Operating Instructions


/647
Ɂɚɩɢɫ
 Ɇɟɫɬɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɧɚɥɹɜɨ
ɡɚɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟ> @
 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɡɚ
ɫɬɚɪɬɫɬɨɩɧɚɡɚɩɢɫɚ
ɇɚɱɚɥɨɧɚɡɚɩɢɫɚ)DGHLQ
Ʉɨɝɚɬɨɡɚɩɢɫɴɬɡɚɩɨɱɜɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚɩɨɫɬɟɩɟɧ
ɧɨɫɟɩɨɹɜɹɜɚɢɡɜɭɤɴɬɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɫɟɡɚɫɢɥɜɚ

Ʉɪɚɣɩɚɭɡɚɧɚɡɚɩɢɫɚ)DGHRXW
Ʉɚɪɬɢɧɚɬɚɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɢɡɱɟɡɜɚɢɡɜɭɤɴɬ
ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɫɟɧɚɦɚɥɹɜɚɫɥɟɞɤɨɟɬɨɡɚɩɢɫɴɬ
ɫɩɢɪɚ
p
ɋɥɟɞɤɪɚɹɧɚɡɚɩɢɫɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚɫɟɢɡɤɥɸɱɜɚ
Ɂɚɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɮɭɧɤɰɢɹɬɚ
ɂɡɛɟɪɟɬɟ> @ɨɬɧɨɜɨ
Ɂɚɞɚɡɚɞɚɞɟɬɟɰɜɟɬɚɧɚɩɪɟɯɨɞɚ
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟɰɜɟɬɚɧɚɧɚɱɚɥɧɢɹ
ɤɪɚɣɧɢɹɟɤɪɚɧɩɪɢɩɪɟɯɨɞɢɬɟ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ0(18ɢɡɛɟɪɟɬɟ
>$'9$1&('@>)$'(&2/285@
>:+,7(@ɛɹɥɢɥɢ>%/$&.@ɱɟɪɟɧɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚ
p
Ɍɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɫɟɢɡɤɥɸɱɜɚɩɪɢ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ

p
Ʉɨɝɚɬɨɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɟɚɤɬɢɜɢɪɚɧɚɧɚɱɚɥɨɬɨ
ɢɤɪɚɹɬɧɚ ɡɚɩɢɫɚɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚɬɩɨɧɹɤɨɥɤɨ
ɫɟɤɭɧɞɢ

p
Ɇɢɧɢɚɬɸɪɢɬɟɧɚɡɚɩɢɫɢɬɟɧɚɩɪɚɜɟɧɢɩɪɢ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɩɪɟɯɨɞɫɚɱɟɪɧɢɢɥɢɛɟɥɢ
[HDD][SD]
Ɍɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɨɦɟɤɨɬɹɜɚɬɨɧɨɜɟɬɟɛɥɢɡɤɢɞɨ
ɰɜɟɬɚɧɚɱɨɜɟɲɤɚɬɚɤɨɠɚ

ɂɡɛɟɪɟɬɟɪɟɠɢɦ ɢɥɢ

 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɆɟɫɬɟɬɟ
ɞɠɨɣɫɬɢɤɚɧɚɞɨɥɭɞɨɤɚɬɨɫɟ
ɩɨɹɜɢɩɨɤɚɡɚɧɢɹɬɫɢɦɜɨɥ
 Ɇɟɫɬɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɧɚɥɹɜɨ
ɡɚɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟ> @
Ɂɚɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɮɭɧɤɰɢɹɬɚ
ɂɡɛɟɪɟɬɟ> @ɨɬɧɨɜɨ
1(;7
1(;7 
1(;7
Ɋɟɠɢɦɦɟɤɚɤɨɠɚ
7ɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɜɚɱɨɜɟɲɤɚɬɚ
ɤɨɠɚɞɚɢɡɝɥɟɠɞɚɩɨɞɨɛɪɟ
1(;7
1(;7 
1(;7
1(;7
1(;7 
1(;7