Operating Instructions


/647
Ɂɚɩɢɫ
Ɏɭɧɤɰɢɢɩɪɢ
ɡɚɩɢɫ
[HDD][SD]
6'5+
ɆɨɠɟɬɟɞɚɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɬɟɨɩɬɢɱɧɨɞɨM
6'5+
ɆɨɠɟɬɟɞɚɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɬɟɨɩɬɢɱɧɨɞɨM
ɂɡɛɟɪɟɬɟɪɟɠɢɦ ɢɥɢ
0ɟɫɬɟɬɟɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚɧɚ
ɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟɬɨ
ɨɬɨɛɟɤɬɢɜɚɆɚɤɪɨɮɨɤɭɫ
p
ɋɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟɫɟɩɪɨɦɟɧɹɢ
ɡɚɜɢɫɢɨɬɬɨɜɚɞɨɤɴɞɟɫɬɟɧɚɬɢɫɧɚɥɢ
ɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚ7ɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɧɟɪɚɛɨɬɢɩɪɢ
ɪɚɛɨɬɚɫɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

p
ɉɪɢɛɴɪɡɨɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟɦɨɠɟ
ɡɚɫɧɟɦɚɧɢɬɟ
ɨɛɟɤɬɢɞɚɫɟɪɚɡɮɨɤɭɫɢɪɚɬ
p
ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟɢɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɣɬɟɛɭɬɨɧɚɡɚ
ɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟɨɬɞɚɥɟɱɚɜɚɧɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
ɡɚɞɚɧɟɫɟɡɚɩɢɲɟɡɜɭɤɨɬɧɚɬɢɫɤɚɧɟɬɨɦɭ

[HDD]
[SD]
ȺɤɨɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟɬɨɧɚɞɯɜɴɪɥɢM6'5
+M6'5+
ɫɟɚɤɬɢɜɢɪɚ
ɞɢɝɢɬɚɥɧɨɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟGLJLWDO]RRP
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɡɚɞɚɞɟɬɟɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚɬɚɫɬɟɩɟɧ
ɧɚɞɢɝɢɬɚɥɧɨɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ
ɂɡɛɟɪɟɬɟɪɟɠɢɦ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ0(18ɢɡɛɟɪɟɬɟ
>$'9$1&('@>'=220@
ɠɟɥɚɧɚɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ
p ɉɪɢ>M@ɢɥɢ>M@ɨɛɯɜɚɬɴɬɧɚɞɢɝɢɬɚɥ
ɧɨɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟɫɟɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚɜɫɢɧɶɨ
6'5+
p
ɉɪɢ>M@ɢɥɢ>M@ɨɛɯɜɚɬɴɬɧɚɞɢɝɢɬɚɥ
ɧɨɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟɫɟɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚɜɫɢɧɶɨ

6'5+
p
ɉɪɢɝɨɥɹɦɨɞɢɝɢɬɚɥɧɨɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ
ɧɚɦɚɥɹɜɚɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ

ɉɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ
Ⱦɢɝɢɬɚɥɧɨɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ
>2))@ ɋɚɦɨɨɩɬɢɱɧɨɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟȾɨM
>M@ Ⱦ
ɨM
>M@ Ⱦ
ɨM
>2))@
ɋɚɦɨɨɩɬɢɱɧɨɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟȾɨM
>M@ Ⱦ
ɨM
>M@Ⱦ
ɨM
MENU
Ʉɴɦ7 ɉɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟ
Ʉɴɦ
: Ɉɬɞɚɥɟɱɚɜɚɧɟɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ
ɲɢɪɨɤɨɴɝɴɥɧɢɫɧɢɦɤɢ
pɉɪɢɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟɤɨɝɚɬɨɞɴɪɠɢɬɟ
ɤɚɦɟɪɚɬɚɫɪɴɤɚɜɢɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟɞɚ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟɢɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪɚɧɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ
F 
p
ɉɪɢɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟɦɨɠɟɬɟɞɚɮɨɤɭɫɢɪɚɬɟ
ɧɚɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟP6'5+P
6'5+ɢɥɢɩɨɜɟɱɟ

p
ɉɪɢɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟMɬɚɡɢɤɚɦɟɪɚɦɨɠɟ
ɞɚɮɨɤɭɫɢɪɚɜɴɪɯɭɨɛɟɤɬɢɧɚɦɢɪɚɳɢɫɟ
ɧɚ
FP6'5+FP6'5+