɢɰɜɟɬɨɜɟ

p 6'5+Ⱥ
ɤɨɜɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɚɬɚɩɪɢ
ɡɚɬɜɨɪɟɧɤɚɩɚɤɧɚɨɛɟɤɬɢɜɚɫɢɫɬɟɦɚɬɚɡɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɱɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɛɚɥɚɧɫɚɧɚ
ɛɹɥɨɬɨɧɹɦɚɞɚɪɚɛɨɬɢɢɡɚɩɢɫɢɬɟɳɟɫɚɫ
ɧɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɢɰɜɟɬɨɜɟ

p
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ>@ɦɢɝɚɢɤɨɝɚɬɨ
ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɟɡɚɩɚɦɟɬɢɥɚɩɪɟɞɢɲɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɛɚɥɚɧɫɚɧɚɛɹɥɨɬɨ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚɨɫɬɚɜɚɡɚɩɚɦɟɬɟɧɚɞɨɤɚɬɨɧɟ
ɧɚɫɬɪɨɢɬɟɛɚɥɚɧɫɚɧɚɛɹɥɨɬɨɨɬɧɨɜɨ

p
Ⱥɤɨɧɚɫɬɪɨɣɜɚɬɟɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɛɚɥɚɧɫɚ
ɧɚɛɹɥɨɬɨɢɛɥɟɧɞɚɬɚɝɟɣɧɚɧɚɫɬɪɨɣɬɟ
ɧɚɣɧɚɩɪɟɞɛɚɥɚɧɫɚɧɚɛɹɥɨɬɨ
[HDD][SD]
 ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɤɥɸɱɚ$872
0$18$/)2&86ɧɚ0$18$/
ɋɢɦɜɨɥɴɬɢɡɨɛɪɚɡɟɧɧɚɢɥɸɫɬɪɚɰɢɹɬɚɳɟɫɟ
ɩɨɹɜɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
 Ɇɟɫɬɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɧɚɥɹɜɨɢ
ɧɚɞɹɫɧɨɡɚɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟɢɧɞɢɤɚ
ɰɢɹɬɚɡɚɫɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚɡɚɬɜɨɪɚ
>6+75@ɢɥɢɛɥɟɧɞɚɬɚ>,5,6@
 Ɇɟɫɬɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɧɚɥɹɜɨɢɥɢ
ɧɚɞɹɫɧɨɡɚɞɚɡɚɞɚɞɟɬɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ
 ɋɤɨɪɨɫɬɧɚɡɚɬɜɨɪɚ
ɞR
ɞR6'5+
ɞR6'5+
p
ɋɤɨɪɨɫɬɩɨɛɥɢɡɤɚɞɨɟɩɨɛɴɪɡɚ
 ɂɪɢɫɝɟɣɧ
&/26()ɞR)23(1G%
ɞRG%
p
ɋɬɨɣɧɨɫɬɢɩɨɛɥɢɡɤɢɞɨ>&/26(@
ɡɚɬɴɦɧɹɜɚɬɤɚɪɬɢɧɚɬɚ

p
ɋɬɨɣɧɨɫɬɢɩɨɛɥɢɡɤɢɞɨ>G%@
ɢɡɫɜɟɬɥɹɜɚɬɤɚɪɬɢɧɚɬɚ

p
ɉɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɹɪɤɚɨɬ>23(1@ɫɟ
ɩɪɨɦɟɧɹɝɟɣɧɴɬ

Ɋɴɱɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɫɤɨɪɨɫɬ
ɬɚɧɚɡɚɬɜɨɪɚɢɚɩɟɪɬɭɪɚɬɚ

MNL
1(;7
1(;7 
1(;7
MNL
1(;7
1(;7 
1(;7
OPEN
OPEN
1/
100
100
1/100
OPEN
MNL
%$&.
%$&.
%$&.
A
B
Ɋɴɱɧɨɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚɫɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚ
ɡɚɬɜɨɪɚ

Ⱥɤɨɫɧɢɦɚɬɟɛɴɪɡɨɞɜɢɠɟɳɢɫɟɨɛɟɤɬɢ
Ɋ
ɴɱɧɨɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚɚɩɟɪɬɭɪɚɬɚ
Ⱥɤɨɟɤɪɚɧɴɬɟɦɧɨɝɨɹɪɴɤɢɥɢɦɧɨɝɨɬɴɦɟɧ

ɂɡɛɟɪɟɬɟɪɟɠɢɦɢɥɢ