Operating Instructions


/647
Ɂɚɩɢɫ
ɂɡɛɟɪɟɬɟ> @ɨɬɧɨɜɨ
Ɂɚɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɮɭɧɤɰɢɹɬɚ
p Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚɰɜɟɬɧɢɧɨɳɧɢɫɧɢɦɤɢɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɨɤɨɥɨɩɴɬɢɩɨɞɴɥɝɨɜɪɟɦɟɡɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
ɧɚ&&'ɦɚɬɪɢɰɚɬɚɁɚɬɨɜɚɬɨɱɤɢɤɨɢɬɨ
ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɨɧɟɫɟɜɢɠɞɚɬɦɨɠɟɞɚɫɬɚɧɚɬ
ɩɨɹɪɤɢɌɨɜɚɟɧɨɪɦɚɥɧɨɢɧɟɟɩɨɜɪɟɞɚ

p
Ɍɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɫɟɢɡɤɥɸɱɜɚɩɪɢɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɢɥɢɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɚ
p
Ⱥɤɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɫɜɟɬɥɢɦɟɫɬɚ
ɟɤɪɚɧɴɬɦɨɠɟɞɚɫɬɚɧɟɛɹɥɡɚɦɨɦɟɧɬ
[HDD][SD]
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɩɪɚɜɢɬɟɫɬɚɬɢɱɧɢɫɧɢɦɤɢɤɚɬɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɬɚɣɦɟɪɚɡɚɫɚɦɨɡɚɫɧɟɦɚɧɟ
ɂɡɛɟɪɟɬɟɪɟɠɢɦ
 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɆɟɫɬɟɬɟ
ɞɠɨɣɫɬɢɤɚɧɚɞɨɥɭɞɨɤɚɬɨɫɟ
ɩɨɹɜɢɩɨɤɚɡɚɧɢɹɬɫɢɦɜɨɥ
 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚ
ɧɚɥɹɜɨɡɚɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟ>h@
 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ> @
ɋɥɟɞɤɚɬɨ>h@ɦɢɝɚɨɤɨɥɨɫɟɤɭɧɞɢ
ɤɚɦɟɪɚɬɚɡɚɫɧɟɦɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ

p
ɋɥɟɞɡɚɩɢɫɚɬɚɣɦɟɪɴɬɫɟɢɡɤɥɸɱɜɚ
p
Ⱥɤɨɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ> @ɧɚɣɧɚɩɪɟɞ
ɞɨɩɨɥɨɜɢɧɚɚɫɥɟɞɬɨɜɚɞɨɤɪɚɣɤɚɦɟɪɚɬɚ

ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ0(18
ɳɟɮɨɤɭɫɢɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɤɨɝɚɬɨɛɭɬɨɧɴɬ
ɟɧɚɬɢɫɧɚɬɞɨɩɨɥɨɜɢɧɚ6'5+
p
Ⱥɤɨɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ> @ɧɚɩɪɚɜɨɞɨɤɪɚɣ
ɤɚɦɟɪɚɬɚɳɟɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɨɩɪɟ
ɞɢɞɚɡɚɫɧɟɦɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ6'5+
Ɂɚɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɪɟɠɢɦɚɩɪɟɞɢ
ɫɧɢɦɚɧɟɬɨ
p Ɋɟɠɢɦɴɬɧɚɫɚɦɨɡɚɫɧɟɦɚɧɟɫɟɢɡɤɥɸɱɜɚɢ
ɩɪɢɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ
p
Ⱥɤɨɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟɬɨɨɬɧɟɦɟɩɨɞɴɥɝɨ
ɜɪɟɦɟɡɚɩɢɫɴɬɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɢ
ɦɚɥɤɨɩɨɤɴɫɧɨɨɬɡɚɞɚɞɟɧɨɬɨɜɪɟɦɟ
[HDD][SD]
ɉɪɢɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɧɚɟɤɪɚɧɚɫɟɩɨɹɜɹɜɚɬ
ɥɢɧɢɢɫɩɪɹɦɨɤɨɢɬɨɦɨɠɟɬɟɞɚɢɡɪɚɜɧɢɬɟ
ɧɢɜɨɬɨɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɢɥɢɞɚɛɚɥɚɧɫɢɪɚɬɟ
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹɬɚ

ɂɡɛɟɪɟɬɟɪɟɠɢɦ ɢɥɢ

ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ0(18ɢɡɛɟɪɟɬɟ
>%$6,&@>*8,'(/,1(6@>21@
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ0(18ɢɡɛɟɪɟɬɟ>%$6,&@
>*8,'(/,1(6@>2))@
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ

Ɂɚɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚ
p ɉɨɦɨɳɧɢɬɟɥɢɧɢɢɧɟɫɟɩɨɹɜɹɜɚɬɜɴɪɯɭ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɤɨɟɬɨɫɟɡɚɩɢɫɜɚ

p
ɉɨɦɨɳɧɢɬɟɥɢɧɢɢɧɟɫɟɩɨɹɜɹɜɚɬɩɪɢ/&'
ɦɨɧɢɬɨɪɡɚɜɴɪɬɹɧɤɴɦɨɛɟɤɬɢɜɚ

ɋɚɦɨɡɚɫɧɟɦɚɧɟ
7ɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɜɚɞɚɫɧɢɦɚɬɟ
ɫɟɛɟɫɢ
1(;7
1(;7 
1(;7
1(;7
1(;7 
1(;7
ɉɨɦɨɳɧɢɥɢɧɢɢ
7ɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɜɚɞɚɩɪɨɜɟ
ɪɢɬɟɧɚɤɥɨɧɚɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ
MENU