Operating Instructions

Ɂɚɩɢɫ

/647
Ɂɚɩɢɫɧɚɜɢɞɟɨ
[HDD]
[SD]
7ɚ
ɡɢɤɚɦɟɪɚɦɨɠɟɞɚɡɚɩɢɫɜɚɜɢɞɟɨɜɴɪɯɭɜɝɪɚɞɟɧɢɹɯɚɪɞɞɢɫɤ+''ɢɜɴɪɯɭ6'ɤɚɪɬɚF
ɉ
ɪɟɞɢɡɚɩɢɫɚɢɡɛɟɪɟɬɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨɧɚɡɚɩɢɫɚF ɩɨɞɨɥɭ
ɉ
ɪɢɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɨɬɨɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɳɟɫɟɩɨɹɜɢɟɤɪɚɧɡɚɢɡɛɨɪɧɚɧɨɫɢɬɟɥɹ
ɂ
ɡɛɟɪɟɬɟ>+''@ɢɥɢ>6'&$5'@ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚ
p ɉ
ɪɢɤɭɩɭɜɚɧɟɬɨɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚɟɤɪɚɧɧɢɹɬɮɨɪɦɚɬɧɚɡɚɩɢɫɚɟɧɚɫɬɪɨɟɧɧɚ>@ɡɚɡɚɩɢɫɧɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢɫɲɢɪɨɤɨɟɤɪɚɧɟɧɬɟɥɟɜɢɡɨɪ

Ɂ
ɚɞɚɝɥɟɞɚɬɟɡɚɩɢɫɢɬɟɧɚɧɨɪɦɚɥɟɧɬɟɥɟɜɢɡɨɪɧɚɫɬɪɨɣɬɟɟɤɪɚɧɧɢɹɮɨɪɦɚɬF 
ɩ
ɪɟɞɢɡɚɩɢɫɚɢɥɢɤɨɝɚɬɨɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟɡɚɩɢɫɢɬɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪF 
p 6'5+2ɬ
ɜɨɪɟɬɟɤɚɩɚɤɚɧɚɨɛɟɤɬɢɜɚɩɪɟɞɢɞɚɜɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɚɬɚ
Ⱥɤɨɜɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɚɬɚɩɪɢɡɚɬɜɨɪɟɧɤɚɩɚɤɧɚɨɛɟɤɬɢɜɚɫɢɫɬɟɦɚɬɚɡɚɚɜɬɨɦɚɬɱɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɧɚɛɚɥɚɧɫɚɧɚɛɹɥɨɬɨɧɹɦɚɞɚɪɚɛɨɬɢɢɡɚɩɢɫɢɬɟɳɟɫɚɫɧɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɢɰɜɟɬɨɜɟ
p 6'5+2ɬ
ɜɨɪɟɬɟɤɚɩɚɤɚɧɚɨɛɟɤɬɢɜɚɩɪɟɞɢɞɚɜɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɚɬɚ
Ⱥ
ɤɨɜɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɚɬɚɩɪɢɡɚɬɜɨɪɟɧɤɚɩɚɤɧɚɨɛɟɤɬɢɜɚɫɢɫɬɟɦɚɬɚɡɚɚɜɬɨɦɚɬɱɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɧɚɛɚɥɚɧɫɚɧɚɛɹɥɨɬɨɧɹɦɚɞɚɪɚɛɨɬɢɢɡɚɩɢɫɢɬɟɳɟɫɚɫɧɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɢɰɜɟɬɨɜɟ
 ȼɤɥɸɱɟɬɟɤɚɦɟɪɚɬɚ
 ɂɡɛɟɪɟɬɟɪɟɠɢɦ
 2ɬɜɨɪɟɬɟ/&'ɦɨɧɢɬɨɪɚ
 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ0(18ɢɡɛɟɪɟɬɟ>0(',$6(/(&7@>+''@ɢɥɢ>6'
&$5'@
ɡɚɞɚɡɚɞɚɞɟɬɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨɡɚɡɚɩɢɫɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚ
 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɡɚɫɬɚɪɬɫɬɨɩ
ɧɚɡɚɩɢɫɚɡɚɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ
ɡɚɩɢɫɚ